по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Гавриил Державин, переводы, вариации

1
17
сортировать по:
1
ДѢВА ЗА КЛАВИСИНОМЪ (ПЕРВОЙ ЧАСТИ, 3 Я ОДА Г-НА ШИЛЛЕРА)
Владѣющимъ твоимъ перстамъ,...
без даты
перевод стихотворения
Фридриха Шиллера
2 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
2
ЗАДУМЧИВОСТЬ
Задумчиво, один, широкими шагами...
1808
перевод стихотворения
Франческо Петрарки
1 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
4
РАССКАЗ ТЕРАМЕНА
Едва мы за собой оставили Трезен...
без даты
перевод стихотворения
Жана Расина
5 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
5
РИМСКОМУ НАРОДУ
Куда, куда еще мечи, едва вложенны...
1811
перевод стихотворения
Горация
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
6
САФО
Блажен, подобится богам...
1797
перевод стихотворения
Сапфо
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...