по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Даниил Хармс, стихотворение

3
17
сортировать по:
1
А НУ-КА ПОКАЖИ МНЕ РУКУ...
А ну-ка покажи мне руку....
1931
2 мин.
131
0
0
0
0
0
0
0
2
АВИАЦИЯ ПРЕВРАЩЕНИЙ
Летание без крыл жестокая забава...
1927
3 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
3
АНДОР
Мяч летел с тремя крестами...
1930
2 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
4
АНТОН И МАРИЯ
Стучался в дверь антон бобров....
1935
1 мин.
164
0
0
0
0
0
0
0
5
АРХИТЕКТОР
Каблуков:...
1933
3 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
6
БАЛ
Хор:...
1933
4 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
8
БАНЯ
Баня - это отвратительное место....
1934
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
9
БЕРЕГ И Я
Здравствуй берег быстрой реки!...
1930-1933
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
10
БЕРЕГ ПРАВЫЙ МЕЖНАРОДНЫЙ...
Берег правый межнародный...
1926-1927
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
11
БЛОХА БОЛОТ...
Блоха болот...
1929-1931
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
12
БОГИ НАГИ...
Боги наги...
1930
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
13
БУЛЬДОГ И ТАКСИК
Над косточкой сидит бульдог,...
1939
1 мин.
157
0
1
0
0
0
0
0
14
БЫЛ ОН ТОЩЬ ВЫСОК И СТРОЕН...
Был он тощь высок и строен...
1930
2 мин.
187
0
0
0
0
0
0
0
15
В ГОСТЯХ У ЗАБОЛОЦКОГО
И вот я к дому подошел,...
1927
1 мин.
142
0
0
0
0
0
0
0
16
В ИЮЛЕ КАК ТО В ЛЕТО НАШЕ...
В июле как то в лето наше...
1922
1 мин.
161
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
19
В РЕПЕЙ ЗАКУТАННАЯ ЛОШАДЬ...
В репей закутанная лошадь...
1926
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
20
В ЭТОМ ЯЩИКЕ ЖЕЛЕЗНОМ...
В этом ящике железном...
1934-1936
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
21
ВАМ ПОВЕРИТЬ...
Вам поверить...
1930
2 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
22
ВАННА АРХИМЕДА
Эй махмет,...
1929
2 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
23
ВАНЬКИ ВСТАНЬКИ (I)
Волчица шла дорогаю...
1926
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
24
ВАНЬКИ ВСТАНЬКИ (II)
Ты послушай ка карась...
1926
5 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
25
ВАРИАЦИИ
Среди гостей в одной рубашке...
1936
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
26
ВЕДИТЕ МЕНЯ С ЗАВЯЗАННЫМИ ГЛАЗАМИ...
Ведите меня с завязанными глазами....
1937
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
27
ВЕСЁЛЫЙ СКРИПАЧ
Проходит Володя...
1939
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
28
ВЕСЁЛЫЙ СТАРИЧОК
Жил на свете старичок...
1940
1 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
29
ВЕТЕР ДУЛ. ТЕКЛА ВОДА...
Ветер дул. Текла вода....
1933
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
30
ВЕЧЕР ТИХИЙ НАСТУПАЕТ...
Вечер тихий наступает....
1936
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
31
ВЕЧЕРНЯЯ ПЕСНЬ К ИМЕНЕМ МОИМ СУЩЕСТВУЮЩЕЙ
Дочь дочери дочерей дочери пе...
1930
2 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
32
ВИД: НАПРАВО ДВЕРЬ, НАЛЕВО ДВЕРЬ...
Вид: направо дверь, налево дверь, прямо дверь, снизу дверь, вкось...
1930
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
33
ВИТАЛИСТ И ИВАН СТРУЧКОВ
Живёт и дышет всякий лист,...
1930
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
34
ВЛАС И МИШКА
В колхозе у нас...
1931
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
35
ВО ИМЯ ОТЦА И СЫНА И СВЯТАГО ДУХА...
Во имя отца и сына и святаго духа...
1931
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
36
ВОДА И ХНЮ
Хню:...
1931
3 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
37
ВОССТАНИЕ
Был стручок балован судеб...
1927
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
38
ВОТ ВОШЁЛ ИВАН БЛИНОВ...
Вот вошёл иван блинов...
1937-1938
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
39
ВОТ И ВУТ ЧАС...
Вот и вут час....
1930
1 мин.
