по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Антон Дельвиг, стихотворение

0
14
сортировать по:
1
19 ОКТЯБРЯ 1822 ГОДА (ЧТО ИЛИЧЕВСКИЙ НЕ В СИБИРИ)
Что Иличевский не в Сибири,...
1822
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
2
19 ОКТЯБРЯ 1824 ГОДА
Семь лет пролетело, но, дружба,...
1824
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
3
19 ОКТЯБРЯ 1825
В третий раз, мои друзья,...
1825
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
4
АНАХОРЕТ ПО ПРИНУЖДЕНЬЮ
Анахорет по принужденью...
1823
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
5
АПОЛОГ
Из ближнего села...
1813
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
6
БЕДНЫЙ ДЕЛЬВИГ
Вот бедный Дельвиг здесь живет,...
1814-1817
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
1
7
В АЛЬБАУМ (НЕ МИЛО МНЕ НА НОВОСЕЛЬЕ)
Не мило мне на новоселье,...
1817
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
8
В АЛЬБОМ П. А. СПА-КОЙ (Я НЕ ПРИВЫК АЛЬБОМЫ НАПОЛНЯТЬ)
Я не привык альбомы наполнять...
1820-1821
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
9
В ДЕНЬ МОЕГО РОЖДЕНЬЯ
С годом двадцать мне прошло!...
1819
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
10
В СЕЙ КНИГЕ, В КИПЕ СЕЙ СТИХОВ
В сей книге, в кипе сей стихов...
1918
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
11
ГЕНИЙ-ХРАНИТЕЛЬ
Грустный душою и сердцем больной, я на одр мой недавно...
1820-1821
2 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
12
ДАМОН
(Идиллия)...
1821
7 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
13
ДВЕ ЗВЕЗДОЧКИ
Со мною мать прощалася...
1824-1825
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
14
ДИФИРАМБ (ДРУГИ, ПУСТЬ ГОДА НЕСУТСЯ)
Други, пусть года несутся,...
1814-1817
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
1
15
ДИФИРАМБ (ЛИБЕР, ЛИБЕР! Я ШАТАЮСЬ)
Либер, Либер! я шатаюсь,...
1816
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
16
ДИФИРАМБ (НА ПРИЕЗД ТРЕХ ДРУЗЕЙ)
О, радость, радость, я жизнью бывалою...
1821
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
17
ДО РАССВЕТА ПОДНЯВШИСЬ, ИЗВОЗЧИКА ВЗЯЛ
До рассвета поднявшись, извозчика взял...
1822-1824
2 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
18
ДОМИК
За далью туманной,...
1821
1 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
19
ДРУЗЬЯ, ПОВЕРЬТЕ, НЕ ГРЕШНО
Друзья, поверьте, не грешно...
1819
1 мин.
172
0
1
0
0
0
0
1
20
ДЩЕРЬ ХЛАДНА ЛЬДА! БОГИНЯ РАЗРУШЕНЬЯ
Дщерь хладна льда! Богиня разрушенья,...
1812-1813
3 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
21
ЖАВОРОНОК
Люблю я задумываться,...
1814-1817
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
22
ЖАЛОБА
Воспламенить вас — труд напрасный,...
1822-1823
1 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
23
ЗА ЧТО, ЗА ЧТО ТЫ ОТРАВИЛА
За что, за что ты отравила...
1829-1830
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
1
24
ЗАСТОЛЬНАЯ ПЕСНЯ
Други, други! радость...
1814-1817
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
25
ИДИЛЛИЯ (НЕКОГДА ТИТИР И ЗОЯ, ПОД ТЕНЬЮ ДВУХ ЮНЫХ ПЛАТАНОВ)
Некогда Титир и Зоя, под тенью двух юных платанов,...
1827
1 мин.
153
0
0
0
0
0
0
1
26
ИЗОБРЕТЕНИЕ ВАЯНИЯ (ИДИЛЛИЯ)
(Посвящается В. И. Григоровичу)...
1829
6 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
27
К А. М. Т….Й
Могу ль забыть то сладкое мгновенье...
1814
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
28
К ДОРИДЕ
Дорида, Дорида! любовью все дышит,...
1815
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
29
К Е (ТЫ В ПЕТЕРБУРГЕ, ТЫ СО МНОЙ)
Ты в Петербурге, ты со мной,...
1821
3 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
31
К МАЛЬЧИКУ
Мальчик, солнце встретить должно...
1814-1819
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
32
К ПТИЧКЕ, ВЫПУЩЕННОЙ НА ВОЛЮ
Во имя Делии прекрасной,...
1823
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
33
КОНЕЦ ЗОЛОТОГО ВЕКА (ИДИЛИЯ)
П у т е ш е с т в е н н и к...
1828
12 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
34
КРЫЛОВУ (УЖ НЕ ТОТ ПОЭТ БЕСПЕЧНЫЙ)
Уж не тот поэт беспечный,...
