по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Сергей Клычков, стихотворение

3
15
сортировать по:
1
БЕЖИТ ИЗ ГЛУБИНЫ ВОЛНА...
Бежит из глубины волна,...
1929
1 мин.
147
0
0
0
0
0
0
0
2
БОВА
С снегов...
1910
5 мин.
143
0
0
0
0
0
0
0
3
БЫЛА ДУША МОЯ СВЕТЛА ...
Была душа моя светла ...
без даты
2 мин.
137
0
0
0
0
0
0
1
4
БЫЛА НАД РЕКОЮ ДОЛИНА...
Была над рекою долина,...
1912
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
5
В БАГРОВОМ ПОЛЫМЕ ОСИНЫ...
В багровом полыме осины, ...
без даты
2 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
6
В ЖИЗНИ ВСЕМУ СВОИ СРОКИ...
В жизни всему свои сроки, ...
без даты
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
7
В ЛЕСУ НА ПРОТАЛОЙ ПОЛЯНКЕ...
В лесу на проталой полянке, ...
без даты
1 мин.
141
0
0
0
0
0
0
1
8
В НАШЕЙ РОЩЕ ЕСТЬ ХОРОМЫ...
В нашей роще есть хоромы,...
1914
1 мин.
158
0
0
0
0
0
0
0
9
ВЕЧЕР
Над низким полем из болота...
без даты
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
10
ВПЕРЕДИ ОДНА ТРЕВОГА ...
Впереди одна тревога...
1934
2 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
11
ВСЕГДА НАЙДЕТСЯ МЕСТО ...
Всегда найдется место...
1929
1 мин.
111
0
1
0
0
0
0
0
12
ВСЕГО НЕПОСИЛЬНЕЕ ЗЛОБА ...
Всего непосильнее злоба...
1928-1929
2 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
13
ВЫШЛА ЛАДА НА КРЫЛЕЧКО...
Вышла Лада на крылечко,...
1910
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
14
ГЛЯДЯТ НАХМУРЕННЫЕ ХАТЫ...
Глядят нахмуренные хаты,...
1919
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
15
ГОДА МОИ, ПОД ВЕЧЕР НА ЗАКАТЕ ...
Года мои, под вечер на закате...
1929
2 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
16
ГОСТЬ ЧУДЕСНЫЙ
Свет вечерний мерцает вдоль улиц,...
1914-1917
2 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
17
ГРЕЖУ Я ВСЮ ЖИЗНЬ О РАЕ ...
Грежу я всю жизнь о рае...
1914
1 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
18
ДЕДОВА ПАХОТА
Бел туман спадает с выси,...
1911-1913
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
19
ДЕДОВА ПЕСЕНКА
Боронил дед зараня...
без даты
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
20
ДЕНЬ И НОЧЬ ЗЛАТОЙ ПЕЧАТЬЮ ...
День и ночь златой печатью...
1929
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
21
ДО СЛЕЗ ЛЮБЯ СТРАНУ РОДНУЮ ...
До слез любя страну родную...
1930
3 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
186
0
0
0
0
0
0
2
23
ДОЛЖНО БЫТЬ, Я КАЛЕКА...
Должно быть, я калека,...
1929
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
24
ДУША - КАК ТЕСНОЕ УЩЕЛЬЕ...
Душа - как тесное ущелье,...
1929
2 мин.
189
0
0
0
0
0
0
0
25
ДУША МОЯ, КАК ПТИЦА...
Душа моя, как птица,...
1924
2 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
26
ДУША ПОКОЯ ЛИШЕНА! ...
Душа покоя лишена!...
1929
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
1
27
ЕСЛИ Б ЖИЛ Я ТЕПЕРЬ НЕ ЗА ПРЕСНЕЙ...
Если б жил я теперь не за Пресней, ...
без даты
2 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
28
ЗАБОТА - СЧАСТЬЕ! ОТДЫХ - ТРУД! ...
Забота - счастье! Отдых - труд!...
1927
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
29
ЗАПОЮТ НА ПИРУШКЕ ОБОЗЫ ...
Запоют на пирушке обозы...
1910
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
30
ЗЕМНАЯ СВЕТЛАЯ МОЯ ОТРАДА...
Земная светлая моя отрада, ...
без даты
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
1
31
ЗИМА
По-за-лугу у крылечка...
без даты
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
32
ЗОЛОТЯТСЯ КОВРОВЫЕ НИВЫ...
