по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Иоганн Вольфганг фон Гёте, сонет

3
5
сортировать по:
1
ABSCHIED
War unersättlich nach viel tausend Küssen...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
2
CH ZWEIFLE DOCH AM ERNST VERSCHRÄNKTER ZEILEN!
Ich zweifle doch am Ernst verschränkter Zeilen...
без даты
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
3
CHRISTGESCHENK
Mein süßes Liebchen! Hier in Schachtelwänden...
без даты
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
4
DAS MÄDCHEN SPRICHT
Du siehst so ernst, Geliebter! Deinem Bilde...
без даты
1 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
5
DIE LIEBENDE ABERMALS
Warum ich wieder zum Papier mich wende...
без даты
1 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
6
DIE LIEBENDE SCHREIBT
Ein Blick von deinen Augen in die meinen...
без даты
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
7
EPOCHE
Mit Flammenschrift war innigst eingeschrieben...
без даты
1 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
8
FREUNDLICHES BEGEGNEN
Im weiten Mantel bis ans Kinn verhüllet...
без даты
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
9
IHR LIEBT, UND SCHREIBT SONETTE! WEH DER GRILLE!
Ihr liebt, und schreibt Sonette! Weh der Grille...
без даты
1 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
10
KURZ UND GUT
Sollt ich mich denn so ganz an sie gewöhnen...
без даты
1 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
11
MÄCHTIGES ÜBERRASCHEN
Ein Strom entrauscht umwölktem Felsensaale...
без даты
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
12
NEMESIS
Wenn durch das Volk die grimme Seuche wütet...
без даты
1 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
13
REISEZEHRUNG
Entwöhnen sollt ich mich vom Glanz der Blicke...
без даты
1 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
14
SCHARADE
Zwei Worte sind es, kurz, bequem zu sagen...
без даты
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
15
SIE KANN NICHT ENDEN
Wenn ich nun gleich das weiße Blatt dir schickte...
без даты
1 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
16
WACHSTUM
Als kleines art'ges Kind nach Feld und Auen...
без даты
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
17
WARNUNG
Am Jüngsten Tag, wenn die Posaunen schallen...
без даты
1 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...