Allpoetry.ru
вся поэзия на русском
поиск стихов
Россия
Мориц Ю. П.
Все стихи
876
МГНОВЕНИЕ: НАЖМУ НА СТАЛЬ ОДНАЖДЫ...
Аудио
Видео
Анализ
Отзывы и обсуждения
Фото
Нравится
по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
по названию оригинала
по первой строчке
Поиск стихотворения-перевода
по названию перевода
по первой строчке
По годам написания
без даты
494
1956
1
1958
1
1963
2
1964
2
1965
3
1966
2
1967
5
1968
2
1969
1
1970
2
1973
3
1974
1
1975
5
1976
3
1977
4
1978
6
1979
3
1980
1
1983
1
1984
2
1985
3
1986
1
1988
1
1989
1
1990
4
1991
14
1992
17
1993
12
1994
12
1995
22
1996
19
1997
23
1998
24
1999
7
2010
19
2011
24
2012
29
2013
21
2014
78
2015
1
По видам произведений
баллада
1
посвящение, обращение, послание
4
поэма
2
сонет
1
стихи короткие
19
стихотворение
844
триптих
1
элегия
2
переводы, вариации
2
Юнна Мориц
МГНОВЕНИЕ: НАЖМУ НА СТАЛЬ ОДНАЖДЫ...
Мгновение: нажму на сталь однажды...
перевод стихотворения
указать оригинал
Саломеи Нерис
1 мин.
115
русский
Мгновение: нажму на сталь однажды, -
Душа взлетит, как ласточка во мгле,
И успокоюсь я, а там не важно,
Сожгут в костре, зароют ли в земле.
Что упадёт слеза – вполне возможно.
Но вы не вздумайте трагедию играть!
Мы наглотались лжи и надышались ложью, -
Так может, смерть не научилась врать?
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Аудио
К сожалению аудио пока нет...
Анализ стихотворения
К сожалению анализа стихотворения пока нет...
Отзывы
Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с
пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете
оферту
Информация о
cookies