по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Биография Лойзе Кракара

род. 1926 - 1995 ум.
0
0

Лойзе Кракар (словенск. Lojze Krakar, 21 февраля 1926 года, Semič в Бела- Краине - 24 декабря 1995 года, Любляна) - словенский поэт, переводчик, редактор, литературовед и эссеист.

Жизнь и творчество

Лойзе Кракар посещал гимназию в Ново-месте. Во время войны, будучи гимназистом, он был в итальянских тюрьмах и немецких лагерях. После войны окончил среднюю школу, а в 1954 году окончил факультет искусств в Любляне. В период с 1965 по 1975 год преподавал словенскую литературу и язык в Университете Дж. Гете во Франкфурте-на-Майне. Там получил докторскую степень в 1970 году. Позже был профессором словенской литературы на философском факультете в Задаре. Работал редактором в тов., Сицибан, РТВ Словения и Чанкарьева заложба. Некоторое время он был независимым писателем.

Переводил польскую, сербохорватскую и немецкую поэзию. Перевел и отредактировал антологию польской лирики двадцатого века и современную монгольскую лирику. Отредактировал коллекцию Лирики в Молодежной книге. Опубликовал некоторые литературные, исторические и сравнительные дискуссии и очерки.

Лойзе Кракар принадлежит к первому послевоенному поэтическому поколению, в состав которого входят Янез Менарт, Тон Павчек , Сирил Злобек, Кайтан Кович, Иван Минати, Ада Шкерль , Йозе Шмитт, Питер Левек и др.

Существует Музей Кракара, перед которым стоит его бюст.

Поэзия

V vzponu mladosti (1949)

Cvet pelina (1962)

Sonce v knjigi (1962)

Med iskalci biserov (1964)

Umrite, mrtvi (1965)

Noč, daljša od upanja (1966)

Krik (izbrane pesmi, 1968)

Vdanost (1970)

Predlogi (1971)

Izbrane pesmi, ur. Josip Vidmar (1971)

Brinje - Na Strugi most (Pesniški list, 1973)

Nekje tam čisto na robu (1975)

Pesmi (skupaj z Minattijem in Menartom, ur. Janko Kos, 1977)

Sporočilo (1978)

Poldan (1980)

Romanje v Kelmorajn (1986)

Klinopisi (1988)

Pacem in Terris (1990)

Hvala ti, življenje (1991)

Tu in onstran (1993)

Поэмы

Ponočna potnica (pravljica v verzih) (1955)

Prišel je lev (pravljica v verzih) (1990)

Награды

Премия Фонда Прешерена в 1963 году

Презерен Премия в 1977 году за сборник стихов. Там где-то на краю

Две премии Левстика в шестидесятые годы и 1991 год

Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...