по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Переводы стихотворений Франсуа-Рене де Шатобриана на русский язык

0
0
1
КАК СЛАДКО МНЕ ВОСПОМИНАНИЕ…
COMBIEN J'AI DOUCE SOUVENANCE...
без даты
Combien j'ai douce souvenance...
2 мин.
1

Переводы без указания оригинального стихотворения

1
РОМАНС (ПОЛУНОЧЬЮ, В ПУСТЫНЕ ОБНАЖЕННОЙ...)
Полуночью, в пустыне обнаженной...
1827
перевод на русский
Глебов Д. П.
2 мин.
117
0
0
0
0
0
2
ТОСКА ПО РОДИНЕ
С любовью вечною, святой...
1832
перевод на русский
Козлов И. И.
2 мин.
157
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...