Золотятся ковровые нивы,...
1914
1 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
33
ЗОРЯНИЦА
Луг в туманы нарядился,...
1912
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
34
КАК МЫ БЫЛИ, ПЕЛИ В ТИХОМ САДЕ...
— Как мы были, пели в тихом саде,...
1910
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
35
КАК НЕ ПЕТЬ И НЕ МОЛИТЬСЯ...
Как не петь и не молиться,...
1914
1 мин.
153
0
0
0
0
0
0
0
36
КАКИЕ ХИТРОУМНЫЕ УЗОРЫ ...
Какие хитроумные узоры...
1929
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
37
КАНТАТА
Сквозь туман кровавый смерти...
1918
2 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
38
КО МНЕ МЕРТВЕЦ ПРИХОДИТ ...
Ко мне мертвец приходит...
1929
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
39
КОГДА ВГЛЯДИШЬСЯ В ЭТИ ЗДАНЬЯ ...
Когда вглядишься в эти зданья...
1929
2 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
40
КОЛДУНОК
В облаках заревой огонек,...
без даты
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
41
КРИКЛИВЫ И ПРОЖОРЛИВЫ ВОРОНЫ...
Крикливы и прожорливы вороны,...
1929
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
42
КУДА НИ ГЛЯНЬ...
Куда ни глянь -...
1919
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
43
ЛАДА У ОКНА
Мокрый снег поутру выпал,...
без даты
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
44
ЛЕЖИТ ЗАРЯ, КАК ОПОЯСОК...
Лежит заря, как опоясок,...
1928-1929
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
1
45
ЛЕН
Боронил дед зараня...
1913
1 мин.
147
0
0
0
0
0
0
0
46
ЛУКАВЫЙ НА СЧАСТЛИВОГО ПОХОЖ...
Лукавый на счастливого похож,...
без даты
1 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
47
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ Я, СУМРАК ПРЕДОСЕННИЙ...
Люблю тебя я, сумрак предосенний,...
1922
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
48
ЛЮБОВЬ - НЕРАЗУМНЫЙ РЕБЕНОК...
Любовь - неразумный ребенок -...
без даты
2 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
49
МЕЛЬНИЦА В ЛЕСУ
Льется речка лугом, лесом,...
1912
2 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
50
МЕНЯ РАЗДЕЛИ ДОНАГА ...
Меня раздели донага...
1929
1 мин.
161
0
0
0
0
0
0
1
51
МЕСЯЦ
Месяц, месяц, встань за ивой,...
без даты
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
52
МЕТЕЛЬ
По полям омертвелым, по долам,...
без даты
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
53
МИЛЕЙ, МИЛЕЙ МНЕ СЛАВЫ ...
Милей, милей мне славы...
1911-1913
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
54
МНЕ ГОВОРИЛА МАТЬ, ЧТО В РОЗОВОЙ СОРОЧКЕ ...
Мне говорила мать, что в розовой сорочке ...
без даты
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
55
МНЕ НЕ УЙТИ ИЗ КРУГА...
Мне не уйти из круга,...
1929
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
56
МОНАСТЫРСКИМИ КРЕСТАМИ ...
Монастырскими крестами...
без даты
2 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
57
МОЯ ДУША ДОШЛА ДО ИССТУПЛЕНЬЯ ...
Моя душа дошла до исступленья...
1929
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
58
НА ЧУЖБИНЕ ДАЛЁКО ОТ РОДИНЫ ...
На чужбине далёко от родины ...
без даты
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
59
НАДЕЛА ПЛАТЬЕ БЕЛОЕ ИЗ ШЕЛКА ...
Надела платье белое из шелка...
1922
1 мин.
137
0
0
0
0
0
0
1
60
НЕ ЗНАЮ, ДРУГ, С ТОСКИ ЛИ, ЛЕНИ ...
Не знаю, друг, с тоски ли, лени...
без даты
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
61
НЕ МЕЧТАЙ О СВЕТЛОМ ЧУДЕ...
Не мечтай о светлом чуде:...
1930-1931
1 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
62
НОЧЕНЬКА
Эх ты, ноченька,...
1906
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
63
О ЧЕМ В НОЧИ ШЕПОЧУТ ИВЫ...
О чем в ночи шепочут ивы,...
1929
1 мин.
167
0
0
0
0
0
0
1
64
ОБРАЗ ТРОЕРУЧИЦЫ ...
