Allpoetry.ru
вся поэзия на русском
поиск стихов
Литва
Нерис С.
Все стихи
24
MANO VAIKELIS
На русском
Аудио
Видео
Анализ
Отзывы и обсуждения
Фото
Нравится
по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
по названию оригинала
по первой строчке
Поиск стихотворения-перевода
по названию перевода
по первой строчке
По годам написания
1936
8
1937
15
1938
1
По видам произведений
стихотворение
24
Саломея Нерис
MANO VAIKELIS
МОЙ МАЛЫШ
Brydė rugiuose - ne žvėries...
1 мин.
87
литовский
Brydė rugiuose - ne žvėries -
Ant katinėlio kam baries?
Tai baltaplaukis mano vaikelis -
Kur tu iries?
Dėl aguonėlės raudonos,
Rugių gėlelės mėlynos
Toli paklydo mano vaikelis
Baltuos miškuos.
Jam apie duoną jie dainuos,
Pasaulio sielvartą dėl jos -
Bet nesupranta mano vaikelis
Rugių dainos.
Jam pilna žemė spindulių,
Margų drugelių ir gėlių -
Skraido, plasnoja mano vaikelis
Pats drugeliu -
Ir ... sudraskyta aguona,
Gėlė nuvytus mėlyna -
Sukniubęs rauda mano vaikelis:
Gėlių gana! -
1937.IV.2.
1937
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Diemedžiu žydėsiu
Аудио
К сожалению аудио пока нет...
Анализ стихотворения
К сожалению анализа стихотворения пока нет...
Отзывы
Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с
пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете
оферту
Информация о
cookies