по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Переводы стихотворений Йохана Рунеберга на русский язык

0
0

Переводы без указания оригинального стихотворения

1
ЖАЛОБА ДЕВЫ
Если б, сердце, ты лежало...
1845
перевод на русский
Берг Н. В.
1 мин.
86
0
0
0
0
0
2
ИЗМЕНА МИЛАГО
Прибежала дева рано...
1860
перевод на русский
Берг Н. В.
1 мин.
64
0
0
0
0
0
3
ЛЕБЕДЬ
Июньский вечер в облаках...
1916
перевод на
Блок А. А.
1 мин.
124
0
0
0
0
0
4
МАРШ МЕРТВЕЦОВ
Упорной колонной мы строимся там...
1916
перевод на
Блок А. А.
1 мин.
138
0
0
0
0
0
5
НАШ КРАЙ
Наш край, наш край, наш край родной...
1915
перевод на
Блок А. А.
3 мин.
108
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...