Allpoetry.ru
вся поэзия на русском
поиск стихов
Эстония
Койдула Л.
Все стихи
47
NEIU KANGA JUURES
На русском
Аудио
Видео
Анализ
Отзывы и обсуждения
Фото
Нравится
по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
по названию оригинала
по первой строчке
Поиск стихотворения-перевода
по названию перевода
по первой строчке
По годам написания
без даты
47
По видам произведений
стихотворение
47
Лидия Койдула
NEIU KANGA JUURES
Laened läik'sid läbi ööd...
2 мин.
40
эстонский
Laened läik'sid läbi ööd,
Kuu käis waikselt taewa teed.
Neiu noor kül kalda ees
Kangast hoides kõneles:
"Walgeks, riie, walgeks saa!
"Muuda walgeks rutuga!
"Walgeks wiimaks keelmata
"Peab kõik asi minema.
"Oled walge, oled hea, —
"Seni keegi sinust pea;
"Tuul ja wesi, waata, nad
"Muutma kõik sind tötawad!
"Päik'se tuli, hele ta,
"Südant ei wõi waigista';
"Waikne kuu ööd kuulutab,
"Südamele rahu toob.
"Walgeks, riie, walgeks saa!
"Muuda walgeks rutuga!
"Walgeks wiimaks keelmata
"Peab kõik asi minema.
"Ollin uskja öieke,
"Näust neiu punane:
"Puna palg — ei kölba ta:
"Önnetust toob hoidmata!
"Peig siis tulli, peig siis läks,
"Järele jäin, ainukseks, —
"Puna palg ja söstrasilm?
"Nut neid muutis ja mailm!
"Nüüd sind hoian, linake,
"Hoian öösel truiste;
"Surnuriiet anna sa
"Tänuks mulle pea ka!
"Walgeks, riie, walgeks saa!
"Muuda walgeks rutuga!
"Walgeks wiimaks keelmata
"Peab kõik asi minema!" —
Laened läik'sid läbi ööd.
Kuu käis waikselt taewa teed:
Neiu noore pisaras
Surnuriiet niisutas.
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Аудио
К сожалению аудио пока нет...
Анализ стихотворения
К сожалению анализа стихотворения пока нет...
Отзывы
Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с
пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете
оферту
Информация о
cookies