по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Переводы стихотворений Гарсиласо де ла Вега на русский язык

0
0

Переводы без указания оригинального стихотворения

1
МОЯ ЩЕКА ОКРОПЛЕНА СЛЕЗОЙ…
Моя щека окроплена слезой...
без даты
перевод на
Гончаренко С. Ф.
1 мин.
70
0
0
0
0
0
2
О НИМФЫ ЗЛАТОКУДРЫЕ, В УЩЕЛЬЕ…
О нимфы златокудрые, в ущелье...
без даты
перевод на
Резниченко В. Е.
1 мин.
88
0
0
0
0
1
3
О, ЕСЛИ ЕСТЬ У СЛЕЗ ТАКАЯ ВЛАСТЬ…
О, если есть у слез такая власть...
без даты
перевод на
Резниченко В. Е.
1 мин.
78
0
0
0
0
1
4
О, ЛАСКОВЫЕ ЛОКОНЫ ЛЮБИМОЙ…
О, ласковые локоны любимой...
без даты
перевод на
Резниченко В. Е.
1 мин.
119
0
0
0
0
1
5
ПОКА ЛИШЬ РОЗЫ В ВЕШНЕМ ИХ НАРЯДЕ…
Пока лишь розы в вешнем их наряде...
без даты
перевод на
Резниченко В. Е.
1 мин.
100
0
0
0
0
1
6
ЦВЕТКУ НИДО
Когда бы так звучала...
без даты
перевод на
Тынянова И. Ю.
4 мин.
68
0
0
0
0
0
7
ЭКЛОГА 1
Салисио. Неморосо...
без даты
перевод на
Тынянова И. Ю.
18 мин.
105
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...