по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Мартин ЛютерHEILIG IST UNSER GOTT, DER HERRE ZEBAOTH

Der erste Chor. Der ander Chor...
3 мин.
51
немецкий
Te deum laudamus durch D Marthinum Luther vordeudscht
Der erste Chor. Der ander Chor.

Herr Gott, dich loben wir,Herr Gott wir dancken dir,
Dich Vater ynn ewigkeitEhrt die welt weit und breit.
All engel und himels heerUnd was dienet deiner ehr,
Auch Cherubin und SeraphinSingen ymmer mit hoher stim:
Heylig ist unser Gott,Heylig ist unser Gott,

Beyde Chor zusamen:

Heilig ist unser Gott, der Herre Zebaoth.

Dein Göttlich macht und herrligkeitGeht uber himel und erden weit,
Der heiligen zwelffpoten zalUnd die lieben Propheten all,
Die thewren Marterer allzumalLoben dich Herr mit grossem schal,
Die gantze werde ChristenheitRhumbt dich auff erden allezeit.
Dich Gott Vater ym höchsten thron,Deinen rechten und einigen Son,
Den heiligen geyst und tröster werdMit rechtem dienst sie lobt und ehrt.
Du könig der ehren, Jhesu Christ,Gott Vaters ewiger Son du bist,
Der Jungfraw leib nicht hast verschmecht,Zurlösen das menschlich geschlecht.
Du hast dem tod zerstört sein machtUnnd all Christen zum hymel bracht,
Du sitzt zur rechten Gottes gleichMit aller ehr yns Vaters reich,
Eyn richter du zukunfftig bistAlles das tod und lebend ist.
Nu hilff uns Herr, den dienern dein,Die mit dem tewren blut erlöset seyn.
Laß uns yhm himel haben teilMit den heiligen ynn ewigem heil.
Hilff deinem volck, Herr Jhesu Christ,Und segen, das dein erbteil ist.
Wart und pfleg yhr zu aller zeitUnnd heb sie hoch ynn ewickeyt.
Teglich Herr Gott wir loben dichUnnd ehrn dein namen stetiglich.
Behüt uns heut O trewer GottFür aller sund und missethat.
Sey uns gnedig, O Herre Gott,Sey uns gnedig ynn aller not.
Zeyg uns deine barmhertzigkeit,Wye unser hoffen zu dir steht.
Auff dich hoffen wir, lieber Herr,Inn schanden las uns nimmer mehr.

B.C.

AMEN.
без даты предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Martin Luther: Werke. 120 Bände, Band 35, Weimar 1888 ff., S. 458-459.

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...