по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

НЕБО НАД КРОВЛЕЙПоль Верлен переводы на русский язык LE CIEL EST PAR-DESSUS LE TOIT

Le ciel est, par-dessus le toit...
1 мин.
52
французский
сортировать по:
1
НЕБО НАД КРОВЛЕЮ ДОМА...
Небо над кровлею дома...
1902
фото Ольги Чюминой
перевод на русский
Чюмина О. Н.
1 мин.
46
0
0
0
0
0
2
МОЛЧА СИНЕЕТ НАД КРЫШЕЙ…
Молча синеет над крышей...
без даты
фото Петра Петровского
перевод на русский
Петровский П. Н.
1 мин.
57
0
0
0
0
0
3
НЕБОСВОД НАД ЭТОЙ КРЫШЕЙ...
Небосвод над этой крышей...
1905
фото Валерия Брюсова
перевод на русский
Брюсов В. Я.
1 мин.
99
0
0
0
0
0
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...