по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Переводы стихотворений Саят-Нова на русский язык

0
0
фото: Саят-Нова

Переводы без указания оригинального стихотворения

1
АРМЯНСКАЯ ПЕСНЯ (ТВОИХ ГРУДЕЙ ГРАНАТ — ЧТО МЕЧ!..)
Твоих грудей гранат — что меч...
без даты
перевод на
Брюсов В. Я.
1 мин.
61
0
0
0
0
0
2
АРМЯНСКАЯ ПЕСНЯ (Я В ЖИЗНИ ВЗДОХА НЕ ИЗДАМ…)
Я в жизни вздоха не издам, доколе джан ты для меня...
1916
перевод на
Брюсов В. Я.
2 мин.
52
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...
память скрипта: 0.3853 Mb
пик памяти скрипта: 0.4159 Mb