по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Михаил Ломоносов, все стихи

3
13
сортировать по:
1
БЛАЖЕНСТВО ОБЩЕСТВА ВСЯДНЕВНО ВОЗРАСТАЕТ...
Блаженство общества всядневно возрастает;...
1763
1 мин.
170
0
0
0
0
0
0
0
2
БОГИНЯ, ДЩЕРЬ БОЖЕСТВ, НАУКИ ОСНОВАВШИХ...
Богиня, дщерь божеств, науки основавших...
1761
3 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
3
БУКОЛИКИ. КАЛЬПУРНИЙ
Ах, жалко! без тебя лилеи почернели...
без даты
перевод стихотворения
Кальпурния
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
4
В ТОПОЛОВОЙ ТЕНИ ГУЛЯЯ, МУРАВЕЙ...
В топол_о_вой тени гуляя, муравей...
1747
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
6
ВЕСЕЛИЕМ СЕРДЦА ГОД НОВЫЙ ОЖИВЛЯЕТ...
Веселием сердца год новый оживляет...
1751
1 мин.
190
0
0
0
0
0
0
1
7
ВЕСНА ТЕПЛО ВЕДЁТ...
Весна тепло ведёт,...
1740
1 мин.
139
0
0
0
0
0
0
3
9
ВОЙНУ ВОСПЕТЬ ХОЧУ В ДОНСКИХ ПОЛЯХ КРОВАВУ...
Войну воспеть хочу в донских полях кроваву...
1757
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
11
ГЕОРГИКИ
В той маленькой плоти великий дух имеют...
без даты
перевод стихотворения
Вергилия
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
12
ГЕРКУЛЕС ЭТЕЙСКИЙ
Зевес, богов отец, в твоей деснице гром...
без даты
перевод стихотворения
Сенеки
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
13
ГЕРОИДЫ
Уж Илион лежит, гречанкам ненавистный...
без даты
перевод стихотворения
Овидия
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
317
0
0
0
0
0
0
0
15
ДЕМОФОНТ
Краткое изъяснение...
1750-1751
1 ч. 26 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
4 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
17
ЖЕЛАЯ К ХРАМУ НАС БЛАЖЕНСТВА ВОЗВЕСТИ...
Желая к храму нас блаженства возвести,...
1751
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
18
ЖЕЛЕЗО, ЗЛАТО, МЕДЬ, СВИНЦОВА КРЕПКА СИЛА...
Железо, злато, медь, свинцова крепка сила...
1761
перевод стихотворения
Лукреция
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
19
ЖЕНИЛСЯ СТИЛ, СТАРИК БЕЗ МОЧИ...
Женился Стил, старик без м_о_чи,...
1748
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
20
ЖЕНИТЬСЯ ХОРОШО, ДА МНОГО И ДОСАДЫ...
Жениться хорошо, да много и досады...
1747
перевод стихотворения
Жана де Лафонтена
1 мин.
267
0
0
0
0
0
0
0
21
ЗАЧЕМ Я НА ЖЕНЕ БОГАТОЙ НЕ ЖЕНЮСЬ?..
Зачем я на жене богатой не женюсь...
1747
перевод стихотворения
Марка Валерия Марциала
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
22
ЗЛАТОЙ МЛАДЫХ ЛЮДЕЙ И БЕСПЕЧАЛЬНОЙ ВЕК...
Златой младых людей и беспечальной век...
1753
2 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
23
ЗЛОБНОЕ ПРИМИРЕНИЕ...
<ЗЛОБНОЕ ПРИМИРЕНИЕ...
1759
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
24
ЗУБНИЦКОМУ
Безбожник и ханжа, подметных писем враль!...
1757
1 мин.
248
0
0
0
0
0
0
1
25
ИЛИАДА. ИЗ ГОМЕРА
Пустила по земли заря червленну ризу...
без даты
перевод стихотворения
Гомер
4 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
26
ИНЫЕ НА ГОРЫ КАТАЮТ ТЯЖКИ КАМНИ...
Иные н_а_ горы катают тяжки камни...
1747
перевод стихотворения
Вергилия
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
27
ИСКУСНЫЕ ПЕВЦЫ ВСЕГДА В НАПЕВАХ ТЩАТСЯ...
Искусные певцы всегда в напевах тщатся,...
1753
2 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
28
К И<ВАНУ> И<ВАНОВИЧУ> Ш<УВАЛОВУ>
Спасибо за грибы, челом за ананас,...
1753
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
29
К ПАХОМИЮ
Пахомей говорит, что для святаго слова...
1759
2 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
30
ЛИШЬ ТОЛЬКО ДНЕВНОЙ ШУМ ЗАМОЛК...
Лишь только дн_е_вной шум замолк...
1747
перевод стихотворения
Жана де Лафонтена
2 мин.
204
0
0
0
0
0
0
0
31
МЕДЕЯ
Умножь теперь свой гнев и будь бодра как прежде...
без даты
перевод стихотворения
Сенеки
2 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
32
МОЛЧИТЕ, СТРУЙКИ ЧИСТЫ...
Молчите, струйки чисты,...
1748
2 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
33
МЫШЬ НЕКОГДА, ЛЮБЯ СВЯТЫНЮ...
Мышь некогда, любя святыню...
1761-1762
перевод стихотворения
Жана де Лафонтена
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
35
НА ИЗОБРЕТЕНИЕ РОГОВОЙ МУЗЫКИ
Ловцов и пастухов меж селами отрада,...
1753
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
36
НА САРСКОЕ СЕЛО АВГУСТА 24 ДНЯ 1764 ГОДА
Луга, кустарники, приятны высоты,...
1764
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
37
НА СОЧЕТАНИЕ СТИХОВ РОССИЙСКИХ
Я мужа бодрого из давных лет имела,...
1751-1753
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
39
НА ШИШКИНА
Смеется и поет, он о звездах толкует,...
1747-1749
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
40
НАДПИСЬ 1 К СТАТУЕ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Се образ изваян премудрого героя,...
1743-1747
1 мин.
168
0
0
0
0
0
0
0
41
НАДПИСЬ 2 К СТАТУЕ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Елисавета здесь воздвигла зрак Петров...
1743-1747
1 мин.
164
0
0
0
0
0
0
1
42
НАДПИСЬ 3 К СТАТУЕ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Металл, что пламенем на брани устрашает,...
1743-1747
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
43
НАДПИСЬ 4 К СТАТУЕ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Зваянным образам, что в древни времена...
1743-1747
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
44
НАДПИСЬ 5 К СТАТУЕ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Гремящие по всем концам земным победы,...
1743-1747
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
69
НАДПИСЬ НА НОВОЕ СТРОЕНИЕ САРСКОГО СЕЛА
Хотя по царствам Рим поверженным ступал,...
1756
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
74
НАДПИСЬ НА СПУСК КОРАБЛЯ, ИМЕНУЕМОГО ИОАННА ЗЛАТОУСТАГО
Сойди к нам, Златоуст, оставив небеса,...
1751
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
77
НИМФЫ ОКОЛ НАС КРУГАМИ...
Нимфы окол нас кругами...
1740
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
671
0
0
0
0
0
0
0
79
О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ. ЛУКРЕЦИЙ
Железо, злато, медь, свинцова крепка сила...
без даты
перевод стихотворения
Лукреция
1 мин.
156
0
0
0
0
0
0
1
80
О СОМНИТЕЛЬНОМ ПРОИЗНОШЕНИИ БУКВЫ Г В РОССИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Бугристы берега, благоприятны влаги,...
1754
2 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
81
О СТРАХ! О УЖАС! ГРОМ! ТЫ ДЕРНУЛ ЗА ШТАНЫ...
О страх! о ужас! гром! ты дернул за штаны,...
1757
1 мин.
158
0
0
0
0
0
0
0
12 мин.
335
0
0
0
0
0
0
0
84
ОДА ГОСПОДИНА РУССО FORTUNE, DE QUI LA MAIN COURONNE
Доколе, счастье, ты венцами...