285
0
0
0
0
0
0
1
40
ВРУН
- Вы знаете?...
1930
3 мин.
215
0
1
0
0
0
0
0
2 мин.
169
0
0
0
0
0
0
1
42
ВСЕ ВСЕ ВСЕ ДЕРЕВЬЯ ПИФ...
Все все все деревья пиф...
1929
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
43
ВСЁ НАСТУПАЕТ НАКОНЕЦ...
Всё наступает наконец...
1930
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
44
ВЫБОР ДНЕЙ
Скажу вам грозно:...
1931
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
45
ГДЕ Ж? ГДЕ Ж? ГДЕ Ж? ГДЕ Ж?..
Где ж? Где ж? Где ж? Где ж?...
1930
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
46
ГДЕ ТЫ? Я ТУТ...
Где ты?...
1933
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
47
ГДЕ Я ПОТЕРЯЛ РУКУ?..
Где я потерял руку?...
1930
2 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
48
ГЕНРИХ ЛЕВИН...
Генрих левин...
1933
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
49
ГЛЯДЕЛ В ОКНО МОГУЧИЙ ВОЗДУХ...
Глядел в окно могучий воздух...
1927-1928
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
50
ГНЕВ БОГА ПОРАЗИЛ НАШ МИР...
Гнев бога поразил наш мир....
1937
1 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
51
ГОВОР
Откормленные лы'лы...
1925
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
52
ГОРОХ ТЕБЕ В СПИНУ...
Горох тебе в спину....
1934
1 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
53
ГОСПОДИ ПРОБУДИ В ДУШЕ МОЕЙ ПЛАМЕНЬ ТВОЙ...
Господи пробуди в душе моей пламень твой....
1935
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
54
ГОСТИ РАДОСТНО ПИРУЮТ...
Гости радостно пируют...
1935
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
55
ГРАЖДАНКА, ВЫ КУДА ПРИШЛИ?..
Гражданка, вы куда пришли?...
1927
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
56
ГРИГОРИЙ СТУДНЕМ ПОДАВИВШИСЬ
Григорий студнем подавившись...
1937
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
57
ГРЯНУЛ ХОР И ХОДИТ БАСС...
Грянул хор и ходит басс...
1930-1931
1 мин.
202
0
0
0
0
0
0
0
58
ДА ЧТО ЖЕ ЭТО В САМОМ ДЕЛЕ?..
Да что же это в самом деле?.....
1938
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
59
ДА, Я ПОЭТ ЗАБЫТЫЙ НЕБОМ...
Да, я поэт забытый небом...
1935-1937
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
60
ДАЧНАЯ НОЧЬ
Фельетон...
1926
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
61
ДВА СТУДЕНТА БРОДИЛИ В ЛЕСУ...
Два студента бродили в лесу...
1931
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
62
ДВЕСТИ БАБОК НАМ ПЛЯСАЛО...
Двести бабок нам плясало...
1930
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
63
ДВОРНИК - ДЕД МОРОЗ
В шубе, в шапке, в душегрейке...
1940
1 мин.
241
0
0
0
0
0
0
0
64
ДВУХ ПОЛКОВОДЦЕВ РАЗГОВОР...
Двух полководцев разговор...
1926-1927
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
65
ДЕВИЦА, ЖЕНЩИНА, ЖЕНА, ВДОВА, ДИТЯ И МАРФА...
Девица, женщина, жена, вдова, дитя и марфа...
1933-1934
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
66
ДЕВИЦЫ ТОЛЬКО ЧАСТЬ ВСЕЛЕННОЙ...
Девицы только часть вселенной...
1930
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
111
0
1
0
0
0
0
0
68
ДЕДЫ ЖИЛИ, ДЕДЫ ЗНАЛИ...
Деды жили, деды знали...
1937
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
69
ДЕНЬ
И рыбка мелькает в прохладной реке,...
1937
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
70
ДЕНЬГИ ВРЕМЯ БЕРЕГУТ...
Деньги время берегут...
1935
1 мин.
141
0
0
0
0
0
0
0
71
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
72
ДНИ ДНИ КЛОНИЛИСЬ К ВЕЧЕРУ...
Дни дни клонились к вечеру...
1931
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
73
ДО ТОГО ЛИ ЧТО В РАЮ..
До того ли что в раю...
1929
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
74
ДОЛГО УЧАТ ЛОШАДЕЙ
Долго...
без даты
1 мин.
99
0
0
0
0