по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Николай Заболоцкий, стихотворение

2
28
сортировать по:
1
БАШНЯ ГРЕМИ
Ух, башня проклятая! Сто ступеней!...
1950
2 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
2
БЕГСТВО В ЕГИПЕТ
Ангел, дней моих хранитель,...
1955
2 мин.
125
0
0
0
0
0
0
1
3
БЕЛАЯ НОЧЬ
Гляди: не бал, не маскарад,...
1926
2 мин.
179
0
0
0
0
0
0
0
4
БЕТХОВЕН
В тот самый день, когда твои созвучья...
1946
2 мин.
123
0
0
0
0
0
0
1
5
БОЛЕЗНЬ
Больной, свалившись на кровать,...
1928
2 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
6
БОЛЕРО
Итак, Равель, танцуем болеро!...
1957
1 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
7
БРОДЯЧИЕ МУЗЫКАНТЫ
Закинув на спину трубу,...
1928
3 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
8
В ЖИЛИЩАХ НАШИХ
В жилищах наших...
1926
2 мин.
151
0
0
0
0
0
0
0
9
В КИНО
Утомленная после работы,...
1954
2 мин.
191
0
0
0
1
0
0
0
10
В ТАЙГЕ
За высокий сугроб закатилась звезда,...
1947
2 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
11
В ЭТОЙ РОЩЕ БЕРЕЗОВОЙ...
В этой роще березовой,...
1946
2 мин.
118
0
0
0
0
0
0
1
12
ВЕЧЕР НА ОКЕ
В очарованье русского пейзажа...
1957
2 мин.
143
0
0
0
1
0
0
0
13
ВЕЧЕРНИЙ БАР
В глуши бутылочного рая,...
1926
2 мин.
180
0
0
0
0
0
0
0
14
ВО МНОГОМ ЗНАНИИ — НЕМАЛАЯ ПЕЧАЛЬ...
Во многом знании — немалая печаль,...
1957
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
15
ВОЗВРАЩЕНИЕ С РАБОТЫ
Вокруг села бродили грозы,...
1954
1 мин.
131
0
0
0
0
0
0
0
16
ВОПРОСЫ К МОРЮ
Хочу у моря я спросить,...
1930
1 мин.
169
0
0
0
0
0
0
1
17
ВОСПОМИНАНИЕ
Наступили месяцы дремоты......
1952
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
1
18
ВСЕ, ЧТО БЫЛО В ДУШЕ
Все, что было в душе, все как будто опять потерялось,...
1936
2 мин.
170
0
0
0
0
0
0
0
19
ВСТРЕЧА
И лицо с внимательными глазами, ...
1957
2 мин.
110
0
0
0
1
0
0
0
20
ГДЕ-ТО В ПОЛЕ ВОЗЛЕ МАГАДАНА
Где-то в поле возле Магадана,...
1956
2 мин.
254
0
0
0
0
0
0
1
21
ГОЛОС В ТЕЛЕФОНЕ
Раньше был он звонкий, точно птица,...
1957
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
22
ГОЛУБИНАЯ КНИГА
В младенчестве я слышал много раз...
1937
3 мин.
6730
0
0
0
0
0
0
1
23
ГОМБОРСКИЙ ЛЕС
В Гомборском лесу на границе Кахети...
1957
2 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
4 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
25
ГОРОДОК
Целый день стирает прачка,...
1958
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
26
ГРОЗА (СОДРОГАЯСЬ ОТ МУК, ПРОБЕЖАЛА...)
Содрогаясь от мук, пробежала...
1946
2 мин.
132
0
0
0
1
0
0
0
27
ГРОЗА ИДЕТ
Движется нахмуренная туча,...
1957
2 мин.
162
0
0
0
2
0
0
0
28
ГУРЗУФ
В большом полукружии горных пород,...
1949
1 мин.
148
0
0
0
0
0
0
0
29
ГУРЗУФ НОЧЬЮ
Для северных песен ненадобен юг:...
1956
2 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
30
ДЕТСТВО
Огромные глаза, как у нарядной куклы,...
1957
2 мин.
200
0
0
0
1
0
0
3
31
ДОЖДЬ
В тумане облачных развалин...
1953
1 мин.
141
0
0
0
0
0
0
0
32
ЕЩЕ ЗАРЯ НЕ ВСТАЛА НАД СЕЛОМ...
