по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

RIME 111. IO SONO STATO CON AMORE INSIEMEДанте Алигьери

Io sono stato con Amore insieme...
1 мин.
4
0
0
Io sono stato con Amore insieme
de la circulazion del sol mia nona,
e so com’egli affrena e come sprona
4e come sotto lui si ride e geme.

Chi ragione o virtù contra gli sprieme,
fa come que’ che ’n la tempesta sona
credendo far colà dove si tona
8esser le guerre de’ vapori sceme.

Però nel cerchio de la sua palestra
liber arbitrio già mai non fu franco,
11sì che consiglio invan vi si balestra.

Ben può con nuovi spron punger lo fianco,
e qual che sia ’l piacer ch’ora n’addestra,
14seguitar si convien, se l’altro è stanco.
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Rime varie del tempo dell’esilio
RISPOSTA DI DANTE A MESSER CINO

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт