по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

RIME 64. POI CHE TRAESTI INFINO AL FERRO L'ARCOДанте Алигьери

Poi che traesti infino al ferro l’arc...
1 мин.
7
0
0
Poi che traesti infino al ferro l’arco
ver lo stecchetto e non desti di sovra,
motto né caso volentier ti parco;
4voglio cangiare a te la rima e l’ovra.

Di sì gran peso ti levasti carco,
che ben bon abachisto nol ti novra;
e s’io t’insegno passar questo varco,
8sì che ’l soverchio non vi ti discovra,

non povramente guadagnar ne voglio
anzi per rima più te ne riscriva:
11e dico a te che lasci star l’orgoglio,

e t’assomigli a l’occhio de l’uliva;
e guardati di non ferire a scoglio,
14colla tua nave in salvo porto arriva.
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Altre rime del tempo della Vita Nuova
GUIDO ORLANDI IN RISPOSTA A UN SONETTO CHE GLI MANDÒ DANTE

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...