1820-1821
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
35
КУПАЛЬНИЦЫ (ИДИЛЛИЯ)
"Как! ты расплакался! слушать не хочешь и старого друга!...
1824
11 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
36
ЛЕКАРСТВА ОТ НЕСЧАСТИЯ
Если мне объявят боги:...
1820
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
37
ЛУНА
Я вечером с трубкой сидел у окна;...
1821-1822
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
38
МОИ ЧЕТЫРЕ ВОЗРАСТА
Дитятей часто я сердился,...
1814-1817
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
39
МОЯ ХИЖИНА
Когда я в хижине моей...
1818
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
40
НА ВЗЯТИЕ ПАРИЖА (В ГРОМКУЮ ЦИТРУ КИНЬ ПЕРСТЫ, БОГИНЯ!)
В громкую цитру кинь персты, богиня!...
1814
3 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
41
2 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
43
НА СМЕРТЬ СОБАЧКИ АМИКИ
О, камены, камены всесильные!...
1821
2 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
44
НА ТЕПЛЫХ КРЫЛЬЯХ ЛЕТНЕЙ ТЬМЫ
На теплых крыльях летней тьмы...
без даты
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
45
НАСТАНЕТ ЧАС УЖАСНОЙ БРАНИ
Настанет час ужасной брани,...
1812-1813
2 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
46
НАШ ПРИЯТЕЛЬ, ПУШКИН ЛЁВ
Наш приятель, Пушкин Лёв,...
1826-1827
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
47
НЕ ОСЕННИЙ ЧАСТЫЙ ДОЖДИЧЕК
Не осенний частый дождичек...
1829
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
48
ОСЕННЯЯ КАРТИНА
Когда земля отдаст плоды...
1818
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
49
ОТ ВОД ХОЛМИСТЫХ СРЕДИЗЕМНЫХ
От вод холмистых средиземных...
1812-1813
2 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
50
ОТВЕТ
Зачем на меня ты и глупость, и злобу,...
1820
2 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
7 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
52
ПЕВЕЦ ОНЕГИНА ОДИН
Певец Онегина один...
без даты
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
53
ПЕВЦЫ 15-ГО КЛАССА
Князь Шаховский согнал с Парнаса...
1822
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
54
ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА
Мне минуло шестнадцать лет,...
без даты
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
55
ПЕСНЯ (ДЕДУШКА! — ДЕВИЦЫ)
"Дедушка! — девицы...
1820
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
56
ПЕСНЯ (КАК НИ БОЛЬНО СЕРДЦА МУКИ)
Как ни больно сердца муки...
1819
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
57
ПЕСНЯ (НАЯВУ И В СЛАДКОМ СНЕ)
Наяву и в сладком сне...
1824
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
58
ПИИТ И ЭХО
П. О лира милая, воспой мне, ах, воспой!...
1813
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
59
ПОДРАЖАНИЕ 1-МУ ПСАЛМУ
Блажен, о юноша! кто подражая мне,...
1814-1817
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
60
ПОДРАЖАНЬЕ БЕРАНЖЕ
Однажды бог, восстав от сна,...
1821
2 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
61
ПОЭТ
Что до богов? Пускай они...
1820
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
62
ПРИЗВАНИЕ
Дева, дева! в сень дубравы,...
1818
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
64
РАЗГОВОР С ГЕНИЕМ
Кто ты, светлый сын небес!...
1814-1817
3 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
65
РАЗОЧАРОВАНИЕ
Протекших дней очарованья,...
1824
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
66
РОЗА
Роза ль ты, розочка, роза душистая!...
1822-1823
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
67
РОМАНС (ВЧЕРА ВАКХИЧЕСКИХ ДРУЗЕЙ)
Вчера вакхических друзей...
1823
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
68
РОМАНС (ДРУЗЬЯ, ДРУЗЬЯ! Я НЕСТОР МЕЖДУ ВАМИ)
Друзья, друзья! я Нестор между вами,...
1824
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
69
РОМАНС (НЕ ГОВОРИ: ЛЮБОВЬ ПРОЙДЕТ)
Не говори: любовь пройдет,...
1823
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
70
РОМАНС (ОДИНОК МЕСЯЦ ПЛЫЛ, ЗЫБЛЯСЯ В ТУМАНЕ)
Одинок месяц плыл, зыбляся в тумане,...
1821-1822
1 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
71
РОМАНС (ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ)
Прекрасный день, счастливый день:...
1823
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
1
72
РОМАНС (ПРОСНИСЯ, РЫЦАРЬ, ПУТЬ ДАЛЕК)
— Проснися, рыцарь, путь далек...
1820
2 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
73
РОМАНС (СЕГОДНЯ Я С ВАМИ ПИРУЮ, ДРУЗЬЯ)
"Сегодня я с вами пирую, друзья,...
