по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Сергей ПетровСЕРЕНАДА

Худой румын да тощий серб...
1 мин.
46
Худой румын да тощий серб
с тоской глядят на лунный серп.
Вдали волной шумит Дунай,
и звуки льются через край.
Румын романс слегка поет,
а серб смычком едва ведет,
и музыка – больная дочь –
с трудом растет руками в ночь.
Рыдай же, сердце, бейся, плачь
в загоне загородных дач,
где спят, уставши от игры,
в саду крокетные шары,
где, отцветая, спит сирень,
где каждый лист похож на тень,
где, за день наигравшись всласть,
спит дачная младая страсть.
В ответ тоске сплошной молчок.
Волной становится смычок,
и, как у песенки без слов,
у голоса нет берегов.
И все кругом обречены
на грусть цыганской тишины…
Худой румын да тощий серб
с тоской глядят на лунный серп.

21 февраля 1934
1934 предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...