по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Мирра Лохвицкая, стихотворение

3
19
сортировать по:
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
2
HE СЕРДИСЬ НА ВЕТЕР ЖГУЧИЙ...
He сердись на ветер жгучий,...
1899-1900
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
4 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
4
SONNAMBULA
На высоте, по краю светлой крыши...
1900-1902
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
5
АЗРАИЛ, ПЕЧАЛЬНЫЙ АНГЕЛ СМЕРТИ...
Азраил, печальный ангел смерти,...
1895
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
6
АНГЕЛ НОЧИ
Мне не надо наслаждений...
1899-1900
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
1
7
АНГЕЛ СКОРБИ
Кто в молитве тихой...
1900-1902
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
8
АСТРА
В день ненастный астра полевая...
1892
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
9
БРАЧНЫЙ ВЕНОК
- Друг! Как ты вошел сюда...
1900-1902
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
10
БЫВАЮТ ДНИ, КОГДА – В ПУСТЫЕ РАЗГОВОРЫ...
Бывают дни, когда – в пустые разговоры,...
1896-1898
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
11
В БЕЛУЮ НОЧЬ
Все спит иль дремлет в легком полусне....
1899-1900
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
12
В ВАЛЬСЕ
Огонь созвучий,...
без даты
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
13
В ВЕЧНОМ СТРАХЕ
Жгут сегодня много; площадь вся в огне....
без даты
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
14
В ДОЛИНЕ ЛИЛИИ ЦВЕТУТ БЕЗГРЕШНОЙ КРАСОТОЙ...
В долине лилии цветут безгрешной красотой...
1900-1902
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
15
В КУДРЯХ КАШТАНОВЫХ МОИХ...
В кудрях каштановых моих...
1896-1898
1 мин.
411
0
0
0
0
0
0
1
16
В МОЕМ НЕЗНАНЬЕ – ТАК МНОГО ВЕРЫ...
В моем незнанье – так много веры...
1899-1900
1 мин.
402
0
0
0
0
0
0
5
17
В МОНАСТЫРЕ
Вечный холод и мрак в этих душных стенах,...
1889
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
18
В НАШИ ДНИ
Что за нравы, что за время!...
1899-1900
2 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
19
В ПОЛЕВЫХ ЦВЕТАХ
Мне донесся в час заката...
1896-1898
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
20
В ПУСТЫНЕ
В багряных лучах заходящего дня,...
без даты
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
21
В РАЗЛУКЕ
Мой далекий, мой близкий, ты вызвал меня...
без даты
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
22
В САДУ НАД БЕЗДНОЙ
Был труден путь. Был зноен день....
без даты
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
23
В САРКОФАГЕ
Мне снилось – мы с тобой дремали в саркофаге,...
1899-1900
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
24
В СКОРБИ МОЕЙ
В скорби моей никого не виню....
без даты
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
25
В СТРАНЕ ИНОЙ
Когда-то ты меня любил, –...
без даты
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
26
В СУМРАКЕ И СКУКЕ...
В сумраке и скуке...
1900-1902
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
27
В СУМРАКЕ ТОНЕТ ГАРЕМ...
В сумраке тонет гарем,...
без даты
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
28
В ЧАС ПОЛУДЕННЫЙ
И был искушен Адам в час полуденный,...
1899-1900
3 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
29
ВАКХИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ
Эван, эвоэ! Что смолкли хоры?...
1896-1898
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
30
ВАЛЬС
1....
1899-1900
2 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
31
ВАМПИР
I...
1896-1898
3 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
32
ВДВОЕМ ВРАГИ – ТЕПЕРЬ ДРУЗЬЯ...
Вдвоем враги – теперь друзья,...
без даты
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
33
ВЕЛИКОЕ ПРОКЛЯТЬЕ
31 декабря 1904 г....
1904
2 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
34
ВЕСЕННИЙ ДЕНЬ
Приди, приди,...
1896-1898
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
35
ВЕСНА
То не дева-краса от глубокого сна...
1889
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
36
ВЕСНЫ УТРАЧЕННЫЕ ДНИ...
O, primavera! gioventu dell’ anno!...
1893
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
37
ВЕЧЕР В ГОРАХ
За нами месяц, пред нами горы,...
1898
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
38
ВЕЧЕРНЯЯ ЗВЕЗДА
(Из Мюссэ)...
1891
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
39
ВЕЩИ
Дневной кошмар неистощимой скуки,...
без даты
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
40
ВЕЮТ СНЫ ПО МАКОВЫМ ПОЛЯМ...
Веют сны по маковым полям....
без даты
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
41
ВИОЛОНЧЕЛЬ
Играл слепец. Душой владели чары....
1900-1902
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
42
ВЛАСТЕЛИН
1....
1900-1902
2 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
43
ВЛАСТИ ГРЕЗ ОТДАНА...
Власти грез отдана,...
1899-1900
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
44
ВО РЖИ
(Во сне и наяву)...
1896-1898
3 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
45
ВО СНЕ
Мне снилося, что яблони цвели,...
1893
3 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
46
ВО ТЬМЕ КРУЖИТСЯ ШАР ЗЕМНОЙ...
Во тьме кружится шар земной,...
без даты
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
47
ВОДЯНОЙ ЦВЕТОК
Деревьев трепетная сень...
1894
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
48
ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО
Есть кольцо у меня – Изумруд и Рубин...
без даты
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
49
ВОСТОЧНЫЕ ОБЛАКА
Идут, идут небесные верблюды,...
1899-1900
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
50
ВОСХОДИТ МЕСЯЦ ЗЛАТОРОГИЙ...
Восходит месяц златорогий –...
1899-1900
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
51
ВРАТА ВЕЧНОСТИ
Мне снились горы в огне заката,...
без даты
1 мин.