по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 55. AMICO (E SELLA DONNA PRENDE TU’ PRESENTE...)Данте Алигьери

"E sella donna prende tu’ presente,...
1 мин.
2
0
0
"E sella donna prende tu’ presente,
Buon incomincio avrà’ di far mercato;
Ma·sse d’un bascio l’avessi inarrato,
Saresti poi certan del rimanente.4

E s’ella a prender non è conoscente,
Anzi t’avrà del tutto rifusato,
Sembianti fa che sie forte crucciato,
E pàrtiti da·llei san’ dir nïente.8

E poi dimora un tempo san’ parlarne,
E non andar in luogo ov’ella sia,
E fa sembiante che nonn-ài che farne.11

Ell’ enterrà in sì gran malinconia
Che no·lle dimorrà sopr’osso carne;
Sì·ssi ripentirà di sua follia.14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться (скоро...)