по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 56. AMICO (IL MARINAIO CHE TUTTOR NAVICANDO...)Данте Алигьери

"Il marinaio che tuttor navicando...
1 мин.
4
0
0
"Il marinaio che tuttor navicando
Va per lo mar, cercando terra istrana,
Con tutto si guid’ e’ per tramontana,
Sì va e’ ben le sue vele cambiando4

E per fug[g]ire da terra e apressando,
In quella guisa c[h]’allor gli è più sana:
Così governa mese e settimana
Insin che ’l mar si va rabonacciando.8

Così dé far chi d’Amor vuol gioire
Quand’ e’ truova la sua donna diversa:
Un’or la dé cacciar, altra fug[g]ire.11

Allor sì·lla vedrà palida e persa,
Ché sie certan che le parrà morire
Insin che no·lli cade sotto inversa.14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...