по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Владислав Ходасевич, стихотворение

6
19
сортировать по:
1
АВТОМОБИЛЬ
Бредем в молчании суровом....
1921
2 мин.
340
0
0
0
0
0
0
0
2
АКРОБАТ
(Надпись к силуэту)...
1913
1 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
3
БЕГСТВО
Да, я бежал, как трус, к порогу Хлои стройной,...
1911
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
4
БЕДНЫЕ РИФМЫ
Всю неделю над мелкой поживой...
1926
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
5
БЕЗ СЛОВ
Ты показала мне без слов,...
1918
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
6
БЕЛЫЕ БАШНИ
Грустный вечер и светлое небо. ...
1905
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
7
БЕЛЬСКОЕ УСТЬЕ
Здесь даль видна в просторной раме:...
1921
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
8
БЕРЛИНСКОЕ
Что ж? От озноба и простуды -...
1923
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
9
БОЛЬШИЕ ФЛАГИ НАД ЭСТРАДОЙ...
Большие флаги над эстрадой,...
1922
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
10
БРЕНТА
Адриатичесвкоилены!...
1923
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
11
БУРЯ
Буря! Ты армады гонишь...
1921
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
12
В ГОРОДЕ НОЧЬЮ...
В городе ночью...
1919
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
13
В ЗАСЕДАНИИ
Грубой жизнью оглушенный, ...
1921
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
14
В ЗНОЙНЫЙ ДЕНЬ. ИДИЛЛИЯ
Тамуза солнце средь неба недвижно стоит, изливая...
без даты
18 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
15
В КАФЭ
Мясисто губы выдаются...
1923
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
16
В ПЕТРОВСКОМ ПАРКЕ
Висел он, не качаясь, ...
1916
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
17
В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ЗОВУ ТЕБЯ: ЯВИСЬ...
В последний раз зову Тебя: явись...
1934
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
18
В СУМЕРКАХ
Сумерки снежные. Дали туманные....
1904
1 мин.
151
0
1
0
0
0
0
2
19
В ТИХОМ СЕРДЦЕ - ЕДКИЙ ПЕПЕЛ...
В тихом сердце - едкий пепел,...
1908
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
20
В ЭТИХ ОТРЫВКАХ НАС ДВА ГЕРОЯ...
В этих отрывках нас два героя,...
1922
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
21
ВАКХ
Как волшебник, прихожу я...
1921
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
22
17 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
23
ВАРИАЦИЯ
Вновь эти плечи, эти руки ...
1919
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
24
ВДРУГ ИЗ-ЗА ТУЧ ОЗОЛОТИЛО...
Вдруг из-за туч озолотило...
1923
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
25
ВЕКА, ПРОШЕДШИЕ НАД МИРОМ...
Века, прошедшие над миром, ...
1912
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
26
ВЕЛИКАЯ ВОКРУГ МЕНЯ ПУСТЫНЯ...
Великая вокруг меня пустыня,...
1924-1925
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
27
ВЕСЕЛЬЕ
Полузабытая отрада,...
1928
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
28
ВЕСЕННИЙ ЛЕПЕТ НЕ РАЗНЕЖИТ...
Весенний лепет не разнежит...
1923
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
29
ВЕСНОЙ
В грохоте улицы,...
1916
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
30
ВЕЧЕР (КРАСНЫЙ МАРС ВОСХОДИТ НАД АГАВОЙ...)
Красный Марс восходит над агавой,...
1913
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
31
ВЕЧЕР (ПОД НОГАМИ СКОЛЬЗЬ И ХРУСТ...)
Под ногами скользь и хруст....
1922
1 мин.
187
0
0
0
0
0
0
0
32
ВЕЧЕР ХОЛОДНО-ВЕСЕННИЙ...
Вечер холодно-весенний...
1907
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
33
ВЕЧЕРОМ СИНИМ
Вечерних окон свет жемчужный...
1907
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
34
ВНОВЬ
Я плачу вновь. Осенний вечер. ...
1905
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
35
ВОДОПАД
Там, над отвесною громадой,...
1925
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
36
ВОЗВРАЩЕНИЕ ОРФЕЯ
О, пожалейте бедного Орфея! ...
1910
2 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
37
ВОКРУГ МЕНЯ КОЛЬЦО СЖИМАЕТСЯ...
Вокруг меня кольцо сжимается,...
1906
1 мин.
146
0
0
0
0
0
0
0
38
ВОСПОМИНАНИЕ (ЗДЕСЬ, У ЭТОГО КОЛОДЦА...)
Здесь, у этого колодца,...
1914
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
39
ВОТ В ЭТОМ ПАЛАЦЦО ЖИЛА ДЕЗДЕМОНА...
"Вот в этом палаццо жила Дездемона..."...
1914
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
40
ВСЕ ЖДУ: КОГО-НИБУДЬ ЗАДАВИТ...
Все жду: кого-нибудь задавит ...
1921
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
41
ВСЁ КАМЕННОЕ. В КАМЕННЫЙ ПРОЛЕТ...
Всё каменное. В каменный пролет...
1923
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
42
ВСЕ ТРОПЫ ПРОКЛЯТЬЮ ПРЕДАНЫ...
Все тропы проклятью преданы,...
1906
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
43
ВСТАЮ РАССЛАБЛЕННЫЙ С ПОСТЕЛИ...
Встаю расслабленный с постели....
1923
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
44
ВСТРЕЧА
В час утренний у Santa Margherita...
1918
2 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
45
ВТОРОГО НОЯБРЯ
Семь дней и семь ночей Москва металась ...
1918
4 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
46
ГАДАНИЕ
Гадает ветреная младость......
1906
1 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
47
ГАЗЕТЧИК
"Вечерние известия!.." ...
1919
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
48
ГЛЯЖУ НА ГРУБЫЕ РЕМЕСЛА...
Гляжу на грубые ремесла, ...
1922
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
49
ГОЛОС ДЖЕННИ
А Эдмонда не покинет...
1912
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
50
ГОРГОНА
Внимая дикий рев погони,...
1905
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
51
ГОРИТ ЗВЕЗДА, ДРОЖИТ ЭФИР...
Горит звезда, дрожит эфир,...
1921
1 мин.
206
0
1
0
0
0
0
0
52
ГРАММОФОН
Ребенок спал, покуда граммофон...
1927
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
53
3 мин.
105
0
0
0
0
0
0
1
54
ДАЧНОЕ
Уродики, уродища, уроды ...
1923
1 мин.
170
0
0
0
0
0
0
0
55
ДВОР
Маляр в окне свистал и пел...
1926
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
56
ДЕНЬ
Горячий ветер, злой и лживый....
1921
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
6 мин.
202
0
0
0
0
0
0
1
58
ДЛЯ МЕССИИ
I...
без даты
4 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
59
ДОВОЛЕН Я СВОЕЙ СУДЬБОЙ...
Доволен я своей судьбой....
1923
1 мин.
137