по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Юрий Энтин, все стихи

7
51
сортировать по:
1
А МНЕ ЛЕТАТЬ ОХОТА
Я Водяной. Я Водяной, ...
1979
1 мин.
402
0
0
0
0
0
0
4
2
АНТОШКА
Антошка, Антошка, пойдем копать картошку....
без даты
1 мин.
355
0
0
0
0
0
0
1
3
АХ, НОЖКИ, НОЖКИ
Когда на балет я иду, ...
1983
2 мин.
409
0
0
0
0
0
0
1
4
БАБОЧКА-КАПУСТНИЦА
Вот Бабочка-красавица,...
без даты
1 мин.
604
0
0
0
0
0
0
1
5
БАРМАЛЕЙ
Люди по земле...
без даты
1 мин.
451
0
0
0
0
0
0
1
6
БОЖЬЯ КОРОВКА
Небесная Коровка...
без даты
1 мин.
344
0
0
0
0
0
0
0
7
БУ-РА-ТИ-НО!
Кто доброй сказкой входит в дом?...
без даты
1 мин.
298
0
0
0
0
0
0
1
8
БЬЮТ ЧАСЫ НА СТАРОЙ БАШНЕ
Бьют часы на старой башне,...
без даты
1 мин.
437
0
0
0
0
0
0
2
9
ВЕРЬТЕ - НЕ ВЕРЬТЕ
Шепчут вновь и вновь,...
без даты
1 мин.
895
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
288
0
0
0
0
0
0
0
11
ВРАЧ ПО ИМЕНИ ПЧЕЛА
Если к вам болезнь пришла,...
без даты
1 мин.
506
0
0
0
0
0
0
0
12
ВЫ СЛЫХАЛИ?
Вы слыхали? Ужас прямо!...
без даты
1 мин.
412
0
0
0
0
0
0
0
13
ГАДАТЕЛЬНАЯ РАЗБОЙНАЯ
Говорят, мы бяки-буки. ...
1969
1 мин.
257
0
0
0
0
0
0
1
14
ГДЕ ВОДЯТСЯ ВОЛШЕБНИКИ
Припев:...
без даты
2 мин.
624
0
0
0
0
0
0
2
15
ГРУСТНАЯ ПЕСЕНКА СЫРОЕЖКИНА
Тоску наводит дождик моросящий,...
без даты
1 мин.
285
0
0
0
0
0
0
0
16
ДА ЗДРАВСТВУЕТ СЮРПРИЗ
Представляете, какое положение,...
без даты
2 мин.
293
0
0
0
0
0
0
1
17
ДИАЛОГ ВОЛКА И КОЗЛЯТ
Отворите поскорей мамаше дверь...
без даты
1 мин.
178
0
0
0
0
0
0
0
18
ДО ЧЕГО ДОШЕЛ ПРОГРЕСС
До чего дошел прогресс,...
без даты
1 мин.
474
0
0
0
0
0
0
3
19
ДОЖДЯ НЕ БОИМСЯ
Если дождик идет – не значит,...
без даты
2 мин.
466
0
0
0
0
0
0
1
1 мин.
224
0
0
0
0
0
0
1
21
ДУЭТ ТРУБАДУРА И ПРИНЦЕССЫ
В клетке птичка томится...
без даты
1 мин.
172
0
0
0
0
0
0
1
22
ЖЕНА ВСЕГДА ПРАВА
Как завещано Ветхим Заветом...
1983
1 мин.
665
0
0
0
0
0
0
2
23
ЖУК-СКАРАБЕЙ
Не понимаю, хоть убей,...
без даты
1 мин.
213
0
0
0
0
0
0
0
24
ЗАВОДНАЯ ОБЕЗЬЯНА
Не сосчитать моих ужимок. ...
без даты
1 мин.
234
0
0
0
0
0
0
0
25
ЗАВОДНЫЕ ИГРУШКИ
Обезьянка:...
