по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 72. AMICO (OR SÌTT’Ò DETTO TUTTA LA SENTENZA...)Данте Алигьери

Or sìtt’ò detto tutta la sentenza...
1 мин.
4
0
0
"Or sìtt’ò detto tutta la sentenza
Di ciò che·ssag[g]io amante far dovria:
Così l’amor di lor guadagneria,
Sanz’aver mai tra·llor malivoglienza.4

Se mai trai di pregion Bellacoglienza,
Sì fa che·ttu ne tenghi questa via,
Od altrimenti mai non t’ameria,
Che ch’ella ti mostrasse in aparenza.8

E dàlle spazio di poter andare
Colà dove le piace per la villa;
Pena perduta seria in le’ guardare:11

Ché·ttu ter[r]esti più tosto un’anguilla
Ben viva per la coda, e fossi i·mmare,
Che non faresti femina che ghilla".14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт