по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Наталья Астафьева, стихотворение

1
20
сортировать по:
1
АТЛАНТИДА
Уже шатался материк,...
1963
2 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
2
БАРЖА
Баржа грузно идет,...
без даты
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
3
БЕЛЫЙ КОРАБЛЬ…
Белый корабль,...
1993
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
2
4
БЛИЖЕ К СЕЙДЕ…
Ближе к Сейде,...
без даты
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
5
БОЛЬШОЙ КАМЕННЫЙ МОСТ. 1933 ГОД
Россия голодная шла в Москву....
без даты
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
6
БРАЧНЫЕ ПЕСНИ НЕВИДИМЫХ ПТИЦ…
Брачные песни невидимых птиц...
1958
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
7
БЫВАЕТ ЖЕ, ПРИСНИТСЯ…
Бывает же, приснится,...
без даты
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
8
БЫВАЛО, ЖЕНЩИНЫ СОЙДУТСЯ…
Бывало, женщины сойдутся...
без даты
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
9
БЫЛА У БЕЗДНЫ НА КРАЮ…
Была у бездны на краю,...
без даты
2 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
10
В ДЕТСКОМ ТРЕСНУТОМ КАЛЕЙДОСКОПЕ…
В детском треснутом калейдоскопе...
1946
1 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
11
В ЖИЗНИ МЫ ВСЕ АРТИСТЫ…
В жизни мы все артисты,...
1947
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
12
В КАКИХ ТАКИХ КРАЯХ…
В каких таких краях,...
без даты
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
13
В ПОЛДНЕВНЫЙ ЖАР В ДОЛИНЕ ДАГЕСТАНА…
В полдневный жар в долине Дагестана…...
без даты
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
14
В СТРАДАНЬЕ ВВЕРГНУТЬ ЧЕЛОВЕКА…
В страданье ввергнуть человека,...
1962
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
15
В ТРЕТЬЯКОВКЕ
Я долго бродила по галерее....
1946
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
16
В ХЛЕБНОМ ПОЛЕ ПУСТО…
В хлебном поле пусто,...
без даты
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
17
В ЭТОЙ КОМНАТЕ МНЕ СЕГОДНЯ ТЕСНО…
В этой комнате мне сегодня тесно,...
без даты
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
18
ВЕСЕННИЙ ДОЖДЬ ВИСИТ, КАК ПЫЛЬ…
Весенний дождь висит, как пыль,...
1953
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
19
ВЗЛЕТАЕТ БЕРЕГ МОСКВА-РЕКИ…
Взлетает берег Москва-реки...
1946
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
20
ВО ВРЕМЯ НЕУРОЧНОЕ…
Во время неурочное,...
без даты
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
21
ВОЙНА МНЕ ВИДЕЛАСЬ ГОРГОНОЙ…
Война мне виделась Горгоной...
без даты
2 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
22
ВОЛЫ. КАЗАХСТАН. 1943 ГОД
Проехали аул,...
1946
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
23
ВОТ И ВСЕ. НИЧЕГО НЕ ОКОНЧЕНО…
Вот и все. Ничего не окончено....
без даты
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
24
ВОТ И КОНЧИЛОСЬ ПОКОЛЕНЬЕ…
Вот и кончилось поколенье....
без даты
1 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
25
ВОТ КАДРЫ В КРУПНОМ ПЛАНЕ…
Вот кадры в крупном плане:...
без даты
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
26
ВОТ ОН, СМЕЮЩИЙСЯ, В ГАЗЕТЕ…
Вот он, смеющийся, в газете,...
без даты
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
27
ВПЕРВЫЕ ПОСТИГАЮ СМЫСЛ И ВКУС ЗЕМЛИ…
Впервые постигаю смысл и вкус земли,...
без даты
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
28
ВПЕРЕДИ ЕЩЕ ЯНВАРЬ И ФЕВРАЛЬ И МАРТ…
Впереди еще январь и февраль и март…...
без даты
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
29
ВСЕ ДО ЧЕРТА НАДОЕЛО…
Все до черта надоело,...
без даты
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
1
30
ВСЕ СТУКАЧИ СОБАК ПОЗАВОДИЛИ…
Все стукачи собак позаводили,...
без даты
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
31
ВСЕ УМЕРЛИ, ВСЕ УМЕРЛИ…
Все умерли, все умерли,...
без даты
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
32
ВСЕХ КОНЕЦ ОДИНАКОВ…
Всех конец одинаков....
без даты
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
33
ВЧЕРА БЫЛА ВЕСНА...
