по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Борис Рыжий, стихотворение

4
59
сортировать по:
1
1984
До блеска затаскавший тельник,...
1997
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
1
2
1985
В два часа открывались винные магазины...
1997
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
3
7 НОЯБРЯ
До боли снежное и хрупкое...
1996
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
1
4
C ПЛОСКОЙ "ПРИМОЙ" В ЗУБАХ...
C плоской Примой в зубах...
1998
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
5
MIKE TYSON
О, черный бокс!...
1996
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
6
POSTQUAM (ПОСЛЕ ТОГО КАК)
Когда концерт закончился и, важно,...
1996
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
1
7
А БЫЛА НАДЕЖДА НА ГЕНИАЛЬНОСТЬ. БЫЛА…
…А была надежда на гениальность. Была...
1997
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
8
А ГРУСТНО БЫЛО И УНЫЛО…
А грустно было и уныло,...
2000
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
9
А ИНОГДА ОТЕЦ МНЕ ГОВОРИЛ…
А иногда отец мне говорил,...
1999
2 мин.
147
0
0
0
0
0
0
0
10
А ЧТО ТАКОЕ СТАРОСТЬ?..
А что такое старость? Это...
1999
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
1
11
А. БЛОК
Дописав письмо Борису...
1997
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
1
12
АВРААМ, ИСААК, ИАКОВ, ИОСИФ...
Авраам, Исаак, Иаков, Иосиф...
1996
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
13
АВТОМОБИЛЬ
В ночи, в чужом автомобиле,...
1998
2 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
14
АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВИЧ КУШНЕР ЧИТАЕТ СТИХИ...
Александр Семенович Кушнер читает стихи,...
1997
1 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
15
АМЕРИКА КВЕНТИНА ТАРАНТИНО 2
Америка Квентина Тарантино —...
1997
1 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
16
АМЕРИКА КВЕНТИНА ТАРАНТИНО…
Америка Квентина Тарантино —...
1997
1 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
17
АНГЕЛ, ЛИЦО ОЗАРИВ, ЗАЖЕГ…
Ангел, лицо озарив, зажег...
1996
1 мин.
137
0
0
0
0
0
0
0
18
АНГИННЫЙ, БЛЕДНЫЙ ПОЛДЕНЬ НА УРАЛЕ...
Ангинный, бледный полдень на Урале....
1995
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
19
АХ, БАБОЧКА — ДВА ЛЕПЕСТОЧКА…
Ах, бабочка — два лепесточка...
1995
1 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
20
АХ, КАКИЕ ЗВЕЗДЫ — ЭТО СКАЗКА…
Ах, какие звезды — это сказка —...
1995
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
1
21
АХ, КУДА ВЫ УХОДИТЕ ВСЕ ТАК СКОРО…
Ах, куда вы уходите все так скоро —...
1994
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
1
22
АХ, ПОДОЖДИ ЕЩЕ НЕМНОЖКО…
Ах, подожди еще немножко,...
1996
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
23
АХ, ЧТО ЗА ЛЮДИ, ЧТО У НИХ ВНУТРИ?..
Ах, что за люди, что у них внутри?...
1996
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
1
24
БАР "ТРИБУНАЛ"
В баре Трибунал...
1996
1 мин.
176
0
0
0
0
0
0
0
25
БЕЖЕНЦЫ
В парке отдыха, в парке...
1998
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
26
БЕЗВКУСИЦА
О, как я умереть боюсь в больничной...
1997
1 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
28
БЕЛЫЕ НОЧИ
В Петербурге мы сойдёмся снова....
1996
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
29
БЕССОННИЦА. ЧУЖОЙ ДВЕРНОЙ ПРОЕМ...
Бессоница. Чужой дверной проем....
без даты
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
30
БЛАГОДАРЮ ЗА ВСЕ. ЗА ТИШИНУ…
Благодарю за все. За тишину....
1996
2 мин.
104
0
0
0
0
0
0
1
31
БЛЕДНЫЙ ВСАДНИК
Над Невою огонь горит —...
1994
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
32
БОГ ПОЛОЖИТЕЛЬНО ВЫДАСТ, ВЕРНЕЙ — ПРОДАСТ...
Бог положительно выдаст, верней — продаст....
1998
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
33
БОЛЬНИЧНАЯ ТАРА, ЧЕРНИКА...
Больничная тара, черника...
без даты
1 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
34
БРИТВОЧКОЙ НА ЗЕРКАЛЬЦЕ ГАШИШ…
Бритвочкой на зеркальце гашиш...
2000
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
35
БЫЛ ГОРОДОК ПРЕДЕЛЬНО МАЛ…
Был городок предельно мал,...
1997
2 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
36
БЫЛО В ПЕТЕРБУРГЕ
Это было в Петербурге над вечернею Невою...
1994
2 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
37
БЫЛО ВСЕ КАК В ДУРНОМ КИНО...
Было все как в дурном кино,...
1995
1 мин.
154
0
0
0
0
0
0
0
38
В БЕЗОТВЕТСТВЕННЫЕ СЕМНАДЦАТЬ…
В безответственные семнадцать,...
1998
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
39
В БЕЛОМ ПОЛЕ БЫЛ ПЕПЕЛЬНЫЙ БАЛ…
В белом поле был пепельный бал…
1997
1 мин.
131
0
0
0
0
0
0
1
40
В ГОСТЯХ
Вот Опыты, вот Сумерки, а вот...
1997
1 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
41
В ДЕРЕВНЮ САРТАСЫ, КАК ВРЕМЯ ПРИШЛО…
Мой щегол, я голову закину…...
1998
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
42
В ДЛИННОМ ПАЛЬТО ИТАЛЬЯНСКОМ...
В длинном пальто итальянском. ...
1998
1 мин.
210
0
0
0
0
0
0
1
43
В ДОМЕ-МУЗЕЕ А.С. ПУШКИНА
От Пушкина другой писатель и поэт...
1994
1 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
44
В НАРКОЛОГИЧЕСКОЙ БОЛЬНИЦЕ…
В наркологической больнице...
1999
1 мин.
170
0
0
0
0
0
0
1
45
В НОМЕРЕ ГОСТИНИЧНОМ, СКРИПУЧЕМ…
В номере гостиничном, скрипучем,...
1997
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
46
В ОБШИРНОМ ЗДАНИИ ВОКЗАЛА…
В обширном здании вокзала...
1999
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
47
В ОДНОЙ ГОСТИНИЧКЕ СТОЛИЧНОЙ…
В одной гостиничке столичной,...
1996
1 мин.
744
0
0
0
0
0
0
0
48
В ПОЛДЕНЬ ПРОСНЕШЬСЯ, ОТКРОЕШЬ ОКНО…
В полдень проснешься, откроешь окно —...
1998
1 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
49
В ПРОВИНЦИАЛЬНОМ ГОРОДКЕ…
В провинциальном городке,...
1996
1 мин.
263
0
1
0
0
0
0
1
50
В ПРОСТОЙ ПОТЁРТОЙ ГИМНАСТЁРКЕ…
В простой потёртой гимнастёрке...
1997
1 мин.
57
0
0
0
0
0
0
1
51
В ПУСТОМ ТРАМВАЕ
Ночью поздней, в трамвае пустом —...
1995
1 мин.