Сумароков А. П., переводы, вариации
1
2
3
Въ жестокомъ родѣ ты лишенъ не будешъ мѣста,...
2 мин.
13
0
0
0
0
0
4
Представлена въ первый разъ въ началѣ 1750 года, на Императорскомъ театрѣ, въ Санктпетербургѣ....
1 ч. 20 мин.
17
0
0
0
0
0
5
6
7
8
Блаженъ мужъ кто, мерзя, не входитъ,...
1 мин.
16
0
0
0
0
0
9
10
Я милость воспою и судъ,...
1 мин.
16
0
0
0
0
0
11
Услышь мою молитву Боже!...
3 мин.
16
0
0
0
0
0
12
13
Благослови душе моя,...
4 мин.
13
0
0
0
0
0
14
Благодарите Господа, призывайте имя его,...
5 мин.
15
0
0
0
0
0
15
16
Благодарите человѣки,...
3 мин.
17
0
0
0
0
0
17
18
19
На мя о Боже мой нещастья жребій палъ,...
1 мин.
20
0
0
0
0
0
20
По начальнымъ литерамъ:...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
21
Блаженъ небесныя державы,...
1 мин.
18
0
0
0
0
0
22
23
Какъ домъ Израилевъ изъ странъ Египта шелъ,...
2 мин.
14
0
0
0
0
0
24
Не престану щедрый Боже,...
1 мин.
11
0
0
0
0
0
25
Лжи до смерти я не буду...
1 мин.
13
0
0
0
0
0
26
27
Отверзите во храмъ мнѣ господа врата;...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
28
29
Глашу ко Господу стѣня:...
1 мин.
16
0
0
0
0
0
30
Я мучусь день и ночь и рвуся я стѣня:...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
31
32
Колико щастливъ человѣкъ,...
1 мин.
17
0
0
0
0
0
33
34
Ахъ! естьли бы не ты великій Боже насъ,...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
35
36
Когда освободитъ отъ плѣна Богъ Сіонъ,...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
37
Строитель не взведетъ строенія прекрасна,...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
38
Блаженъ кто любитъ Бога;...
1 мин.
18
0
0
0
0
0
39
Скажи Израиль ты,...
1 мин.
12
0
0
0
0
0
40
Изъ глубины къ тебѣ зову;...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
41
Безумный говоритъ: творца вселенной нѣтъ;...
2 мин.
12
0
0
0
0
0
42
Не воснеслася грудь моя:...
1 мин.
12
0
0
0
0
0
43
Воспомни Господи Давыдово стремленье,...
2 мин.
15
0
0
0
0
0
44
Согласіе всевышнему любезно,...
1 мин.
16
0
0
0
0
0
45
Благослови ты всякой человѣкъ,...
1 мин.
16
0
0
0
0
0
46
47
На Вавилонскихъ рѣкъ сѣдяще мы брегахъ,...
2 мин.
12
0
0
0
0
0
48
Правитель естества, о ты всесильный Боже,...
2 мин.
13
0
0
0
0
0
49
50
О Боже сотвори ты новое мнѣ благо:...
2 мин.
15
0
0
0
0
0
51
Кто о Боже обитаетъ,...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
52
53
Жаромъ я святымъ пылаю,...
1 мин.
16
0
0
0
0
0
54
Надѣюсь Господи на милость я твою;...
2 мин.
10
0
0
0
0
0
55
Благословенъ Господь, ко брани...
2 мин.
13
0
0
0
0
0
56
Благословенъ Творецъ вселенны,...
3 мин.
12
0
0
0
0
0
57
Тебя владѣтеля природы,...
2 мин.
13
0
0
0
0
0
58
Претрудно праведныхъ искати намъ судей:...
2 мин.
14
0
0
0
0
0
59
Хвали ты Господа Іерусалимъ,...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
60
61
Воспойте Богу нову пѣснь,...
1 мин.
13
0
0
0
0
0
62
Забывшу божество, все тщетно на земли:...
2 мин.
15
0
0
0
0
0
63
Хвалите Господа во святости сго,...
1 мин.
17
0
0
0
0
0
64
О Боже, Боже мой! ты злобу ненавидишъ;...