Еще заря не встала над селом,...
1946
1 мин.
153
0
0
0
0
0
0
0
33
ЖЕНА
Откинув со лба шевелюру,...
1948
2 мин.
152
0
0
0
0
0
0
0
34
ЖУРАВЛИ
Вылетев из Африки в апреле...
1948
2 мин.
195
0
0
0
3
0
0
0
35
ЗАВЕЩАНИЕ
Когда на склоне лет иссякнет жизнь моя...
1947
2 мин.
135
0
0
0
2
0
0
0
36
ЗЕЛЕНЫЙ ЛУЧ
Золотой светясь оправой...
1958
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
37
ИВАНОВЫ
Стоят чиновные деревья,...
1928
2 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
38
ИГРА В СНЕЖКИ
В снегу кипит большая драка....
1928
1 мин.
184
0
0
0
0
0
0
0
39
ИСКУССТВО
Дерево растет, напоминая...
1930
2 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
40
ИСКУШЕНИЕ
Смерть приходит к человеку,...
1929
3 мин.
132
0
0
0
0
0
0
1
41
КЛЯЛАСЬ ТЫ - ДО ГРОБА...
Клялась ты - до гроба...
1957
1 мин.
195
0
0
0
1
0
0
0
42
КОГДА БЫ Я НЕДВИЖНЫМ ТРУПОМ...
Когда бы я недвижным трупом...
1957
1 мин.
445
0
0
0
0
0
0
1
43
КОГДА ВДАЛИ УГАСНЕТ СВЕТ ДНЕВНОЙ...
Когда вдали угаснет свет дневной...
1948
1 мин.
147
0
0
0
1
0
0
0
44
КТО МНЕ ОТКЛИКНУЛСЯ В ЧАЩЕ ЛЕСНОЙ?..
Кто мне откликнулся в чаще лесной?...
1957
1 мин.
172
0
0
0
0
0
0
0
45
ЛАСТОЧКА
Славно ласточка щебечет,...
1958
1 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
46
ЛЕБЕДЬ В ЗООПАРКЕ
Сквозь летние сумерки парка...
1948
1 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
47
ЛЕСНАЯ СТОРОЖКА
Скрипело, свистало и выло в лесу,...
1957
2 мин.
131
0
0
0
0
0
0
0
48
ЛЕСНОЕ ОЗЕРО
Опять мне блеснула, окована сном,...
1938
2 мин.
196
0
0
0
1
0
0
0
49
ЛЕТНИЙ ВЕЧЕР
Вечерний день томителен и ласков....
1957
1 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
50
ЛИЦО КОНЯ
Животные не спят. Они во тьме ночной...
1926
2 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
51
МЕДЛЕННО ЗЕМЛЯ ПОВОРОТИЛАСЬ...
Медленно земля поворотилась...
1957
1 мин.
163
0
0
0
0
0
0
0
52
МЕРКНУТ ЗНАКИ ЗОДИАКА
Меркнут знаки Зодиака...
1929
2 мин.
177
0
0
0
0
0
0
0
53
МЕТАМОРФОЗЫ
Как мир меняется! И как я сам меняюсь!...
1937
2 мин.
137
0
0
0
1
0
0
0
54
МОЖЖЕВЕЛОВЫЙ КУСТ
Я увидел во сне можжевеловый куст,...
1957
1 мин.
173
0
1
0
2
0
0
0
55
МОРСКАЯ ПРОГУЛКА
На сверкающем глиссере белом...
1956
2 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
56
НА ЗАКАТЕ
Когда, измученный работой,...
1958
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
1
57
НА ЛЕСТНИЦАХ
Коты на лестницах упругих,...
1928
3 мин.
160
0
0
0
0
0
0
0
58
НА РЕЙДЕ
Был поздний вечер. На террасах...
1949
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
59
НА РЫНКЕ
В уборе из цветов и крынок...
1927
3 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
60
НАД МОРЕМ
Лишь запах чабреца, сухой и горьковатый,...
1956
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
61
НАРОДНЫЙ ДОМ
Народный Дом, курятник радости,...
1928
3 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
62
НАЧАЛО ОСЕНИ
Старухи, сидя у ворот,...
1928
1 мин.