Образ Троеручицы...
1910
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
65
ОКУТАЛ ТУМАН ПЕРЕЛЕСКИ...
Окутал туман перелески,...
1912
1 мин.
110
0
1
0
0
0
0
0
66
ОПЯТЬ, ОПЯТЬ РОДНАЯ ДЕРЕВЕНЬКА...
Опять, опять родная деревенька, ...
без даты
2 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
67
ОСЕННИЙ ДЕНЬ ПРОЗРАЧНО СТЫНЕТ...
Осенний день прозрачно стынет,...
без даты
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
68
ОСЕНЬ
У деревни вдоль тропинок...
без даты
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
69
ПАСТУХ
Я все пою, ведь я певец,...
без даты
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
1
70
ПАХНЕТ ПО ПОЛЮ ПОЛЫНЬЮ...
Пахнет по полю полынью,...
1912-1913
1 мин.
192
0
0
0
0
0
0
1
71
ПЕСЕНКА О СЧАСТЬЕ
У моей подруги на очах лучи,...
1913
1 мин.
137
0
0
0
0
0
0
1
72
ПЕСНЯ О СИДНЯХ
Ой, вы, сидни, старцы-старичи!...
без даты
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
73
ПЛЫВЕТ ЛУНА, И ВОЮТ ВОЛКИ...
Плывет луна, и воют волки,...
1929
1 мин.
181
0
0
0
0
0
0
1
74
ПОД КРОВЛЕЙ ШАТКОЮ МОЕЮ ...
Под кровлей шаткою моею...
1929
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
75
ПОД ОКНОМ СИДИТ СТАРУХА ...
Под окном сидит старуха ...
без даты
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
76
ПОДПАСОК
Над полем туманит, туманит,...
1914-1917
2 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
77
ПОЙТЕ, ПТАХИ, ОКОЛО САДА ПОТАЕННОГО...
— Пойте, птахи, около сада потаенного,...
1910
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
78
ПОКА НЕ ПРОЯСНИТСЯ ...
Пока не прояснится...
1929
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
79
ПОМНЮ, ПОМНЮ ЛЕС ДРЕМУЧИЙ...
Помню, помню лес дремучий,...
1910
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
80
ПОМОЛЮСЬ ЗАРЕВОМУ ТУМАНУ...
Помолюсь заревому туману,...
1913
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
81
ПОУТРУ НЕЛАДЫ И ССОРЫ ...
Поутру нелады и ссоры ...
без даты
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
82
ПРЕДУТРИЕ
У горних, у горних селений...
1910
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
83
ПРЕДЧУВСТВИЕ
Золотятся ковровые нивы...
1917
1 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
84
ПРИГРЕЗИЛСЯ, БЫТЬ МОЖЕТ, ВОДЯНОЙ...
Пригрезился, быть может, водяной,...
1929
2 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
85
ПРОЩАЙ, РОДИМАЯ СТОРОНКА...
Прощай, родимая сторонка,...
1917-1918
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
86
ПЫЛАЕТ ЗА ОКНОМ ЗВЕЗДА...
Пылает за окном звезда, ...
без даты
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
87
РЫБАК, НЕ ЕЗДИ В БУРЮ...
Рыбак, не езди в бурю,...
1928
1 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
88
РЫБАЧКА
Волны, волны, где вы были,...
1910-1911
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
89
САДКО
Вдоль по морю, морю синему,...
1911-1914
5 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
90
СВЕТ ВЕЧЕРНИЙ МЕРЦАЕТ ВДОЛЬ УЛИЦ...
Свет вечерний мерцает вдоль улиц,...
1914
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
91
СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ НАД ГОРКОЙ ...
Сегодня вечером над горкой...
1910
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
92
СЕГОДНЯ ДЕНЬ МОРОЗНО-СИНИЙ ...
Сегодня день морозно-синий ...
1929
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
93
СЕГОДНЯ У НАС НА ДЕРЕВНЕ ...
Сегодня у нас на деревне ...
1918
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
94
СЛЕЗЫ
Горько плачет роза, в темень отряхая...
1930
2 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
95
СЛОВА ЖЕСТОКИ, МЫСЛИ ЗЫБКИ...
Слова жестоки, мысли зыбки,...
1929
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
96
СЛОВНО ДРУГ, СВЕРЧОК ЗА ПЕЧЬЮ ...
Словно друг, сверчок за печью...