без даты
1 мин.
228
0
0
0
0
0
0
0
26
КАБЫ НЕ БЫЛО ЗИМЫ
Кабы не было зимы...
без даты
1 мин.
286
0
0
0
0
0
0
1
27
КАЧЕЛИ
В юном месяце апреле...
без даты
1 мин.
228
0
0
0
0
0
0
1
28
КЛОП
Стаpый клоп в ночной тиши...
без даты
1 мин.
220
0
0
0
0
0
0
2
29
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
Голубые глазки,...
без даты
2 мин.
241
0
0
0
0
0
0
0
30
КОНЦЕРТ НА ПЛОЩАДИ (ВЕСЬ МИР У НАС В РУКАХ...)
Весь мир у нас в руках,...
без даты
2 мин.
238
0
0
0
0
0
0
1
31
КРЫЛАТЫЕ КАЧЕЛИ
В юном месяце апреле ...
без даты
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
32
КУЗНЕЧИК
Кузнечик, как никто другой,...
без даты
1 мин.
234
0
0
0
0
0
0
0
33
ЛЕСНОЙ ОЛЕНЬ
Осенью, в дождливый серый день ...
без даты
1 мин.
249
0
0
0
0
0
0
1
34
ЛУННАЯ ВОДА
Лунная вода...
без даты
1 мин.
290
0
0
0
0
0
0
0
35
ЛУЧ СОЛНЦА ЗОЛОТОГО
Луч солнца золотого ...
1973
1 мин.
243
0
0
0
0
0
0
0
36
ЛЮБОВНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК
Ах, люди слишком ветрены,-...
без даты
1 мин.
223
0
0
0
0
0
0
0
37
ЛЮБОВЬ
Сильней, чем ураганный ветер,...
без даты
1 мин.
246
0
0
0
0
0
0
1
38
ЛЮБОВЬ НАС ВЫБИРАЕТ
Порой любовь, как ночь темна...
без даты
1 мин.
212
0
0
0
0
0
0
1
39
ЛЮБОВЬ ЧЕЛОВЕКА СИЛЬНЕЕ
Нет, о влюбленном человеке...
без даты
1 мин.
411
0
0
0
0
0
0
0
40
ЛЯГУШАЧЬЯ ЛАМБАДА
Мне пускай завидуют подруги-...
без даты
1 мин.
190
0
0
0
0
0
0
0
41
МИР БЕЗ ЛЮБИМОГО
Сказочный мир,...
без даты
1 мин.
271
0
0
0
0
0
0
0
42
МОЛЬ
Ты знаком с такой невеждой,...
без даты
1 мин.
225
0
0
0
0
0
0
0
43
МОТЫЛЕК
Мотылек недалек,...
без даты
1 мин.
210
0
0
0
0
0
0
0
44
МОЯ МАДОННА
Возвратившись с концерта,...
без даты
2 мин.
188
0
0
0
0
0
0
0
45
МЫ МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ
Над нами солнце светит -...
без даты
2 мин.
312
0
0
0
0
0
0
0
46
НАДУВНОЙ КРОКОДИЛ
Я был зубастее акул,...
без даты
1 мин.
283
0
0
0
0
0
0
0
47
НАЗОЙЛИВАЯ МУХА
Назойливая Муха...
без даты
1 мин.
422
0
0
0
0
0
0
14
48
НЕВАЛЯШКА
Спит в кровати ...
без даты
1 мин.
179
0
0
0
0
0
0
0
49
О МНОГИХ ШЕСТИНОГИХ
О многих шестиногих,...
без даты
1 мин.
160
0
0
0
0
0
0
0
50
ОБИДА
Обида, обида, обида......
без даты
2 мин.
225
0
0
0
0
0
0
0
51
ОБЛАКА
Как хорошо подняться в облака,...
без даты
2 мин.
273
0
0
0
0
0
0
0
52
ПЕСЕНКА ВОДЯНОГО
Я - Водяной, я - Водяной...
