по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Переводы стихотворений Гомер на русский язык

0
0

Переводы без указания оригинального стихотворения

1
ГЕКТОР И АНДРОМАХА
Безмолвствуя, герой на милую взирает...
1795
перевод на русский
Карамзин Н. М.
7 мин.
97
0
0
0
0
0
2
ГИМН ВЕНЕРЕ
Всечтимую, златовенчанную, прелесть-богиню...
1826
перевод на русский
Мерзляков А. Ф.
2 мин.
100
0
0
0
0
0
3
ГИМН ЗЕМЛЕ
Всеобщую матерь, Землю, преутвержденную свыше...
1826
перевод на русский
Мерзляков А. Ф.
2 мин.
98
0
0
0
0
0
4
ГИМН МАРСУ (МОГУЩИХ ВОЖДЬ, АРЕЙ...)
Могущих вождь, Арей...
1826
перевод на русский
Мерзляков А. Ф.
2 мин.
106
0
0
0
0
0
5
ГИМН ПАНУ
О сыне Меркурия милом поведай мне, Муза...
1826
перевод на русский
Мерзляков А. Ф.
3 мин.
103
0
0
0
0
0
6
ГИМН СОЛНЦУ
О муза, дщерь Зевса! вещай славословие светлому Солнцу...
1826
перевод на русский
Мерзляков А. Ф.
2 мин.
99
0
0
0
0
0
7
ГОМЕРОВ ГИМН ВЕНЕРЕ
Пою златовенчанну, прекрасную Венеру...
1807
перевод на русский
Гнедич Н. И.
2 мин.
121
0
0
0
0
0
8
ГОМЕРОВ ГИМН ДИАНЕ
Златоколчанную Диану воспою...
1807
перевод на русский
Гнедич Н. И.
2 мин.
125
0
0
0
0
0
9
ГОМЕРОВ ГИМН МИНЕРВЕ
Пою великую, бессмертную Афину...
1807
перевод на русский
Гнедич Н. И.
1 мин.
103
0
0
0
0
0
10
ГОМЕРОВА ИЛИАДА
Так рекши Гектор, в брань из града излетает...
1796
перевод на русский
Костров Е. И.
1 ч. 34 мин.
156
0
0
0
0
0
11
ЕДИНОБОРСТВО АЯКСА И ГЕКТОРА
Тако вещая, из врат блистательный Гектор исходит...
1824
перевод на русский
Мерзляков А. Ф.
21 мин.
114
0
0
0
0
0
12
ИЛИАДА. ИЗ ГОМЕРА
Пустила по земли заря червленну ризу...
без даты
перевод на русский
Ломоносов М. В.
4 мин.
96
0
0
0
0
0
13
ТАНТАЛ И СИЗИФ В АДЕ
После увидел я Т_а_нтала; горькую муку он терпит...
1827
перевод на русский
Гнедич Н. И.
2 мин.
120
0
0
0
0
0
14
УЛИСС У АЛКИНОЯ (ОТРЫВОК ИЗ ГОМЕРОВОЙ ОДИССЕИ)
И песнопевец, исполненный бога, вещает...
1805
перевод на русский
Мерзляков А. Ф.
7 мин.
100
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...