по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Анна БарыковаЗОЛОТОЙ ВЕК (ИЗ "ТРУДОВ И ДНЕЙ")

Как боги, - мирно жил благословенный род...
перевод стихотворения
указать оригинал
Гесиода
2 мин.
96
русский
Как боги, - мирно жил благословенный род,
Не ведая нужды, как наше поколенье,
Ни умственных тревог, ни тягостных работ;
И старость не несла с собою разрушенья
Их чистой красоте. Они не знали бед,
Болезней, горя, зла; богатые стадами,
Всегда довольные готовыми плодами
Земли, дарившей им непокупной обед,
Со всей природою Небес благословенье
Они делили дружно. Смерть, как сновиденье,
Рукою ласковой смежала веки их.
Когда же грудь Земли весь род во мраке скрыла,
Великий Зевс воздвиг из тления могилы
И к жизни вновь призвал избранников своих,
Как добрых гениев, хранителей незримых
Всего живущего среди полей родимых,
Благих советников, защитников людей;
И над землей в тумане светлый рой теней,
Великое служенье свято исполняя,
Носился, радостный, от края и до края,
И праведных пути невидимо хранил,
И благодать небес на землю низводил.
без даты предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...