без даты
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
53
ПЕСЕНКА ДЕДА МОРОЗА
Последний лист календаря...
без даты
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
54
ПЕСЕНКА ЗАЙЦА И ВОЛКА НА КАРНАВАЛЕ
Расскажи, Снегурочка, где была?...
без даты
1 мин.
149
0
0
0
0
0
0
0
55
ПЕСЕНКА О КОЛОКОЛАХ
Бьют часы на стаpой башне,...
без даты
1 мин.
166
0
0
0
0
0
0
0
56
ПЕСЕНКА О ЛЕТЕ
Мы в дороге с песенкой о лете,...
без даты
1 мин.
185
0
0
0
0
0
0
0
57
ПЕСЕНКА О ШПАГЕ
Шпаги звон, как звон бокала,...
без даты
2 мин.
137
0
0
0
0
0
0
0
58
ПЕСЕНКА ПЕТЕРА
Постучится в дом беда...
без даты
2 мин.
141
0
0
0
0
0
0
0
59
ПЕСЕНКА ПРО ЖИРАФА
Есть на свете место беззаботное,...
без даты
1 мин.
141
0
0
0
0
0
0
0
60
ПЕСЕНКА ПРО ЧЁРТА
Вдруг откуда ни возьмись -...
без даты
1 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
61
ПЕСЕНКА РАЗБОЙНИКОВ
Пусть нету ни кола и ни двора, ...
1973
1 мин.
142
0
0
0
0
0
0
0
62
ПЕСЕНКА СТАМПА
Работа в области искусства...
без даты
1 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
63
ПЕСЕНКА УРРИ
Я с детства был послушным...
без даты
1 мин.
154
0
0
0
0
0
0
0
64
ПЕСНЯ АТАМАНШИ
Говорят, мы бяки-буки,...
без даты
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
65
ПЕСНЯ БРЕМЕНСКИХ МУЗЫКАНТОВ
Ничего на свете лучше нету, ...
1969
1 мин.
169
0
0
0
0
0
0
0
66
ПЕСНЯ ВАНИ — ПЕЧНИКА
Человек я простой, и скажу не таясь,...
без даты
1 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
67
ПЕСНЯ ЗЛОГО ПИРАТА
Hенавижу добpые дела! ...
1976
1 мин.
183
0
0
0
0
0
0
0
68
ПЕСНЯ КОТА И ПИРАТА
Я и ты такие разные,...
без даты
1 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
69
ПЕСНЯ КУКОЛ
У Карабаса страшный бас...
без даты
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
70
ПЕСНЯ МУШКЕТЁРОВ
Мы, слуги Бурбона,...
без даты
1 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
71
ПЕСНЯ НАСРЕДДИНА
Вышел я в нелегкий путь,...
без даты
1 мин.
158
0
0
0
0
0
0
0
72
ПЕСНЯ НАСРЕДДИНА (АХ, ЕСЛИ Б У НАС БЫЛ СЫНОК...)
Ах, если б у нас был сынок,...
без даты
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
73
ПЕСНЯ О ДОРОГЕ
Спроси у жизни строгой,...
без даты
2 мин.
201
0
0
0
0
0
0
0
74
ПЕСНЯ О МЕЧТЕ
Забава:...
без даты
2 мин.
180
0
0
0
0
0
0
0
75
ПЕСНЯ ОХРАНЫ
Почётна и завидна наша роль, ...
1969
1 мин.
141
0
0
0
0
0
0
0
76
ПЕСНЯ ПАУКОВ И БУРАТИНО
Детям глупым, непослушным -...
без даты
1 мин.
144
0
0
0
0
0
0
0
77
ПЕСНЯ РЫБЫ- ПИЛЫ
Я рыба по прозванию пила...
без даты
1 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
78
ПЕСНЯ ТРУБАДУРА
Куда ты, тропинка, меня завела?...
