по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

RIME 32. COLOR D'AMORE E DI PIETÀ SEMBIANTIДанте Алигьери

Color d’amore e di pietà sembianti...
1 мин.
4
0
0
Color d’amore e di pietà sembianti
non preser mai così mirabilmente
viso di donna, per veder sovente
4occhi gentili o dolorosi pianti,

come lo vostro, qualora davanti
vedetevi la mia labbia dolente;
sì che per voi mi ven cosa a la mente,
8ch’io temo forte non lo cor si schianti.

Eo non posso tener li occhi distrutti
che non reguardin voi spesse fiate,
11per desiderio di pianger ch’elli hanno:

e voi crescete sì lor volontate,
che de le voglia si consuman tutti;
14ma lagrimar dinanzi a voi non sanno.
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Rime della Vita Nuova
Vita Nuova XXXVI 4-5

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...