Ян Коллар, все стихи

0

1

SLÁVY DCERA. 1 V ONOM KRAJI, KDE SE KVĚTOROUCHÁ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 1 СОНЕТ

V onom kraji, kde se květorouchá...

без даты

1 мин.

111

0

2

SLÁVY DCERA. 10 I KDYŽ BLOUDÍ, JEŠTĚ BÝVÁ MILÝ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 10 СОНЕТ

I když bloudí, ještě bývá milý...

без даты

1 мин.

93

0

3

SLÁVY DCERA. 100 NEJEN V KRÁSE ZA VZOR PŘEDSTAVITI...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 100 СОНЕТ

Nejen v kráse za vzor představiti...

без даты

1 мин.

56

0

4

SLÁVY DCERA. 101 LÁSKA NENÍ VEŽDY PLODEM SNAŽNÝCH...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 101 СОНЕТ

Láska není veždy plodem snažných...

без даты

1 мин.

59

0

5

SLÁVY DCERA. 102 PŘI POHLEDĚ, JEHOŽ VÁŽNOU ZPOURU...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 102 СОНЕТ

Při pohledě, jehož vážnou zpouru...

без даты

1 мин.

47

0

6

SLÁVY DCERA. 103 VŠECKY TY, JENŽ CO JEST KRÁSA, ZNAJÍ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 103 СОНЕТ

Všecky ty, jenž co jest krása, znají...

без даты

1 мин.

55

0

7

SLÁVY DCERA. 104 ŽE BY TOTO TĚLO Z OBYČEJNÝCH...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 104 СОНЕТ

Že by toto tělo z obyčejných...

без даты

1 мин.

67

0

8

SLÁVY DCERA. 105 TO JEST POSUD JEŠTĚ TAJEMNOST MI...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 105 СОНЕТ

To jest posud ještě tajemnost mi...

без даты

1 мин.

38

0

9

SLÁVY DCERA. 106 KDYBY TO SNAD NĚKDY MOHLO BÝTI...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 106 СОНЕТ

Kdyby to snad někdy mohlo býti...

без даты

1 мин.

45

0

10

SLÁVY DCERA. 107 CHRAŇ BŮH! ABYCH JÁ SNAD PŘIROVNÁVAL...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 107 СОНЕТ

Chraň Bůh! abych já snad přirovnával...

без даты

1 мин.

39

0

11

SLÁVY DCERA. 108 PROTI MILKU, JENŽ MNE POSTŘELUJE...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 108 СОНЕТ

Proti Milku, jenž mne postřeluje...

без даты

1 мин.

41

0

12

SLÁVY DCERA. 109 DARMO LIDSKÁ PERUŤ ZA VÝBOREM...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 109 СОНЕТ

Darmo lidská peruť za výborem...

без даты

1 мин.

39

0

13

SLÁVY DCERA. 11 TŘI MNE VĚCI, KDYŽ JE SPATŘÍM, K SMÍCHU...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 11 СОНЕТ

Tři mne věci, když je spatřím, k smíchu...

без даты

1 мин.

48

0

14

SLÁVY DCERA. 110 JESTLI JEN TO BÁSNÍŘSTVÍM SE VOLÁ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 110 СОНЕТ

Jestli jen to básnířstvím se volá...

без даты

1 мин.

36

0

15

SLÁVY DCERA. 111 VĚRU DIVNÁ OSUDŮ TO HRAČKA...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 111 СОНЕТ

Věru divná osudů to hračka...

без даты

1 мин.

43

0

16

SLÁVY DCERA. 112 LETNÍ ČAS BYL, VĚTŘÍK VŮNĚ DÝCHAL...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 112 СОНЕТ

Letní čas byl, větřík vůně dýchal...

без даты

1 мин.

43

0

17

SLÁVY DCERA. 113 VŠECKEN ODĚV KROJE NĚMECKÉHO...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 113 СОНЕТ

Všecken oděv kroje německého...

без даты

1 мин.

42

0

18

SLÁVY DCERA. 114 PRAVĚ TISÍC TŘI STA DVACET SEDEM...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 114 СОНЕТ

Pravě tisíc tři sta dvacet sedem...

без даты

1 мин.

46

0

19

SLÁVY DCERA. 115 PROCHÁZKA JE Z JENY DO GOSPODY...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 115 СОНЕТ

Procházka je z Jeny do Gospody...

без даты

1 мин.

34

0

20

SLÁVY DCERA. 116 V RADIGASTĚ, VSI TÉ BLÍZKO JENY...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 116 СОНЕТ

V Radigastě, vsi té blízko Jeny...

без даты

1 мин.

35

0

21

SLÁVY DCERA. 117 VYJEL JSEM DNES RÁNO NA ZELENOU...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 117 СОНЕТ

Vyjel jsem dnes ráno na zelenou...

без даты

1 мин.

36

0

22

SLÁVY DCERA. 118 NA RTECH TĚCHTO, SERDCE TVÉHO PRAHU...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 118 СОНЕТ

Na rtech těchto, serdce Tvého prahu...

без даты

1 мин.