1 мин.
12
0
0
0
0
0
65
Разгнѣванный всевышній мѣщетъ,...
2 мин.
16
0
0
0
0
0
66
Вседневно небо возвѣщаетъ,...
2 мин.
12
0
0
0
0
0
67
68
Услышитъ тя Господь во дни твоей печали;...
1 мин.
13
0
0
0
0
0
69
70
71
Твоею силою вселенныя владыко,...
2 мин.
15
0
0
0
0
0
72
Отъ зла храня,...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
73
Господень весь сей кругъ земной,...
2 мин.
18
0
0
0
0
0
74
А. Ахъ Боже! все къ тебѣ стремлю мое желанье,...
3 мин.
27
0
0
0
0
0
75
Суди мя Господи, я бѣденъ маломоченъ;...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
76
Господь спаситель мой и свѣтъ;...
2 мин.
14
0
0
0
0
0
77
Къ тебѣ я Боже мой воззываю:...
2 мин.
34
0
0
0
0
0
78
О чада, подвластныя ложнымъ богамъ,...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
79
Вознесу тя, господи, яко извлекъ мя еси изъ глубины,...
2 мин.
15
0
0
0
0
0
80
81
О! Боже, Боже мой, внемли мою молитву!...
1 мин.
26
0
0
0
0
0
82
О владыко вселенной, на тя уповаю!...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
83
Блаженъ той, чьи грѣхи отъ господа забвенны....
1 мин.
16
0
0
0
0
0
84
Слова творца и Бога правы,...
2 мин.
15
0
0
0
0
0
85
Хранитъ смиреннаго владыко,...
2 мин.
12
0
0
0
0
0
86
87
Скажу, что страха нѣтъ въ сердцахъ такихъ людей,...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
88
Оставь злодѣевъ въ ихъ дѣлахъ,....
2 мин.
12
0
0
0
0
0
89
Безсмертный тварей обладатель,...
3 мин.
14
0
0
0
0
0
90
91
92
Когда взываю я къ тебѣ оправдающій мя Боже,...
1 мин.
16
0
0
0
0
0
93
Блаженъ взирающій на бѣдныхъ...
2 мин.
12
0
0
0
0
0
94
95
96
Слышали мы своими ушами,...
2 мин.
24
0
0
0
0
0
97
Не воспою теперь инаго,...
3 мин.
20
0
0
0
0
0
98
Богъ намъ прибѣжище и сила,...
2 мин.
13
0
0
0
0
0
99
Народы всѣ руками восплещите,...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
100
Великъ Господь во градѣ Бога,...
2 мин.
16
0
0
0
0
0
101
102
Глаголетъ Богъ и внемлетъ миръ:...
3 мин.
10
0
0
0
0
0
103
104
105
Услыши Господи мои глаголы,...
1 мин.
11
0
0
0
0
0
106
Помилуй Боже мя по милости твоей,...
3 мин.
14
0
0
0
0
0
107
Смертный ядъ нося въ утробѣ,...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
108
Ты сильный хвалишься злодѣй,...
2 мин.
20
0
0
0
0
0
109
110
111
О Боже ты меня помилуй!...
2 мин.
16
0
0
0
0
0
112
Помилуй мя, великій Боже....
1 мин.
13
0
0
0
0
0
113
Почто вы истинну таите,...
2 мин.
12
0
0
0
0
0
114
Избавь меня отъ Рукъ злодѣя,...
1 мин.
13
0
0
0
0
0
115
Ты, Боже, сокрушилъ насъ прежде и отринулъ,...
2 мин.
14
0
0
0
0
0
116
Не обличи меня, о Господи, во гнѣвѣ,...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
117
Услыши о Боже, мой жалобный гласъ,...
1 мин.
13
0
0
0
0
0
118
119
Боже! ты мой Богъ: съ тобою утреннюю:...
2 мин.
8
0
0
0
0
0
120
О Боже Боже мой, спаси меня отъ злобы,....
1 мин.
13
0
0
0
0
0
121
Тебѣ похвальна пѣснь молчащая надежДа:...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
122
Воскликните вселенныя владыку,...
2 мин.