1820-1821
2 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
74
РОМАНС (ТОЛЬКО УЗНАЛ Я ТЕБЯ)
Только узнал я тебя -...
1823
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
75
РУССКАЯ ПЕСНЯ
Как разнесся слух по Петрополю,...
1812
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
76
РУССКАЯ ПЕСНЯ (АХ ТЫ, НОЧЬ ЛИ)
Ах ты, ночь ли,...
1820-1821
1 мин.
153
0
0
0
0
0
0
0
77
РУССКАЯ ПЕСНЯ (ГОЛОВА ЛЬ МОЯ, ГОЛОВУШКА)
Голова ль моя, головушка,...
1823
2 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
78
РУССКАЯ ПЕСНЯ (И Я ВЫЙДУ ЛЬ НА КРЫЛЕЧКО)
И я выйду ль на крылечко,...
1828
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
79
РУССКАЯ ПЕСНЯ (КАК ЗА РЕЧЕНЬКОЙ СЛОБОДУШКА СТОИТ)
Как за реченькой слободушка стоит,...
1828
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
80
РУССКАЯ ПЕСНЯ (КАК У НАС ЛИ НА КРОВЕЛЬКЕ)
Как у нас ли на кровельке,...
1829
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
81
РУССКАЯ ПЕСНЯ (ПЕЛА, ПЕЛА ПТАШЕЧКА)
Пела, пела пташечка...
1824
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
82
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
83
РУССКАЯ ПЕСНЯ (СИРОТИНУШКА ДЕВУШКА)
Сиротинушка девушка,...
1828
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
84
РУССКАЯ ПЕСНЯ (СКУЧНО, ДЕВУШКИ, ВЕСНОЮ ЖИТЬ ОДНОЙ)
Скучно, девушки, весною жить одной:...
1824
2 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
85
РУССКАЯ ПЕСНЯ (СОЛОВЕЙ МОЙ, СОЛОВЕЙ)
Соловей мой, соловей,...
1825
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
86
РУССКАЯ ПЕСНЯ (ЧТО, КРАСОТКА МОЛОДАЯ)
Что, красотка молодая,...
1823
1 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
87
РУССКАЯ ПЕСНЯ (Я ВЕЧОР В САДУ, МЛАДЕШЕНЬКА, ГУЛЯЛА)
Я вечор в саду, младешенька, гуляла,...
1820-1829
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
88
СМЕРТЬ, ДУШИ УСПОКОЕНЬЕ!
Смерть, души успокоенье!...
1830-1831
1 мин.
161
0
1
0
0
0
0
0
89
СНОВА, ДРУГИ, В БРАТСКИЙ КРУГ
Снова, други, в братский круг...
1826
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
90
СОН
"Мой суженый, мой ряженый,...
1828
2 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
91
ТАМ, ГДЕ СЕМЕНОВСКИЙ ПОЛК, В ПЯТОЙ РОТЕ, В ДОМИКЕ НИЗКОМ
Там, где Семеновский полк, в пятой роте, в домике низком,...
1819
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
92
ТВОЙ ДРУГ УШЕЛ, ПРЕЗРЕВ ЗЕМНЫЕ ДНИ
Твой друг ушел, презрев земные дни,...
1824
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
93
ТИХАЯ ЖИЗНЬ
Блажен, кто за рубеж наследственных полей...
1814-1817
1 мин.
94
0
0
0
1
0
0
0
94
ТЛЕННОСТЬ
Здесь фиалка на лугах...
1815
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
95
2 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
96
УДЕЛ ПОЭТА
Ю н о ш а...
1829
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
97
УТЕШЕНИЕ БЕДНОГО ПОЭТА
Славы громкой в ожиданьи...
1819
2 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
98
Ф. Н. ГЛИНКЕ (ПРИСЫЛАЯ ЕМУ ГРЕЧЕСКУЮ АНТОЛОГИЮ)
Вот певцу Антология, легких харит украшенье,...
1820
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
99
ХАТА
Скрой меня, бурная ночь! Заметай следы мои, вьюга,...
1815
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
100
ХЛОЯ
Хлоя старика седого...
1814
2 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
101
2 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
102
ХОР ИЗ КОЛИНОВОЙ ТРАГЕДИИ "ПОЛИКСЕНА"
Ге’лиос, Ге’лиос!...
1819-1820
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
103
ЭЛЕГИЯ (КОГДА, ДУША, ПРОСИЛАСЬ ТЫ)
Когда, душа, просилась ты...
1821-1822
1 мин.
163
0
0
0
0
0
0
0
104
ЭЛИЗИУМ ПОЭТОВ
За мрачными, Стигийскими брегами,...
1814-1819
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
105
ЭПИТАФИЯ (ЗАВИДУЙТЕ МОЕЙ СУДЬБЕ!)
Завидуйте моей судьбе!...
1820
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...