1755
перевод стихотворения
Жана-Батиста Руссо
6 мин.
230
0
0
0
0
0
0
0
98
ОДА, КОТОРУЮ СОЧИНИЛ ГОСПОДИН ФРАНЦИСК ДЕ САЛИНЬЯК...
Горы толь что дерзновенно...
1735
перевод стихотворения
Франсуа Фенелона
5 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
102
ОДНА С НАРЦИССОМ МНЕ СУДЬБИНА...
Одна с Нарциссом мне судьбина,...
1740
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
103
ОСТАВЬ, СМУЩЕННЫЙ ДУХ, ПРЕЗРЕНИЕ СУЕТ...
Оставь, смущенный дух, презрение сует...
1761
1 мин.
200
0
0
0
0
0
0
0
104
ОТМЩАТЬ ЗАВИСТНИКУ МЕНЯ ВООРУЖАЮТ...
Отмщать завистнику меня вооружают,...
1753
1 мин.
192
0
0
0
0
0
0
0
105
ПЕРВЫЕ ТРОФЕИ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА ИОАННА III...
ПЕРВЫЕ ТРОФЕИ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА...
1741
10 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
106
ПЕТР ВЕЛИКИЙ. ГЕРОИЧЕСКАЯ ПОЕМА
Его Высокопревосходительству милостивому государю...
1756-1761
1 ч. 5 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
107
ПИСЬМО К ЕГО ВЫСОКОРОДИЮ ИВАНУ ИВАНОВИЧУ ШУВАЛОВУ
Прекрасны летни дни, сияя на исходе...
1750
2 мин.
419
0
0
0
0
0
0
0
109
7 мин.
293
0
0
0
0
0
0
0
6 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
111
ПОЛИДОР. ИДИЛЛИЯ
ИДИЛЛИЯ...
1750
6 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
112
ПОСЛУШАЙТЕ, ПРОШУ, ЧТО СТАРОМУ СЛУЧИЛОСЬ...
Послушайте, прошу, что старому случилось...
1747
перевод стихотворения
Жана де Лафонтена
2 мин.
162
0
0
0
0
0
0
0
113
ПОСТАВЛЕН НА СТОЛПАХ ВЫСОКИХ СОЛНЦЕВ ДОМ...
Поставлен на столпах высоких солнцев дом...
1747
перевод стихотворения
Овидия
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
114
ПРАВДА НЕНАВИСТЬ РОЖДАЕТ
Какая красота теперь себя являет?...
1754
1 мин.
142
0
0
0
0
0
0
0
115
ПРЕВРАЩЕНИЯ
Трикраты страшные власы встряхнул Зевес...
без даты
перевод стихотворения
Овидия
5 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
213
0
0
0
0
0
0
0
119
ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 145
Хвалу всевышнему владыке...
1747
2 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
4 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
123
РАЗГОВОР С АНАКРЕОНОМ
Анакреон...
1758-1761
6 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
136
0
0
0
0
0
0
1
125
САТИРЫ
Насмешка остротой скорее проницает...
без даты
перевод стихотворения
Горация
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
126
САТИРЫ. ЮВЕНАЛ
Коль святы те народы...
без даты
перевод стихотворения
Ювенала
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
127
СВЕТЯЩИЙ СОЛНЦЕВ КОНЬ...
Светящий солнцев конь...
1743
1 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
128
СВИНЬЯ В ЛИСЬЕЙ КОЖЕ
Надела на себя...
1761
3 мин.
215
0
0
0
0
0
0
0
129
СЛУЧИЛИСЬ ВМЕСТЕ ДВА АСТРОНОМА В ПИРУ...
Случились вместе два Астр_о_нома в пиру...
1761
1 мин.
473
0
0
0
0
0
0
1
130
СРЕДИ ПРЕКРАСНОГО РОССИЙСКОГО РАЯ...
Среди прекрасного Российского Рая,...
