по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

RIME 99. MESSER BRUNETTO, QUESTA PULZELLETTAДанте Алигьери

Messer Brunetto, questa pulzelletta...
1 мин.
8
0
0
Messer Brunetto, questa pulzelletta
con esso voi si ven la pasqua a fare:
non intendete pasqua di mangiare,
4ch’ella non mangia, anzi vuol esser letta.

La sua sentenzia non richiede fretta,
né luogo di romor né da giullare;
anzi si vuol più volte lusingare
8prima che ’n intelletto altrui si metta.

Se voi non la intendete in questa guisa,
in vostra gente ha molti frati Alberti
11da intender ciò ch’è posto loro in mano.

Con lor vi restringete sanza risa;
e se li altri de’ dubbi non son certi,
14ricorrete a la fine a messer Giano.
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Altre rime d’amore e di corrispondenza
DANTE A MESSER BRUNO BRUNELLESCHI

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт