по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Гавриил Державин, посвящение, обращение, послание

1
17
сортировать по:
2
АСПАЗИИ
Блещет Аттика женами;...
1809
2 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
3
АТАМАНУ И ВОЙСКУ ДОНСКОМУ
Платов! Европе уж известно,...
1807
6 мин.
166
0
0
0
0
0
0
0
4
АФИНЕЙСКОМУ ВИТЯЗЮ
Сидевша об руку царя...
1796
7 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
5
ВОЛХОВ КУБРЕ
Напрасно, Кубра дорогая,...
1804
2 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
6
ГОСТЮ
Сядь, милый гость! здесь на пуховом...
1795
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
7
ГРАФУ СТЕЙНБОКУ
Кого на бреге моря бурна...
1807
2 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
8
ДРУГУ (ПОЙДЕМ СЕГОДНЯ БЛАГОВОННЫЙ)
Пойдем сегодня благовонный...
1796
1 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
9
ЕВГЕНИЮ. ЖИЗНЬ ЗВАНСКАЯ
Блажен, кто менее зависит от людей,...
1807
13 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
11
ИЗДАТЕЛЮ МОИХ СОЧИНЕНИЙ
В угодность наконец общественному взгляду...
1808
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
12
К ЖЕНЩИНАМ
Зевес быкам дал рога,...
1797
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
13
К ЛИРЕ ("3ВОНКОПРИЯТНАЯ ЛИРА!")
Звонкоприятная лира!...
1794
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
14
К ЛИРЕ (ПЕТЬ РУМЯНЦЕВА СБИРАЛСЯ)
Петь Румянцева сбирался,...
1797
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
15
К МЕЦЕНАТУ
Сабинского вина, простого....
1811
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
16
К МУЗЕ (СТРОЙ, МУЗА, АРФУ ЗОЛОТУЮ)
Строй, Муза, арфу золотую...
1797
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
1
17
К ПЕРВОМУ СОСЕДУ
Кого роскошными пирами...
1780
3 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
18
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
19
К ПОРТРЕТУ МИХАИЛА ВАСИЛЬЕВИЧА ЛОМОНОСОВА
Се Пиндар, Цицерон, Вергилий - слава россов,...
1779
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
20
К ПРАВДЕ
Слуга, сударыня, покорный!...
1808
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
21
К САМОМУ СЕБЕ
Что мне, что мне суетиться,...
1798
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
22
К ЦАРЕВИЧУ ХЛОРУ
Прекрасный Хлор! Фелицын внук,...
1802
5 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
23
КАПНИСТУ
Спокойства просит от небес...
1797
3 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
24
КНЯЗЮ КАНТЕМИРУ, СОЧИНИТЕЛЮ САТИР
Старинный слог его достоинств не умалит....
1779
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
25
КО ВТОРОМУ СОСЕДУ
Не кость резная Колмогор,...
1791
3 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
26
КТО ВЕЛ ЕГО НА ГЕЛИКОН...
Кто вел его на Геликон...
1805
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
27
КЪ ПОРТРЕТУ ГРАФА ВИТГЕНШТЕЙНА
Петрополю грозилъ въ Наполеонѣ пламень,...
без даты
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
28
ЛЮБИТЕЛЮ ХУДОЖЕСТВ
Сойди, любезная Эрата!...
1791
6 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
29
ЛЮБУШКЕ
Не хочу я быть Протеем,...
1802
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
30
ЛЮСИ
О ты, Люсинька, любезна!...
1797
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
31
МЕРКУРИЮ
Почто меня от Аполлона,...
1794
2 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
32
МИЛОРДУ, МОЕМУ ПУДЕЛЮ
Тебя, Милорд! воспеть хочу;...
1807
7 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
33
НА ВЗЯТИЕ ИЗМАИЛА
О, коль монарх благополучен....
1790
15 мин.
189
0
0
0
0
0
0
0
34
НА ВОЗВРАЩЕНИЕ ГРАФА ЗУБОВА ИЗ ПЕРСИИ
Цель нашей жизни - цель к рокою:...
1797
6 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
35
НА ВОРОЖБУ
Не любопытствуй запрещенным...
1798
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
1
36
НА ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ МЕЦЕНАТА
Кровавая луна блистала...
1781
4 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
37
НА ГРОБ N. N.
Сребра и злата не дал в лихву...
1804
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
38
НА ГРОБ ВЕЛЬМОЖЕ И ГЕРОЮ
В сем мавзолее погребен...