1751
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
131
СТИХИ В ДЕПЕШЕ ИЗ ФРАНКФУРТА
Из Франкфурта от 26 апреля. Из Дица пишут, что при бывшем недавно публичном торжестве дня рождения графа Бирена между прочим видна была картина, которая представляла французских и гишпанских министров, сидящих за столом, наполненным бумагою, над кото
1748
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
132
СТИХИ НА ИЛЛЮМИНАЦИЮ 25 АПРЕЛЯ 1743 ГОДА
Зри щастие твое, Россия обновленна....
1743
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
133
СТИХИ НА ТУЯСОК
Услышали мухи...
1732-1734
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
134
СТИХИ, СОЧИНЕННЫЕ В ПЕТЕРГОФЕ НА ПЕТРОВ ДЕНЬ 1759 ГОДА
Взойди, веселый дух, на ону высоту,...
1759
2 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
135
СТИХИ, СОЧИНЕННЫЕ НА ДОРОГЕ В ПЕТЕРГОФ...
СТИХИ, СОЧИНЕННЫЕ НА ДОРОГЕ В ПЕТЕРГОФ,...
1761
1 мин.
250
0
0
0
0
0
0
2
136
ТАМИРА И СЕЛИМ
Краткое изъяснение...
1750
1 ч. 26 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
137
ТО ПЛАЧЕТ ЧЕЛОВЕК, ТО В РАДОСТИ СМЕЕТСЯ...
То плачет человек, то в радости смеется,...
1747
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
138
ТОТ БЕДЕН В СВЕТЕ СЕМ, КТО БЕДЕН НЕ БЫВАЛ
Тот беден в свете сем, кто беден не бывал....
1747
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
139
ТРОЯНКИ
Рыдайте жалостно, руками бейте в груди...
без даты
перевод стихотворения
Сенеки
3 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
140
УЖЕ ЮГ ВЛАЖНЫМИ КРЫЛАМИ ВЫЛЕТАЕТ...
Уже юг влажными крылами вылетает...
1747
перевод стихотворения
Овидия
1 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
141
УСЛЫШАЛИ МУХИ...
Услышали мухи...
1734
1 мин.
223
0
0
0
0
0
0
1
142
УСТАМИ ДВИЖЕТ БОГ; Я С НИМ НАЧНУ ВЕЩАТЬ...
Устами движет бог; я с ним начну вещать...
1747
перевод стихотворения
Овидия
1 мин.
136
0
1
0
0
0
0
0
143
2 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
144
ФАСТЫ
Безумным притворял себя разумный Брут...
без даты
перевод стихотворения
Овидия
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
145
ФОРТУНУ ВИЖУ Я В ТЕБЕ ИЛИ ВЕНЕРУ...
Фортуну вижу я в тебе или Венеру...
1759
1 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
147
ЧЕМ ТЫ ДАЛЕ ПРОЧЬ ОТХОДИШЬ...
Чем ты дале прочь отходишь,...
1743
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
148
ЭКЛОГИ
Гоняет волка лев, а волк гоняет козу...
без даты
перевод стихотворения
Вергилия
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
149
ЭНЕИДА
Вы небо без меня и землю возмутили...
без даты
перевод стихотворения
Вергилия
9 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
150
ЭПИГРАММЫ
Рыдайте жалостно, руками бейте в груди...
без даты
перевод стихотворения
Марка Валерия Марциала
5 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
151
ЭПИТАФИЯ (ПОД СЕЮ КОЧКОЮ ОПЛАЧЬ, ПРОХОЖЕЙ, ПЧЕЛКУ...)
Под сею кочкою оплачь, прохожей, пчелку,...
1760
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
152
Я ДОЛГО РАЗМЫШЛЯЛ И ДОЛГО БЫЛ В СОМНЕНЬЕ...
Я долго размышлял и долго был в сомненье,...
1761
1 мин.
315
0
0
0
1
0
0
0
153
Я ЗНАК БЕССМЕРТИЯ СЕБЕ ВОЗДВИГНУЛ...
Я знак бессмертия себе воздвигнул...
1747
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...