72

0

23

SLÁVY DCERA. 119 TAK TEĎ PROSTĚ A TAK JEMNĚ STOJÍ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 119 СОНЕТ

Tak teď prostě a tak jemně stojí...

без даты

1 мин.

39

0

24

SLÁVY DCERA. 12 CHTĚL JSEM PĚTI KRÁLŮ ČESKÝCH TRŮNY...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 12 СОНЕТ

Chtěl jsem pěti králů českých trůny...

без даты

1 мин.

43

0

25

SLÁVY DCERA. 120 ODE BABIGORY V TOMTO ROUŠE STÍNU...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 120 СОНЕТ

Jeden duch s holým mečem...

без даты

1 мин.

49

0

26

SLÁVY DCERA. 121 NERÁD JSEM ZDE, PŘEDCE PŘICHÁZÍ MI...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 121 СОНЕТ

Nerád jsem zde, předce přichází mi...

без даты

1 мин.

56

0

27

SLÁVY DCERA. 122 TY, CO JENU OVLAŽUJEŠ, ŘÍČKO...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 122 СОНЕТ

Ty, co Jenu ovlažuješ, říčko...

без даты

1 мин.

39

0

28

SLÁVY DCERA. 123 MĚJ SE DOBŘE, MÍNO! ACH, UŽ KYNE...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 123 СОНЕТ

Měj se dobře, Míno! ach, už kyne...

без даты

1 мин.

36

0

29

SLÁVY DCERA. 124 KAM STE ZMIZLI, UŠLECHTILÍ SNOVÉ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 124 СОНЕТ

Kam ste zmizli, ušlechtilí snové...

без даты

1 мин.

73

0

30

SLÁVY DCERA. 125 POZASTAV SE, SLUNCE, V GABAONU...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 125 СОНЕТ

Pozastav se, slunce, v Gabaonu...

без даты

1 мин.

36

0

31

SLÁVY DCERA. 126 DOBA BIJE: ČLUN UŽ STOJÍ V BRODU...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 126 СОНЕТ

Doba bije: člun už stojí v brodu...

без даты

1 мин.

37

0

32

SLÁVY DCERA. 127 DŘÍVE BUDE NA OBLOZE PLUHEM...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 127 СОНЕТ

Dříve bude na obloze pluhem...

без даты

1 мин.

42

0

33

SLÁVY DCERA. 128 ŽEHNÁM VÁS UŽ, LÁSKY KRAJE ZLATÉ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 128 СОНЕТ

Žehnám vás už, lásky kraje zlaté...

без даты

1 мин.

36

0

34

SLÁVY DCERA. 129 JEŠTĚ ČNÍ TEN DOMEK, POLÍBEN...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 129 СОНЕТ

Ještě ční ten domek, políbení...

без даты

1 мин.

40

0

35

SLÁVY DCERA. 13 Z JARA NECH TĚ SVĚTÍ LIBÝ CHLÁDKU...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 13 СОНЕТ

Z jara nech tě světí libý chládku...

без даты

1 мин.

38

0

36

SLÁVY DCERA. 130 OZVĚTEŽ SE NÁŘKEM, HORY, DOLY...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 130 СОНЕТ

Ozvětež se nářkem, hory, doly...

без даты

1 мин.

36

0

37

SLÁVY DCERA. 131 SERDCE, CO CHCEŠ? "TAM, TAM V ONU MOŘE...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 131 СОНЕТ

Serdce, co chceš? "Tam, tam v onu moře...

без даты

1 мин.

35

0

38

SLÁVY DCERA. 132 PAK-LI NOVÉ RADY NEBE NEDÁ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 132 СОНЕТ

Pak-li nové rady nebe nedá...

без даты

1 мин.

37

0

39

SLÁVY DCERA. 133 LÁSKO! LÁSKO! O, TY SLADKÝ KLAME...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 133 СОНЕТ

Lásko! lásko! o, ty sladký klame...

без даты

1 мин.

73

0

40

SLÁVY DCERA. 134 ONNI RTOVÉ, JEJICHŽ VŮNĚ PLYNNÁ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 134 СОНЕТ

Onni rtové, jejichž vůně plynná...

без даты

1 мин.

37

0

41

SLÁVY DCERA. 135 NENÍ BOLEST ZRÁDNÉ LÁSKY POUHÁ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 135 СОНЕТ

Není bolest zrádné lásky pouhá...

без даты

1 мин.

35

0

42

SLÁVY DCERA. 136 AI, TY LABE, PROČ TAK SELZOU MUTNOU...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 136 СОНЕТ

Ai, ty Labe, proč tak selzou mutnou...

без даты

1 мин.

31

0

43

SLÁVY DCERA. 137 ŽIVOT JESTIŤ ROVNÝ ŘECE DRAVÉ...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 137 СОНЕТ

Život jestiť rovný řece dravé...

без даты

1 мин.

32

0

44

SLÁVY DCERA. 138 TAKTO V MYSLI PŘEMÍTAJE, VESLO...

ДОЧЬ СЛАВЫ. 138 СОНЕТ

Takto v mysli přemítaje, veslo...

без даты

1 мин.

35

0