НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

ЕСТЬ ОДИНОЧЕСТВО В ГЛУШИ...

Есть одиночество в глуши -
Вдали людей, вблизи природы, -
Полно задумчивой свободы,
Оно целебно для души. ...

1Печ. впервые по черн. автографу ПД (собр. П. А. Дашкова). Автограф карандашом на отдельном листе с датой и припиской: "у Чес(нокова) за ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: 1887, рейтинг: 0
вид произведения: приписываемые автору
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

СРЕДЬ ТОЛПЫ ЧУЖОЙ...

Средь толпы чужой,
Средь кромешной тьмы,
На стезе земной
Повстречались мы. ...

1Печ. впервые по черн. автографу ПД (собр. П. Я. Дашкова). Автограф карандашом на отдельном листе среди других автографов Апухтина, а ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: без даты, рейтинг: 0
вид произведения: приписываемые автору
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ИЗ ЛЕНАУ. ВЕЧЕР БУРНЫЙ И ДОЖДЛИВЫЙ

Вечер бурный и дождливый
Гаснет... Всё молчит кругом.
Только грустно шепчут ивы,
Наклоняясь над прудом. ...

1"Современник". 1859, No 11. Перевод ст-ния "Schilf-Lieder" из цикла "Lotte" австрийского поэта-романтика Ленау (псевдоним Николауса Нимбша фон ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: 1858, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ИЗ ГЕЙНЕ. МЕНЯ ВЫ ТЕРЗАЛИ, ТОМИЛИ

Меня вы терзали, томили,
Измучили сердце тоской,
Одни - своей скучной любовью,
Другие - жестокой враждой. ...

1Изд. 1895. Перевод ст-ния "Sie haben mich gequalet..." из цикла "Lyrisches Intermezzo" ("Buch der Lieder"). Датируется по СпХ, где есть незначительные ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: 1858, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ИЗ ГЕЙНЕ. ТРИ МУДРЫХ ЦАРЯ ИЗ ПОЛУДЕННЫХ СТРАН

Три мудрых царя из полуденных стран
Кричали, шатаясь по свету:
"Скажите, ребята, нам путь в Вифлеем!" -
И шли, не дождавшись ответа. ...

1Изд. 1961, по СпХ, с правкой автора. Перевод ст-ния "Die heil'gen drei Kon'ge aus Morgenland" из цикла "Die Heimkehr" ("Buch der Lieder"). Датируется по СпХ. Вифлеем - ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: 1858, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ИЗ ГЕЙНЕ. Я КАЖДУЮ НОЧЬ ТЕБЯ ВИЖУ ВО СНЕ

Я каждую ночь тебя вижу во сне
В толпе незнакомых видений,
Приветливо ты улыбаешься мне,
Я плачу, упав на колени. ...

1Изд. 1961, по СпХ. Перевод ст-ния "Allnachtlich im Trame seh'ich dich" из цикла "Lyrisches Intermezzo" ("Buch der Lieder"). Датируется по ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: 1858, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ОН ТАК МЕНЯ ЛЮБИЛ. ИЗ ДЕЛЬФИНЫ ЖИРАРДЕН

Нет, не любила я! Но странная забота
Теснила грудь мою, когда он приходил;
То вся краснела я, боялася чего-то...
Он так меня любил, он так меня любил! ...

1Чайковский П. И. Избранные романсы. Изд. П. Юргенсона. М., 1875. Перевод ст-ния "И m'aimait tant. Romance" французской писательницы и ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: 1875, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ИЗ БАЙРОНА. МЕЧТАТЬ В ПОЛЯХ, ВЗБЕГАТЬ НА ВЫСИ ГОР...

Мечтать в полях, взбегать на выси гор,
Медлительно среди лесов дремучих
Переходить, где никогда топор
Не пролагал следов своих могучих; ...

1Изд. 1896. Перевод строф XXV и XXVI из 2-й песни поэмы "Childe Harolds Pilgrimage" ("Паломничество Чайльд Гарольда") Джорджа Гордона Байрона ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: 1858, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ИЗ БАЙРОНА. AMONG THEM BUT NOT OF THEM (СРЕДИ НИХ, НО НЕ ИЗ ИХ ЧИСЛА...)

С душою, для любви открытою широко,
Пришел доверчиво ты к ним?
Зачем же в их толпе стоишь ты одиноко
И думой горькою томим? ...

1Изд. 1895. Ст-ния с таким загл. у Байрона нет; возможно, это отрывок из произведения, название которого не установлено, или ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: 1864, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ИЗ ШИЛЛЕРА. ЧУДЕН БЫЛ ОН, ТОЧНО АНГЕЛ РАЯ...

Чуден был он, точно ангел рая,
Красотою кто б сравнился с ним?
Взор его - как луч от солнца мая,
Отраженный морем голубым. ...

1Фридрих Шиллер. Статьи и материалы. М., 1966, публикация Р. А. Шацевой, по СпХ. Перевод ст-ния "Amalia", являющегося вариантом "Песни ...

читать стихотворение ?

автор: Апухтин А. Н. ,написано: 1858, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

Апухтин А. Н. стихи:

Апухтин А. Н. все стихи