по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Сильвия Плат, стихи без даты

0
1
сортировать по:
1
A BETTER RESURRECTION
I have no wit, I have no words, no tears...
без даты
1 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
2
A BIRTHDAY PRESENT
What is this, behind this veil, is it ugly, is it beautiful...
без даты
5 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
3
A LESSON IN VENGEANCE
In the dour ages...
без даты
2 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
4
A LIFE
Touch it: it won’t shrink like an eyeball...
без даты
3 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
5
A WINTER SHIP
At this wharf there are no grand landings to speak of...
без даты
2 мин.
58
1
0
0
0
0
0
0
6
AFTERMATH
Compelled by calamity's magnet...
без даты
1 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
7
ALL THE DEAD DEARS
Rigged poker-stiff on her back...
без даты
2 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
8
AMONG THE NARCISSI
Spry, wry, and gray as these March sticks...
без даты
1 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
9
AN APPEARANCE
The smile of iceboxes annihilates me...
без даты
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
10
APPREHENSIONS
There is this white wall, above which the sky creates itself...
без даты
2 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
11
APRIL 18
the slime of all my yesterdays...
без даты
1 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
12
ARIEL
Stasis in darkness...
без даты
1 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
13
BALLOONS
Since Christmas they have lived with us...
без даты
2 мин.
51
0
0
0
0
0
0
0
14
BERCK-PLAGE
1...
без даты
8 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
15
BLACK ROOK IN RAINY WEATHER
On the stiff twig up there...
без даты
2 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
16
BLACKBERRYING
Nobody in the lane, and nothing, nothing but blackberries...
без даты
3 мин.
63
1
0
0
0
0
0
0
17
BLUE MOLES
1...
без даты
3 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
18
BUCOLICS
Mayday: two came to field in such wise...
без даты
2 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
19
BY CANDLELIGHT
This is winter, this is night, small love...
без даты
2 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
20
CHILD
Your clear eye is the one absolutely beautiful thing...
без даты
1 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
21
CONTUSION
Color floods to the spot, dull purple...
без даты
1 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
22
CONVERSATION AMONG THE RUINS
Through portico of my elegant house you stalk...
без даты
1 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
23
CROSSING THE WATER
Black lake, black boat, two black, cut-paper people...
без даты
1 мин.
50
1
0
0
0
0
0
0
24
CUT
What a thrill...
без даты
2 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
25
DADDY
You do not do, you do not do...
без даты
5 мин.
57
1
0
0
0
0
0
0
26
DEATH & CO.
Two, of course there are two...
без даты
2 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
27
DEPARTURE
The figs on the fig tree in the yard are green...
без даты
1 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
28
DIALOGUE BETWEEN GHOST AND PRIEST
In the rectory garden on his evening walk...
без даты
3 мин.
45
0
0
0
0
0
0
0
29
EDGE
The woman is perfected...
без даты
1 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
30
ELECTRA ON AZALEA PATH
The day you died I went into the dirt...
без даты
4 мин.
51
0
0
0
0
0
0
0
31
ELM
I know the bottom, she says. I know it with my great tap root...
без даты
3 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
32
FACE LIFT
You bring me good news from the clinic...
без даты
3 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
33
FAUN
Haunched like a faun, he hooed...
без даты
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
34
FEVER 103°
Pure? What does it mean...
без даты
3 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
35
FIESTA MELONS
In Benidorm there are melons...
без даты
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
36
FROG AUTUMN
Summer grows old, cold-blooded mother...
без даты
1 мин.
51
0
0
0
0
0
0
0
37
FULL FATHOM FIVE
Old man, you surface seldom...
без даты
2 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
38
GETTING THERE
How far is it...
без даты
4 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
39
GIGOLO
Pocket watch, I tick well...
без даты
2 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
40
GOATSUCKER
Old goatherds swear how all night long they hear...
без даты
1 мин.
45
0
0
0
0
0
0
0
41
HARDCASTLE CRAGS
Flintlike, her feet struck...
без даты
3 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
42
I AM VERTICAL
But I would rather be horizontal...
без даты
2 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
43
I WANT, I WANT
Open-mouthed, the baby god...
без даты
1 мин.
49
0
0
0
0
0
0
0
44
IN PLASTER
I shall never get out of this! There are two of me now...
без даты
5 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
45
INSOMNIAC
The night is only a sort of carbon paper...
без даты
3 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
46
JILTED
My thoughts are crabbed and sallow...
без даты
1 мин.
41
0
0
0
0
0
0
0
47
KINDNESS
Kindness glides about my house...
без даты
1 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
48
LADY LAZARUS
I have done it again...
без даты
4 мин.
94
1
0
0
0
0
0
0
49
LANDOWNERS
From my rented attic with no earth...
без даты
1 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
50
LAST WORDS
I do not want a plain box, I want a sarcophagus...