1779-1791
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
40
НА ДОМОВУЮ ЦЕРКОВЬ КНЯЗЯ А. Н. ГОЛИЦЫНА
Сует мирских во удаленьи,...
1813
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
43
НА МОДНОЕ ОСТРОУМИЕ 1780 ГОДА
Не мыслить ни о чем и презирать сомненье,...
1776
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
1
44
НА НОВЫЙ ГОД
Рассекши огненной стезею...
1780-1781
2 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
47
НА ПАСТУШИЙ БАЛЕТ
На дерну лежа зеленом,...
1804
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
48
НА ПЕРЕХОД АЛЬПИЙСКИХ ГОР
Сквозь тучи вкруг лежащи, черны,...
1799
13 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
49
НА ПОБЕДЫ В ИТАЛИИ
Ударь во сребряный, священный,...
1799
2 мин.
173
0
0
0
0
0
0
0
50
НА ПРОГУЛКУ В ГРУЗИНСКОМ САДУ
О, как пленительно, умно там, мило все!...
1807
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
51
НА ПТИЧКУ
Поймали птичку голосисту...
1792-1793
1 мин.
135
0
0
0
1
0
0
1
52
НА РАЗЛУКУ
Не раздаются больше звуки...
1801
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
161
0
0
0
0
0
0
1
54
4 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
56
НА СМЕРТЬ ГРАФИНИ РУМЯНЦОВОЙ
Не беспрестанно дождь стремится...
1788
4 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
58
НА СМЕРТЬ КНЯЗЯ МЕЩЕРСКОГО
Глагол времен! металла звон!...
1779
4 мин.
168
0
0
0
0
0
0
0
59
НА СМЕРТЬ КНЯЗЯ МЕЩЕРСКОГО
Глагол времен! металла звон!...
1779
4 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
60
НА ТЩЕТУ ЗЕМНОЙ СЛАВЫ
Услышьте все, живущи в мире,...
1796
3 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
61
НА УМЕРЕННОСТЬ
Благополучнее мы будем,...
1792
5 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
62
НА ХРАМ ПРИ ГАПСАЛЕ
воздвигнутый графом Сте<й>нбоком...
1811
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
63
НАДЕЖДА
К Федору Петровичу Львову, у коего...
1810
3 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
64
НЕВЕСТЕ
Хотел бы похвалить, но чем начать, не знал....
1778
2 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
65
ОЛЕНИНУ (ОБЫЧЬЕВ РУССКИХ, ВИДА, ЧУВСТВА)
Обычьев русских, вида, чувства....
1804
2 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
66
ПАМЯТЬ ДРУГУ
Плакущие березы воют,...
1804
2 мин.
104
0
0
0
0
0
0
1
67
ПЛАМИДЕ
Не сожигай меня, Пламида,...
1802
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
68
ПОБЕДИТЕЛЮ
В Всевышней помощи живущий,...
1789
4 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
69
ПОЛИГИМНИИ
Муза Эллады, пылкая Сафа,...
1816
2 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
70
ПОМИНКИ
Победительница смертных,...
1807
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
71
ПОСЛАНИЕ МУРЗЫ БАГРИМА К ЦАРЕВНЕ ДОБРОСЛАВЕ
Мурза, Багримов сын, царевне Доброславе...
1796
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
72
ПРИВРАТНИКУ
Один есть бог, один Державин, -...
1808
3 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
73
ПРИНОШЕНИЕ КРАСАВИЦАМ
Вам, красавицы младые,...
1801
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
74
РЕШЕМЫСЛУ
Веселонравная, младая,...
1783
5 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
75
САФЕ (КОГДА БРАЛА ТЫ АРФУ В РУКИ)
Когда брала ты арфу в руки...
1794
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
77
ТЕБЕ В НАСЛЕДИЕ, ЖУКОВСКОЙ!
Тебе в наследие, Жуковской!...
1808
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
78
ТОНЧИЮ
Бессмертный Тончи! ты мое...
1801
2 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
79
УПОВАЮЩЕМУ НА СВОЮ СИЛУ
Хвалите Господа и пойте:...
1785
2 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
81
ХРАПОВИЦКОМУ
Товарищ давний, вновь сосед,...
1793
2 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
82
ХРАПОВИЦКОМУ (ХРАПОВИЦКИЙ! ДРУЖБЫ ЗНАКИ)
Храповицкий! дружбы знаки...
1797
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...