114
0
0
0
0
0
0
1
63
НЕ ПОЗВОЛЯЙ ДУШЕ ЛЕНИТЬСЯ
Не позволяй душе лениться!...
1958
1 мин.
133
0
0
0
2
0
0
1
64
НЕКРАСИВАЯ ДЕВОЧКА
Среди других играющих детей...
1955
2 мин.
157
0
0
0
2
0
0
1
65
НЕУДАЧНИК
По дороге, пустынной обочиной,...
1953
2 мин.
132
0
0
0
0
0
0
1
66
НОВЫЙ БЫТ
Восходит солнце над Москвой....
1927
2 мин.
185
0
0
0
0
0
0
0
67
НОЧНОЕ ГУЛЯНЬЕ
Расступились на площади зданья,...
1953
1 мин.
167
0
0
0
0
0
0
2
68
НОЧЬ В ПАСАНАУРИ
Сияла ночь, играя на пандури,...
1947
2 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
69
О КРАСОТЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЛИЦ
Есть лица, подобные пышным порталам,...
1955
1 мин.
126
0
0
0
2
0
0
0
70
ОБВОДНЫЙ КАНАЛ
В моем окне на весь квартал...
1928
2 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
71
ОБЛЕТАЮТ ПОСЛЕДНИЕ МАКИ
Облетают последние маки,...
1952
1 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
72
ОДИНОКИЙ ДУБ
Дурная почва: слишком узловат...
1957
1 мин.
159
0
0
0
2
0
0
0
73
ОДИССЕЙ И СИРЕНЫ
Однажды аттическим утром...
1957
2 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
74
ОСЕННИЕ ПЕЙЗАЖИ
1. Под дождем...
1955
1 мин.
285
0
0
0
0
0
0
0
75
ОСЕННИЙ КЛЕН
(Из С. Галкина)...
1955
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
76
ОСЕНЬ
Когда минует день и освещение...
1930
2 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
77
ОТДЫХ
Вот на площади квадратной...
1930
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
78
ОФОРТ
И грянул на весь оглушительный зал:...
1927
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
79
ПЕКАРНЯ
В волшебном царстве калачей,...
1928
2 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
80
ПЕТУХИ ПОЮТ
На сараях, на банях, на гумнах...
1958
2 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
81
ПОДМОСКОВНЫЕ РОЩИ
Жучок ли точит древесину...
1958
2 мин.
229
0
0
0
0
0
0
0
82
ПОЗДНЯЯ ВЕСНА
Осветив черепицу на крыше...
1948
1 мин.
149
0
0
0
0
0
0
0
83
ПОЛДЕНЬ
Понемногу вступает в права...
1948
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
84
ПОРТРЕТ
Любите живопись, поэты!...
1953
1 мин.
166
0
0
0
1
0
0
0
85
ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮБОВЬ
Задрожала машина и стала,...
1957
2 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
86
ПОЭМА ВЕСНЫ
Ты и скрипку с собой принесла,...
1956
2 мин.
160
0
0
0
1
0
0
0
87
ПОЭТ
Черен бор за этим старым домом,...
1953
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
88
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Где древней музыки фигуры,...
1932
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
89
ПРИ ПЕРВОМ НАСТУПЛЕНИИ ЗИМЫ...
При первом наступлении зимы,...
1955
1 мин.
281
0
0
0
0
0
0
0
90
ПРИЗНАНИЕ
Зацелована, околдована,...
1957
1 мин.
134
0
0
0
2
0
0
0
91
ПРОТИВОСТОЯНИЕ МАРСА
Подобно огненному зверю,...
1956
2 мин.
143
0
0
0
0
0
0
0
92
ПРОХОЖИЙ
Исполнен душевной тревоги,...
1948
2 мин.
128
0
0
0
1
0
0
0
93
ПРОЩАНИЕ С ДРУЗЬЯМИ
В широких шляпах, длинных пиджаках,...
1952
2 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
94
ПТИЦЫ
Колыхаясь еле-еле...
1933
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
95
РАЗВЕ ТЫ ОБЪЯСНИШЬ МНЕ - ОТКУДА...
Разве ты объяснишь мне - откуда...
1957
1 мин.
167
0
0
0
0
0
0
0
96
РЫБНАЯ ЛАВКА
И вот забыв людей коварство,...
1928
2 мин.
