по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Юрий Левитанский, все стихи

15
57
сортировать по:
1
...А ТЕПЕРЬ РАССУЖДАЕМ... (ИЗ ВОСЬМИДЕСЯТЫХ)
...А теперь рассуждаем...
без даты
1 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
2
22 ИЮНЯ 81-ГО ГОДА
Застучала моя машинка, моя печатная,...
1981
2 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
3
ALTER ZAYAC. ПОЭМА. А.МЕЖИРОВ
Я сплю, положив под голову...
1978
3 мин.
137
0
0
0
0
0
0
0
4
ARS POETICA
Все стихи однажды уже были....
1984
2 мин.
137
0
0
0
0
0
0
0
5
SOUS LE PONT MIRABEAU MIRABEAU (ПОД МОСТОМ МИРАБО ТЕЧЕТ СЕНА)
Вода узнаёт человека сразу...
без даты
перевод стихотворения
Лойзе Кракара
2 мин.
154
0
0
0
0
0
0
0
6
А ЧТО ЖЕ БУДЕТ ДАЛЬШЕ, ЧТО ЖЕ ДАЛЬШЕ?..
А что же будет дальше, что же дальше?...
1977
2 мин.
171
0
0
0
0
0
0
0
7
АВТОМАТЫ
Мне в соседство даны автоматы....
1963
2 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
8
АВТОПОРТРЕТ
После полуночи я — как одно из полотен Пикассо...
без даты
перевод стихотворения
Лойзе Кракара
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
9
АПРЕЛЬ
Еще апрель таился у запруд,...
1977
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
10
АРБУЗ
И о том судя, и об этом —...
1963
2 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
11
2 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
12
АХ, ЧТО ЭТО ЗА СТРАННОЕ ВИНО...
Ах, что это за странное вино —...
1963
2 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
13
2 мин.
146
0
0
0
0
0
0
0
14
БАНАЛЬНЫЙ МОНОЛОГ
Я б мог сказать:...
1991
1 мин.
141
0
0
0
0
0
0
0
15
БЕЛАЯ БАЛЛАДА
Снегом времени нас заносит - все больше белеем....
1986
2 мин.
140
0
0
0
0
0
0
1
16
БЕЛЫЕ, КАК СНЕГ, СТИХИ...
Белые, как снег, стихи....
1991
2 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
17
БЕЛЫЙ СНЕГ
В ожидании дел невиданных...
1986
2 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
18
БЕРЕЗА
За стеною голоса...
1985
1 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
19
БЕРТРАМКА
Нет, здесь не стоит уши забивать...
без даты
перевод стихотворения
Владимира Голана
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
20
БИП–БИП
Я сказал бип-бип, и вы уже поняли,...
1963
2 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
21
БОЖЕСТВЕННЫ СТЮАРДЕССЫ...
Божественны стюардессы....
1963
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
22
БУДЬ ЗДОРОВ, ГУСЛЯР! ПЕСЕНКА О ПОЮЩЕМ БУЛАТЕ. Н. КОРЖАВИН
Возьму-ка я, братишечки, гитару,...
без даты
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
23
БУДЬ ЗДОРОВ, ЗАЯЦ! Б. ОКУДЖАВА
Девочка плачет —...
без даты
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
24
БЫВАЕТ ЛИ ЭТО ТЕПЕРЬ...
Бывает ли это теперь,...
1988
1 мин.
131
0
0
0
0
0
0
0
25
БЫЛА ЗИМА, КАК СНЕЖНЫЙ ПЕРЕВАЛ...
Была зима, как снежный перевал,...
1970
2 мин.
154
0
0
0
0
0
0
0
26
БЫЛИ СМЕРТИ, РОЖДЕНЬЯ, РАЗЛАДЫ, РАЗРЫВЫ ...
Были смерти, рожденья, разлады, разрывы -...
1985
3 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
27
В БУДАПЕШТСКОЙ ГОСТИНИЦЕ, В НОМЕРЕ, НА СТЕНЕ...
В будапештской гостинице, в номере, на стене —...
1981
2 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
28
В ГОРОДСКОМ НЕСТРОЙНОМ ГОМОНЕ...
В городском нестройном гомоне,...
1959
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
29
В ЖИЗНИ НИ РАЗУ НЕ ПАС Я СТАДА...
В жизни ни разу не пас я стада...
без даты
перевод стихотворения
Фернанду Песоа
4 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
30
В ЛЕНИНГРАДЕ, КОГДА БЫЛА МЕТЕЛЬ
И снег этот мокрый,...
1963
2 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
31
В МОСКВЕ МЕНЯ НЕ ПРОПИСЫВАЛИ...
В Москве меня не прописывали....
1963
1 мин.
143
0
0
0
0
0
0
0
32
В ОЖИДАНИИ ДЕЛ НЕВИДАННЫХ...
В ожидании дел невиданных...
1959
2 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
33
В ОРУЖЕЙНОЙ ПАЛАТЕ
Не березы, не рябины...
1986
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
34
В ТОМ ГОРОДЕ, ГДЕ СПЯТ ДАВНО...
В том городе, где спят давно,...
1991
2 мин.
220
0
0
0
0
0
0
0
35
В ЭТО ЖАРКОЕ ВРЕМЯ ГОДА...
В это жаркое время года...
1959
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
36
ВCТУПЛЕНИЕ В КНИГУ
Это город. Еще рано. Полусумрак, полусвет....
1970
4 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
37
ВАЛЬС НА МОТИВ МЕТЕЛИ
Белые на фоне черных деревьев,...
1981
2 мин.
171
0
0
0
0
0
0
0
38
ВДАЛИ ПОЛЫХНУЛА ЗАРНИЦА...
Вдали полыхнула зарница....
1976
2 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
39
ВДОВЫ
Как части гарнизона,...
1959
2 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
40
ВЕСЕННЕГО ЛЕСА КАПРИЧЧО...
Весеннего леса каприччо,...
1984
2 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
41
ВЕСНА 1938
Сегодня, в пасхальное воскресенье, утром...
без даты
перевод стихотворения
Бертольта Брехта
2 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
42
ВЕСЬ ДЕНЬ СЕГОДНЯ В ГОРОДЕ...
Весь день сегодня в городе...
1959
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
43
ВЗАИМОСВЯЗИ
Слепому гневу солнечной короны...
1970
2 мин.
158
0
0
0
0
0
0
0
44
ВМЕСТО ЭПИЛОГА
А что же будет дальше, что же дальше,...
1981
2 мин.
163
0
0
0
0
0
0
2
45
ВОЛОГОДСКАЯ ДРАМА. А. ЯШИН
В Вологде у нас...
1978
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
46
ВОПРОСЫ. (ИЗ ПЯТИДЕСЯТЫХ)
Я рос в те незабвенные года,...
без даты
3 мин.
161
0