по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

RIME 2. VEDESTE, AL MIO PARERE, ONNE VALOREДанте Алигьери

Vedeste, al mio parere, onne valore...
1 мин.
19
0
0
Vedeste, al mio parere, onne valore
e tutto gioco e quanto bene om sente,
se foste in prova del segnor valente
4che segnoreggia il mondo de l’onore,

poi vive in parte dove noia more
e ten ragion nel casser de la mente:
sì va soave per sonni a la gente,
8che i cor ne porta sanza far dolore.

Di voi lo core ne portò, veggendo
che vostra donna la morte chedea;
11nodrilla de lo cor, di ciò temendo.

Quando v’appare che ne gia dogliendo,
fu dolce sonno ch’allor si compiea,
14ché ’l su’ contraro lo venia vincendo.
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Респект автору !
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Rime della Vita Nuova
GUIDO CAVALCANTI A DANTE, IN RISPOSTA AL SONETTO I

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...
память скрипта: 0.4206 Mb
пик памяти скрипта: 0.4359 Mb