по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Биография Эвариста Парни

род. 1753 - 1814 ум.
0
0

Эвари́ст Дезире́ де Форж Парни́ (фр. Évariste Désiré de Forges, chevalier puis vicomte de Parny; 6 февраля 1753, Сент-Поль, остров Бурбон (ныне Реюньон) — 5 декабря 1814, Париж) — французский поэт, член Французской академии с 1803; виконт. Земляк и друг поэта Антуана Бертена.

Жизнь и творчество

Парни сформировался под влиянием Вольтера. Ведущим жанром лирики Парни была элегия. В 1778 вышел наиболее известный его сборник "Любовные стихотворения", затем последовали сборники "Поэтические безделки" (1779), "Мадегасские песни" (1787). "Мадегасские песни" стал одним из первых европейских опытов стихотворений в прозе. Парни выдал этот сборник за фольклорные записи. В 1799 году он написал ироикомическую поэму "Война старых и новых богов", в которой пародировал Библию. Влияние Парни было велико во Франции в творчестве Андре-Мари Шенье, Альфонса де Ламартина и др., а также и в России в творчестве Крылова, Батюшкова, Давыдова, Вяземского, Пушкина и др. У Пушкина есть множество переводов и подражаний Парни в "лицейских" и более поздних стихотворениях до 1824 г. Парни упоминается также в "Евгении Онегине". Желая похвалить Батюшкова, Пушкин называет последнего "российским Парни", а говоря о Баратынском, выражает надежду, что он "превзойдет Парни".

Тексты

La guerre des dieux; Le paradis perdu. — Paris: Libr. de la bibl. Nationale, 1889. — 192 p.

Парни Э. Война богов: Поэма в десяти песнях с эпилогом / Перевод с французского и комментарии В. Г. Дмитриева; статья Е. Г. Эткинда; ответственный редактор Е. Г. Эткинд. — Л. : Наука, 1970. — 244 с. — (Литературные памятники / Академия наук СССР ; председатель редколлегии Д. С. Лихачёв). — 80 000 экз.

Парни Э. Мадегасские песни / Перевод П. А. Посельского // Гаспар из тьмы. Фантазии в манере Рембрандта и Калло / А. Бертран ; перевод Е. А. Гунста ; издание подготовили Н. И. Балашов, Е. А. Гунст, Ю. Н. Стефанов ; ответственный редактор Н. И. Балашов. — М. : Наука, 1981. — Дополнения. — С. 144—146. — 352 с. — (Литературные памятники / Академия наук СССР ; председатель редколлегии Д. С. Лихачёв).

Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...