14
0
0
0
0
0
123
124
125
126
Не хочешъ ты меня оставить:...
1 мин.
12
0
0
0
0
0
127
Къ тебѣ всесильный воззываю,...
2 мин.
13
0
0
0
0
0
128
129
130
Богъ самъ Израильскимъ народомъ обладаетъ,...
4 мин.
14
0
0
0
0
0
131
Почто оставлены тобою,...
3 мин.
91
0
0
0
0
0
132
133
134
Твой путь о Боже во святынѣ:...
2 мин.
14
0
0
0
0
0
135
Народъ мой, внемли мое наставленіе,...
8 мин.
13
0
0
0
0
0
136
Пришли языцы, Боже,...
3 мин.
10
0
0
0
0
0
137
138
Величіе твое повсюду Боже явно:...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
139
Возрадуйтесь Богомъ и силой его,...
2 мин.
13
0
0
0
0
0
140
141
Исторгни намъ готову муку:...
2 мин.
16
0
0
0
0
0
142
Щастливъ живущій въ селеньи прелѣсномъ,...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
143
Къ живущимъ на тебя въ надеждѣ....
2 мин.
16
0
0
0
0
0
144
Настави мя Боже на путь беспороченъ,...
1 мин.
17
0
0
0
0
0
145
Основанъ на святыхъ градъ Господа горахъ:...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
146
Къ тебѣ и въ день и въ ночь я Боже воззываю:...
2 мин.
13
0
0
0
0
0
147
Пою Господню милость вѣчну,...
5 мин.
16
0
0
0
0
0
148
Господи отъ рода въ родъ былъ ты наша помощь....
3 мин.
15
0
0
0
0
0
149
150
Хвалити Бога должно;...
1 мин.
16
0
0
0
0
0
151
Господь есть Царь: высокостью облекся,...
1 мин.
12
0
0
0
0
0
152
Явися праведный во Гнѣвѣ нынѣ мститель;...
3 мин.
14
0
0
0
0
0
153
Приидите возвати Господа,...
2 мин.
19
0
0
0
0
0
154
Воспойте Господу пѣснь нову,...
2 мин.
13
0
0
0
0
0
155
Великій Егова владѣетъ,...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
156
157
Владѣетъ Егова;...
1 мин.
16
0
0
0
0
0
158
Воскликни Господу вся радостна земля;...
1 мин.
15
0
0
0
0
0
159
160
Многонародный весь опустошенъ сей градъ:...
3 мин.
12
0
0
0
0
0
161
Пирръ и Орестъ....
4 мин.
13
0
0
0
0
0
162
Мнѣ кажется, что всѣхъ нещастье человѣковъ,...
1 мин.
12
0
0
0
0
0
163
Возблагодарю тя Господи всѣмъ сердцемъ моимъ,...
2 мин.
14
0
0
0
0
0
164
Я малъ во братствѣ былъ, былъ юншій: и отецъ,...
1 мин.
13
0
0
0
0
0
165
Коріоланъ будучи изгнанъ изъ Рима, пошелъ къ Волскамъ, и избранъ ими въ полководцы. Соединясь съ войсками прочихъ народовъ, отнялъ у Римлянъ мѣстечекъ болѣе десяти, на конецъ приближился къ Риму: изъ гогода высланы были къ нему послы, просить о мирѣ,
3 мин.
15
0
0
0
0
0
166
167
Федра, Енона....
5 мин.
14
0
0
0
0
0
168
169
170
171
О знаки нѣжности явленной прежде мнѣ!...
1 мин.
13
0
0
0
0
0
172
Люблю тебя, люблю, Ириса, я не ложно,...
1 мин.
17
0
0
0
0
0
173
Въ грусти была по отъѣздѣ Улиса всегдашней Калипса,...
2 мин.
11
0
0
0
0
0
174
175
176
Побѣду повлечешъ плѣненну за собою:...
1 мин.
14
0
0
0
0
0
177
Лишъ выступили мы за градъ изъ стѣнъ трезенскихъ,...
5 мин.
13
0
0
0
0
0
178
179
180
Когда безстрастна ты, мой свѣтъ, въ очахъ другова,...
2 мин.
15
0
0
0
0
0
