по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 81. DIO D’AMOR E FALSEMBIANTE (LO DIO D’AMOR SOR[R]ISE, QUANDO UDÌO...)Данте Алигьери

Lo Dio d’Amor sor[r]ise, quando udìo...
1 мин.
6
0
0
Lo Dio d’Amor sor[r]ise, quando udìo
Astinenza-Costretta sì parlare,
E disse: "Qui à gente d’alt’ affare!
Dì, Falsembiante, se·tt’aiuti Idio,4

S’i’ ti ritegno del consiglio mio,
Mi potrò io in te punto fidare?".
"Segnor mio sì, di nulla non dottare,
Ch’altro c[h]’a lealtà ma’ non pens’ io".8

"Dunqu’ è cotesto contra tua natura".
"Veracemente ciò è veritate,
Ma tuttor vi met[t]ete in aventura!11

Mai i·lupo di sua pelle non gittate,
No·gli farete tanto di laidura,
Se voi imprima no·llo scorticate".14
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Респект автору !
Мне нравится !
Печать
Жалоба

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...
память скрипта: 0.4144 Mb
пик памяти скрипта: 0.4294 Mb