по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Переводы стихотворений Сапфо на русский язык

0
0

Переводы без указания оригинального стихотворения

1
ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ИЗ САФО
Блажен, как бог, кто слух вперяет...
1818-1820
перевод на
Рылеев К. Ф.
1 мин.
107
0
0
0
0
0
2
ГИМН ВЕНЕРЕ ОТ САФО
Цветоносная, вечноюная...
без даты
перевод на русский
Мерзляков А. Ф.
2 мин.
116
0
0
0
0
0
3
ИЗ САФО ОН - ЮНЫЙ ПОЛУБОГ, И ОН - У НОГ ТВОИХ!..
Он - юный полубог, и он - у ног твоих!.....
1875
перевод на
Майков А. Н.
1 мин.
106
0
0
0
0
0
4
К СЧАСТЛИВОЙ ЛЮБОВНИЦЕ
Равный бессмертным кажется оный...
1826
перевод на русский
Мерзляков А. Ф.
1 мин.
103
0
0
0
0
0
5
САФИНА ОДА
Блажен, кто близ тебя одним тобой пылает...
1806
перевод на русский
Жуковский В. А.
1 мин.
127
0
0
0
0
0
6
САФО
Блажен, подобится богам...
1797
перевод на русский
Державин Г. Р.
1 мин.
117
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...