по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

RIME 54. SE VEDI AMORE, ASSAI TI PRIEGO, DANTEДанте Алигьери

Se vedi Amore, assai ti priego, Dante...
1 мин.
3
0
0
Se vedi Amore, assai ti priego, Dante,
in parte là ’ve Lapo sia presente,
che non ti gravi di por sì la mente,
4che mi riscrivi s’e’ lo chiama amante,

e se la donna li sembla avenante
che si le mostr’ avvinto fortemente;
ché molte fiate così fatta gente
8suol per gravezza d’amor far sembiante.

Tu sai che ne la corte là ’ve regna
non vi può servir omo che sia vile
11a donna che là entro sia renduta.

Se la soffrenza lo servente aiuta,
può di leggier cognoscer nostro sire,
14lo quale porta di merzede insegna.
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Altre rime del tempo della Vita Nuova
GUIDO CAVALCANTI A DANTE

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться (скоро...)