по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Данте АлигьериFIORE 3. L’AMANTE E AMORE (DEL MESE DI GENAIO, E NON DI MAG[G]IO...)

Del mese di genaio, e non di mag[g]io,...
1 мин.
34
Del mese di genaio, e non di mag[g]io,
Fu quand’ i’ presi Amor a signoria,
E ch’i’ mi misi al tutto in sua baglìa
E saramento gli feci e omaggio;4

E per più sicurtà gli diedi in gaggio
Il cor, ch’e’ non avesse gelosia
Ched’ i’ fedel e puro i’ no·gli sia,
E sempre lui tener a segnó·maggio.8

Allor que’ prese il cor e disse: "Amico,
I’ son segnor assà’ forte a servire;
Ma chi mi serve, per certo ti dico11

Ch’a la mia grazia non può già fallire,
E di buona speranza il mi notrico
Insin ch’i’ gli fornisca su’ disire".14
без даты предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...