НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

ГАЛЛ - стихотворение Муравьёв А. Н.

ГАЛЛ

Breaker of echoing shields.1

<Галл>

Щитов отзывных сокрушитель,
Чью тень туманы погребли!
Во мраке туч твоя обитель, -
Оттоль, Колгаха царь, внемли!

Шумит река, - полет орлиный
Удары волн не привлекли;
Ты ветром увлечен пустыни -
Постой, Струмона царь, внемли!

Живешь ли в веяньи дубравы
Или рвешь терния с земли?
Оставь и листья ей, и травы,
И мне, о Клоры вождь, внемли!

Иль в бурю с шумом гонишь волны,
Чтоб скал основы потрясли?
В борьбе стихий, их гневом полный,
Родитель Галла, мне внемли!

Морн

Кто будит старца в беглой туче,
Где с облаками жизнь слилась?
Как плеск волны о брег сыпучий,
О Галл, раздался мне твой глас!

Галл

О Морн! Я окружен врагами, -
Их корабли идут с валов.
Дай меч Струмона, - он над нами
Блеснет, как луч меж облаков!

Морн

Вот меч отзывного Струмона!
Когда ты в бранях, сын, пылал,
С туманного смотрел я трона;
Как метеор - рази, о Галл!2

1825 или 1826

1Сокрушитель щитов гремящих (англ.).
2Написано по мотивам "Оссиана" Д. Макферсона (поэма "Темора"). Эпиграф - оттуда же. Ср. перевод сходного фрагмента у Полежаева (под загл. "Морни и тень Кормала"). Галл (Голл) - соратник Оссиана, отважный воин. Колгах - предок Галла, родоначальник рода Морни. Струмон - название горного потока, местности и племени. Клора - долина, населенная одним из кельтских родов. Родитель Галла - Морн (Морни).

автор: Муравьёв А. Н. ,написано: 1825-1826, рейтинг: 0 |
вид произведения: стихотворение
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

слушать, скачать аудио стихотворение
ГАЛЛ Муравьёв А. Н.
к общему сожалению, пока аудио нет

анализ, сочинение или реферат о стихотворении
ГАЛЛ:

Но... Если вы не нашли нужного сочинения или анализа и Вам пришлось таки написать его самому, так не будьте жмотами! Опубликуйте его здесь, а если лень регистрироваться, так пришлите Ваш анализ или сочинение на allpoetry@mail.ru и это облегчит жизнь будущим поколениям, к тому же Вы реально ощутите себя выполнившим долг перед школой. Мы опубликуем его с указанием Ваших ФИО и школы, где Вы учитесь. Поделись знанием с миром!


Муравьёв А. Н. стихи:

Муравьёв А. Н. все стихи