без даты
3 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
51
LEAVING EARLY
Lady, your room is lousy with flowers...
без даты
3 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
52
LESBOS
Viciousness in the kitchen...
без даты
6 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
53
LETTER IN NOVEMBER
Love, the world...
без даты
2 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
54
LORELEI
It is no night to drown in...
без даты
2 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
55
LOVE IS A PARALLAX
Perspective betrays with its dichotomy...
без даты
5 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
56
LOVE LETTER
Not easy to state the change you made...
без даты
3 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
57
LYONNESSE
No use whistling for Lyonnesse...
без даты
2 мин.
39
0
0
0
0
0
0
0
58
MAD GIRL’S LOVE SONG
I shut my eyes and all the world drops dead...
без даты
2 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
59
MAN IN BLACK
Where the three magenta...
без даты
1 мин.
67
1
0
0
0
0
0
0
60
MARY’S SONG
The Sunday lamb cracks in its fat...
без даты
1 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
61
MAUDLIN
Mud-mattressed under the sign of the hag...
без даты
1 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
62
MEDALLION
By the gate with star and moon...
без даты
2 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
63
MEDUSA
Off that landspit of stony mouth-plugs...
без даты
2 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
64
METAPHORS
I'm a riddle in nine syllables...
без даты
1 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
65
MONOLOGUE AT 3 AM
Better that every fiber crack...
без даты
1 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
66
MOONRISE
Grub-white mulberries redden among leaves...
без даты
2 мин.
40
0
0
0
0
0
0
0
67
MORNING SONG
Love set you going like a fat gold watch...
без даты
2 мин.
49
0
0
0
0
0
0
0
68
MUSHROOMS
Overnight, very...
без даты
1 мин.
53
1
0
0
0
0
0
0
69
MUSSEL HUNTER AT ROCK HARBOUR
I came before the water...
без даты
5 мин.
41
0
0
0
0
0
0
0
70
MYSTIC
The air is a mill of hooks...
без даты
2 мин.
51
1
0
0
0
0
0
0
71
NEVER TRY TO TRICK ME WITH A KISS
Never try to trick me with a kiss...
без даты
2 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
72
NICK AND THE CANDLESTICK
I am a miner. The light burns blue...
без даты
2 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
73
NIGHT SHIFT
It was not a heart, beating...
без даты
1 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
74
ON LOOKING INTO THE EYES OF A DEMON LOVER
Here are two pupils...
без даты
1 мин.
41
0
0
0
0
0
0
0
75
OUIJA
It is a chilly god, a god of shades...
без даты
2 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
76
PARALYTIC
It happens. Will it go on...
без даты
2 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
77
PERSEUS
The Triumph of Wit Over Suffering...
без даты
4 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
78
PHEASANT
You said you would kill it this morning...
без даты
2 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
79
POEM FOR A BIRTHDAY
1. Who...
без даты
12 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
80
POEMS, POTATOES
The word, defining, muzzles; the drawn line...
без даты
1 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
81
POINT SHIRLEY
From Water-Tower Hill to the brick prison...
без даты
3 мин.
41
0
0
0
0
0
0
0
82
POLLY’S TREE
A dream tree, Polly’s tree...
без даты
2 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
83
POPPIES IN JULY
Little poppies, little hell flames...
без даты
1 мин.
40
0
0
0
0
0
0
0
84
POPPIES IN OCTOBER
Even the sun-clouds this morning cannot manage such skirts...
без даты
1 мин.
59
0
0
0
0
0
0
0
85
PROSPECT
Among orange-tile rooftops...
без даты
1 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
86
PURDAH
Jade...
без даты
2 мин.
38
0
0
0
0
0
0
0
87
PURSUIT
There is a panther stalks me down...
без даты
3 мин.
62
1
0
0
0
0
0
0
88
SCULPTOR
To his house the bodiless...
без даты
1 мин.
59
0
0
0
0
0
0
0
89
SHEEP IN FOG
The hills step off into whiteness...
без даты
1 мин.
52
1
0
0
0
0
0
0
90
SLEEP IN THE MOJAVE DESERT
Out here there are no hearthstones...
без даты
2 мин.
45
0
0
0
0
0
0
0
91
SNAKECHARMER
As the gods began one world, and man another...
без даты
2 мин.
50
1
0
0
0
0
0
0
92
SOUTHERN SUNRISE
Color of lemon, mango, peach...
без даты
1 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
93
SOW
God knows how our neighbour managed to breed...
без даты
3 мин.
59
0
0
0
0
0
0
0
94
SPINSTER
Now this particular girl...
без даты
2 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
95
STILLBORN
These poems do not live: it’s a sad diagnosis...
без даты
2 мин.
45
0
0
0
0
0
0
0
96
STINGS
Bare-handed, I hand the combs...