1928
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
97
СНОВА ЛЕС ЗА ТУМАНАМИ...
Снова лес за туманами, ...
без даты
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
98
СТАЛ ГОЛОС ХРИПЛЫЙ, ВОЛОС ГРУБЫЙ ...
Стал голос хриплый, волос грубый...
1920
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
99
СТАЛА ЖИЗНЬ ЧЕЛОВЕЧЬЯ БЕДНА И УБОГА...
Стала жизнь человечья бедна и убога,...
1923
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
100
СТАРЫЕ ПОЭТЫ
Я болен любовью...
без даты
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
101
СТИХ ВЕТЕР, ЗАРЯ УЖ ПОГАСЛА...
Стих ветер, заря уж погасла,...
1923
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
102
СТРАДАНЬЯ МНОГО В ЖИЗНИ...
Страданья много в жизни,...
1929
1 мин.
208
0
0
0
0
0
0
1
103
СТУПАЕТ ТИШЬ, КАК СТОРОЖ У ВОРОТ...
Ступает тишь, как сторож у ворот,...
без даты
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
104
СТУЧИТ МОРОЗ В ОБОЧЬЯ ...
Стучит мороз в обочья...
1929
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
105
ТАК ЯСНО ВСЁ И ТАК НЕСЛОЖНО: ...
Так ясно всё и так несложно: ...
1929
2 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
106
ТЫ УМИРАТЬ СБИРАЕШЬСЯ ТАК СКОРО...
Ты умирать сбираешься так скоро,...
1922
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
107
У МЕНЯ В ИЗБЕНКЕ ТЕСНОЙ ...
У меня в избенке тесной...
без даты
2 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
108
УЛЮСЬ, УЛЮСЬ, ЛЕСНАЯ РЕЧКА...
Улюсь, Улюсь, лесная речка,...
1922
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
109
УПРЯТАНА ДУША ПОД ПЕРЕХВАТ РЕБРА...
Упрятана душа под перехват ребра......
1929
2 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
110
УСТАВШИ ОТ ДНЕВНЫХ ХЛОПОТ...
Уставши от дневных хлопот,...
1928
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
111
УСТАТЬ В ЗАБОТЕ КАЖДОДНЕВНОЙ ...
Устать в заботе каждодневной ...
без даты
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
112
УШЛА ЛЮБОВЬ С ЛИЦОМ ПРИГОЖИМ...
Ушла любовь с лицом пригожим,...
1929
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
113
ХОДЯТ ЧАШИ НА ПИРУШКЕ...
Ходят чаши на пирушке,...
1913
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
114
ХОРОМЫ ЛАДЫ
Старый Дед меж толстых кряжей...
1910
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
115
ХОРОШО, КОГДА У КРОВА ...
Хорошо, когда у крова...
1929
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
116
ЧЕРНЫШ - ЧУДНАЯ ПТИЦА...
Черныш - чудная птица,...
1929
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
117
ЮНОСТЬ — ПИТЬЕ СОЛОДОВОЕ...
Юность — питье солодовое,...
1923
2 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
118
Я ВСЕ ПОЮ - ВЕДЬ Я ПЕВЕЦ...
Я все пою - ведь я певец,...
1910-1911
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
119
Я ДОВОЛЕН СУДЬБОЮ ЗЕМНОЮ ...
Я доволен судьбою земною...
без даты
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
120
Я ЗАКРЫВАЮ НА НОЧЬ СТАВНИ ...
Я закрываю на ночь ставни...
1922
1 мин.
193
0
0
0
0
0
0
0
121
Я ИДУ, ЗА ПЛЕЧАМИ С КОШЁЛКОЮ...
Я иду, за плечами с кошёлкою, ...
без даты
2 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
122
Я НЕ ТЕБЯ ЛЮБИЛ... ТЫ ТОЛЬКО СТРАННЫЙ СЛУЧАЙ...
Я не тебя любил... Ты только странный случай......
1929
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
123
Я С ЗАВИСТЬЮ ГЛЯЖУ, КОГДА С ЛОПАТОЙ...
Я с завистью гляжу, когда с лопатой,...
1931
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
124
Я ТЕШУ И ЛЕЛЕЮ ГРУСТЬ...
Я тешу и лелею грусть,...
1929
2 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
125
Я УСТАЛ ОТ ХУЛЫ И КОВАРСТВА ...
Я устал от хулы и коварства...
1928-1929
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...