Allpoetry.ru
вся поэзия на русском
поиск стихов
Германия
Лютер М.
Все стихи
37
MENSCH WILTU LEBEN SELIGLICH
На русском
Аудио
Видео
Анализ
Отзывы и обсуждения
Фото
Нравится
по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
по названию оригинала
по первой строчке
Поиск стихотворения-перевода
по названию перевода
по первой строчке
По годам написания
без даты
33
1523
3
1524
1
По видам произведений
стихотворение
37
Мартин Лютер
MENSCH WILTU LEBEN SELIGLICH
Mensch wiltu leben seliglich...
1 мин.
55
немецкий
Mensch wiltu leben seliglich
und bey Gott bleyben ewiglich,
Soltu halten die zehn gebot,
die uns gebeut unser Gott.
Kyrioleys.
Deyn Gott alleyn und Herr byn ich,
keyn ander Gott soll yrren dich,
Trawen soll myr das hertze deyn,
meyn eygen reich solltu sein.
Kyrioleys.
Du sollt meyn namen ehren schon
und ynn der nott mich ruffen an.
Du sollt heylgen den Sabbath tag,
das ich ynn dyr wircken mag.
Kyrioleys.
Dem vater und der mutter deyn
solltu nach myr gehorsam seyn,
Niemand todten noch zornig seyn
und deyn ehe halten reyn.
Kyrioleys.
Du sollt eym andern stelen nicht,
auff niemand falsches zeugen icht,
Deynes nehsten weyb nicht begern
und all seyns gutts gern empern.
Kyr.
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Martin Luther: Werke. 120 Bände, Band 35, Weimar 1888 ff., S. 428-429.
Аудио
К сожалению аудио пока нет...
Анализ стихотворения
К сожалению анализа стихотворения пока нет...
Отзывы
Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с
пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете
оферту
Информация о
cookies