без даты
3 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
97
STRUMPET SONG
With white frost gone...
без даты
1 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
98
SUICIDE OFF EGG ROCK
Behind him the hotdogs split and drizzled...
без даты
2 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
99
TALE OF A TUB
The photographic chamber of the eye...
без даты
3 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
100
TALE OF A TUB
The photographic chamber of the eye...
без даты
3 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
101
THE APPLICANT
First, are you our sort of a person...
без даты
3 мин.
59
0
0
0
0
0
0
0
102
THE ARRIVAL OF THE BEE BOX
I ordered this, clean wood box...
без даты
3 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
103
THE BEE MEETING
Who are these people at the bridge to meet me? They are the villagers...
без даты
5 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
104
THE BEEKEEPER'S DAUGHTER
A garden of mouthings. Purple, scarlet-speckled, black...
без даты
2 мин.
40
0
0
0
0
0
0
0
105
THE BULL OF BENDYLAW
The black bull bellowed before the sea...
без даты
2 мин.
51
1
0
0
0
0
0
0
106
THE BURNT-OUT SPA
An old beast ended in this place...
без даты
2 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
107
THE COLOSSUS
I shall never get you put together entirely...
без даты
2 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
108
THE COMPANIONABLE ILLS
The nose-end that twitches, the old imperfections...
без даты
1 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
109
THE COURIERS
The word of a snail on the plate of a leaf...
без даты
1 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
110
THE DEAD
Revolving in oval loops of solar speed...
без даты
1 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
111
THE DISQUIETING MUSES
Mother, mother, what illbred aunt...
без даты
4 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
112
THE EYE-MOTE
Blameless as daylight I stood looking...
без даты
2 мин.
51
0
0
0
0
0
0
0
113
THE GHOST'S LEAVETAKING
Enter the chilly no-man's land of about...
без даты
3 мин.
40
0
0
0
0
0
0
0
114
THE HERMIT AT OUTERMOST HOUSE
Sky and sea, horizon-hinged...
без даты
1 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
115
THE MANOR GARDEN
The fountains are dry and the roses over...
без даты
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
116
THE MOON AND THE YEW TREE
This is the light of the mind, cold and planetary...
без даты
3 мин.
67
1
0
0
0
0
0
0
117
THE NIGHT DANCES
A smile fell in the grass...
без даты
2 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
118
THE OTHER
You come in late, wiping your lips...
без даты
2 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
119
THE OTHER TWO
All summer we moved in a villa brimful of echos...
без даты
3 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
120
THE QUEEN’S COMPLAINT
In ruck and quibble of courtfolk...
без даты
2 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
121
THE RIVAL
If the moon smiled, she would resemble you...
без даты
2 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
122
THE SLEEPERS
No map traces the street...
без даты
2 мин.
63
1
0
0
0
0
0
0
123
THE SWARM
Somebody is shooting at something in our town...
без даты
4 мин.
70
1
0
0
0
0
0
0
124
THE THIN PEOPLE
They are always with us, the thin people...
без даты
3 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
125
THE THIN PEOPLE
They are always with us, the thin people...
без даты
3 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
126
THE TIMES ARE TIDY
Unlucky the hero born...
без даты
1 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
127
TOTEM
The engine is killing the track, the track is silver...
без даты
3 мин.
60
1
0
0
0
0
0
0
128
TULIPS
The tulips are too excitable, it is winter here...
без даты
6 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
129
TWO CAMPERS IN CLOUD COUNTRY
In this country there is neither measure nor balance...
без даты
3 мин.
62
1
0
0
0
0
0
0
130
TWO SISTERS OF PERSEPHONE
Two girls there are: within the house...
без даты
2 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
131
TWO VIEWS OF A CADAVER ROOM
1...
без даты
2 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
132
VANITY FAIR
Through frost-thick weather...
без даты
2 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
133
VIRGIN IN A TREE
How this tart fable instructs...
без даты
3 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
134
WATERCOLOUR OF GRANTCHESTER MEADOWS
There, spring lambs jam the sheepfold. In air...
без даты
2 мин.
41
0
0
0
0
0
0
0
135
WINTER LANDSCAPE, WITH ROOKS
Water in the millrace, through a sluice of stone...
без даты
2 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
136
WINTER TREES
The wet dawn inks are doing their blue dissolve...
без даты
1 мин.
59
1
0
0
0
0
0
0
137
WINTERING
This is the easy time, there is nothing doing...
без даты
3 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
138
WORDS
Axes...
без даты
1 мин.
58
1
0
0
0
0
0
0
139
WUTHERING HEIGHTS
The horizons ring me like faggots...
без даты
3 мин.
67
1
0
0
0
0
0
0
140
YEARS
They enter as animals from the outer...
без даты
2 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
141
YOU’RE
Clownlike, happiest on your hands...
без даты
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...