Вчера была весна,...
без даты
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
34
ВЫХОДИШЬ…
Выходишь –...
без даты
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
35
ВЬЮРОК
За стеной свистит вьюрок,...
1971
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
36
ГДЕ, СПРОСИТЕ, ЖИВУ? В ДЕРЕВНЕ…
Где, спросите, живу? В деревне…...
1946
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
37
ГЛАЗА УБИТЫХ — ЭТО АД…
Глаза убитых — это ад,...
1962
2 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
38
ГЛЯЖУ НА ЗЕЛЕНОЕ НЕБО…
Гляжу на зеленое небо, тоскуя....
без даты
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
39
ГЛЯЖУ НА ЗЕМЛЮ В ОБА…
Гляжу на землю в оба,...
без даты
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
40
ГОВОРИТСЯ, ЧТО РАЙ, МОЛ, ДЛЯ НИЩИХ…
Говорится, что рай, мол, для нищих....
1993
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
41
ГОРДИЛАСЬ Я…
Гордилась я,...
без даты
1 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
42
ГОРОД НАШ ОЧЕНЬ БЫСТРО НИЩАЕТ…
Город наш очень быстро нищает....
без даты
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
44
ГОРЮ, ГОРЮ Я, КАК КОСТЕР...
Горю, горю я, как костер,...
без даты
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
45
ГОСПОДИ, ПОМИЛУЙ…
Господи, помилуй...
без даты
1 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
46
ГУСТОЕ, КОМАРИНОЕ…
Густое, комариное,...
без даты
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
48
ДВЕНАДЦАТЬ ВЫПУСКНИЦ…
Двенадцать выпускниц...
без даты
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
49
ДЕВЧАТА НОЧЬЮ ПРИХОДИЛИ С ТАНЦЕВ…
Девчата ночью приходили с танцев,...
без даты
1 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
50
ДЕНЬ ПРИХОДИТ И УХОДИТ…
День приходит и уходит,...
без даты
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
51
ДЕТСТВО, КАК СКАЗКУ, УКРАДКОЙ…
Детство, как сказку, украдкой...
1946
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
52
ДНЕМ …
Днем —...
1980
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
53
ДО ОТКАЗА Я НАБИТА…
До отказа я набита...
без даты
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
54
ДОЖДЕВЫЕ ТУЧИ…
Дождевые тучи...
без даты
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
55
ДОЧЬ, КАК ВЕНЕРА, ВЫШЛА ИЗ МЕНЯ…
Дочь, как Венера, вышла из меня:...
1962
3 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
56
ДЫМ КИЗЯЧНЫЙ СЛАДКОВАТЫЙ…
Дым кизячный сладковатый,...
без даты
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
57
ДЫМ ПОДНИМАЕТСЯ СНИЗУ…
Дым поднимается снизу,...
без даты
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
58
ЕЩЕ НАД ЗЕМЛЕЮ ВСЕ МЫСЛИ МОИ…
Еще над землею все мысли мои,...
без даты
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
59
ЗА ДЕСЯТЬ ДНЕЙ НА НАШЕЙ ДАЧЕ...
За десять дней на нашей даче...
без даты
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
60
ЗАБЕЖАЛ КО МНЕ НА МИНУТКУ...
Забежал ко мне на минутку...
без даты
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
61
ЗАИНДЕВЕЛЫЕ САНИ…
Заиндевелые сани...
без даты
1 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
62
ЗАМЕРЛА В МЕРТВОМ МОЛЧАНЬЕ МОСКВА…
Замерла в мертвом молчанье Москва....
1993
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
63
ЗАТЕНИЛ ОБОИ — КАК ОРЕЛ...
Затенил обои —...
без даты
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
64
ЗАЧЕМ НА ПРАЗДНИЧНОЙ ПЛАНЕТЕ…
Зачем на праздничной планете...
без даты
1 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
65
ЗАШЕЛ ОХРАННИК, МОЛОДОЙ КАЗАХ…
Зашел охранник, молодой казах,...
без даты
1 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
66
ЗВЕРИ С ДЕТСТВА ТОЧАТ КОГТИ…
Звери с детства точат когти,...
1957
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
67
ЗЕМЛЕТРЯСЕНЬЯ, ВЗРЫВЫ, ВОПЛИ…
Землетрясенья, взрывы, вопли,...
без даты
1 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
69
ЗЕМЛЯ ПРИГОТОВИЛАСЬ ЗЕРНА ПРИНЯТЬ…
Земля приготовилась зерна принять....
без даты
1 мин.
51
0
0
0
0