без даты
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
79
ПЕСНЯ ЦАРЕВНЫ ЗАБАВЫ
До чего же мы несчастливы царевны...
без даты
1 мин.
131
0
0
0
0
0
0
0
80
ПЕСНЯ ЦЫГАНКИ
Покачнулся тонкий стебель,...
без даты
1 мин.
277
0
0
0
0
0
0
2
81
ПЕСНЯ ЧАПАЕВЦЕВ
Тучи, серые тучи...
без даты
1 мин.
354
0
1
0
0
0
0
0
82
ПЕСНЯ ЧЕРНОГО КОТА
Я не знаю неудач,...
без даты
1 мин.
164
0
0
0
0
0
0
0
83
ПРЕДАННЕЙ СОБАКИ НЕТУ СУЩЕСТВА
Если меркнет свет в окошке,...
без даты
1 мин.
250
0
0
0
0
0
0
0
84
ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЁКО
Слышу голос из прекрасного далёка, ...
без даты
1 мин.
213
0
0
0
0
0
0
0
85
ПРО БОГОМОЛА
У Богомола вид монаха,...
без даты
1 мин.
166
0
0
0
0
0
0
0
86
ПРО ЖУКА
Ты не знаком с Дровосеком-Жуком?...
без даты
1 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
87
ПРО КАВКАЗ
Солнце, кавказское солнце,...
без даты
1 мин.
170
0
0
0
0
0
0
0
88
ПРО КОМАРА
Всю ночь зудел, зудел Комар:...
без даты
1 мин.
181
0
0
0
0
0
0
0
89
ПРО ОСУ
Шел я по лесу босой...
без даты
1 мин.
188
0
0
0
0
0
0
0
90
РАЗБОЙНИЧЬЯ ПЕСНЯ
А как известно мы народ горячий! ...
1969
1 мин.
142
0
0
0
0
0
0
0
91
САРАНЧА
Налетела Саранча...
без даты
1 мин.
165
0
0
0
0
0
0
0
92
СВЕРЧОК ЗАПЕЧНЫЙ
Говорят, на белом свете...
без даты
1 мин.
160
0
0
0
0
0
0
0
93
СВЕТЛО-ЛИЛОВЫЙ ПЛАТОК
Воет в поле голодная вьюга....
без даты
2 мин.
185
0
0
0
0
0
0
0
94
СВЕТЛЯЧОК
Днем - обычный червячок,...
без даты
1 мин.
170
0
0
0
0
0
0
0
95
СЕРЕНАДА
Бросьте колебанья,...
без даты
1 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
96
СЛОВО ПРО СЛОВО
Давайте представим, хотя бы на миг, ...
без даты
1 мин.
406
0
0
0
0
0
0
1
97
СОСЧИТАЙ ДО ДЕСЯТИ
Если в милом разговоре...
без даты
2 мин.
223
0
0
0
0
0
0
0
98
СТРЕКОЗА
О Стрекозе писал Крылов –...
без даты
1 мин.
211
0
0
0
0
0
0
0
99
ТАК НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ
Так не должно быть...
без даты
2 мин.
243
0
0
0
0
0
0
0
100
ТАКАЯ - СЯКАЯ СБЕЖАЛА ИЗ ДВОРЦА
Дворцовая шваль:...
без даты
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
101
ТАНЕЦ УТЯТ
На шагающих утят быть похожими хотят,...
без даты
2 мин.
189
0
0
0
0
0
0
0
102
ТЫ - ЧЕЛОВЕК
Куда подует ветер - туда и облака....
без даты
1 мин.
209
0
0
0
0
0
0
1
103
ТЫ ЛЮБИШЬ НЕОБЫЧНОЕ?
Ты любишь необычное,...
без даты
2 мин.
193
0
0
0
0
0
0
0
104
УТРО БЕЗ ОТМЕТОК
Припев:...
без даты
1 мин.
167
0
0