215
0
0
0
0
0
0
0
97
САМОВАР
Самовар, владыка брюха,...
1930
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
98
СВАДЬБА
Сквозь окна хлещет длинный луч,...
1928
3 мин.
176
0
0
0
0
0
0
1
99
СВЕТЛЯКИ
Слова — как светляки с большими фонарями....
1949
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
100
СЕВЕР
В воротах Азии, среди лесов дремучих,...
1936
3 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
101
СЕДОВ
Он умирал, сжимая компас верный....
1937
3 мин.
162
0
0
0
0
0
0
1
102
СЕНТЯБРЬ
Сыплет дождик большие горошины,...
1957
1 мин.
186
0
1
0
1
0
0
0
103
СКАЗКА О КРИВОМ ЧЕЛОВЕЧКЕ
На маленьком стуле сидит старичок,...
1933
4 мин.
199
0
0
0
0
0
0
1
104
СКВОЗЬ ВОЛШЕБНЫЙ ПРИБОР ЛЕВЕНГУКА
Сквозь волшебный прибор Левенгука...
1948
1 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
105
СЛЕПОЙ
С опрокинутым в небо лицом,...
1946
2 мин.
127
0
0
0
0
0
0
2
106
СМЕРТЬ ВРАЧА
В захолустном районе,...
1957
1 мин.
231
0
0
0
1
0
0
0
107
СОЛОВЕЙ
Уже умолкала лесная капелла....
1939
2 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
108
СТАРАЯ АКТРИСА
В позолоченной комнате стиля ампир,...
1956
2 мин.
159
0
0
0
1
0
0
0
109
СТАРАЯ СКАЗКА
В этом мире, где наша особа...
1952
1 мин.
235
0
0
0
0
0
0
0
110
СТАРОСТЬ
Простые, тихие, седые,...
1956
2 мин.
104
0
0
0
0
0
0
1
111
СТИРКА БЕЛЬЯ
В стороне от шоссейной дороги,...
1957
2 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
112
ТБИЛИССКИЕ НОЧИ
Отчего, как восточное диво,...
1948
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
5 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
114
У ГРОБНИЦЫ ДАНТЕ
Мне мачехой Флоренция была,...
1958
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
115
УСТУПИ МНЕ, СКВОРЕЦ, УГОЛОК...
Уступи мне, скворец, уголок,...
1946
2 мин.
136
0
0
0
1
0
0
0
116
УТРО
Петух запевает, светает, пора!...
1946
1 мин.
189
0
0
0
2
0
0
0
117
ФУТБОЛ
Ликует форвард на бегу....
1926
2 мин.
142
0
0
0
0
0
0
0
118
ХОДОКИ
В зипунах домашнего покроя,...
1954
3 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
119
ЧАСОВОЙ
На карауле ночь густеет....
1927
2 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
120
ЧЕЛОВЕК В ВОДЕ
Формы тела и ума...
1930
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
121
ЧЕРТОПОЛОХ
Принесли букет чертополоха...
1956
2 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
122
ЧИТАЙТЕ, ДЕРЕВЬЯ, СТИХИ ГЕЗИОДА...
Читайте, деревья, стихи Гезиода,...
1946
2 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
123
ЧИТАЯ СТИХИ
Любопытно, забавно и тонко:...
1948
1 мин.
110
0
0
0
1
0
0
0
124
ШАКАЛЫ
Среди черноморских предгорий,...
1954
2 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
125
ЭТО БЫЛО ДАВНО
Это было давно....
1957
2 мин.
115
0
0
0
0
0
0
1
126
Я ВОСПИТАН ПРИРОДОЙ СУРОВОЙ...
Я воспитан природой суровой,...
1953
1 мин.
144
0
0
0
1
0
0
0
127
Я НЕ ИЩУ ГАРМОНИИ В ПРИРОДЕ
Я не ищу гармонии в природе....
1947
2 мин.
186
0
0
0
1
0
0
1
128
Я ТРОГАЛ ЛИСТЫ ЭВКАЛИПТА...
Я трогал листы эвкалипта...
1947
1 мин.
175
0
1
0
1
0
0
0
129
Я ШЕЛ СКВОЗЬ РОЩУ. НОЧЬ ЛЕГЛА...
Я шел сквозь рощу. Ночь легла...
1926
2 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...