по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 53. AMICO (SE NON ÀI CHE DONAR, FA GRAN PRO[M]ESSA...)Данте Алигьери

"Se non ài che donar, fa gran pro[m]essa...
1 мин.
3
0
0
"Se non ài che donar, fa gran pro[m]essa
Sì com’ i’ t’ò contato qui davanti,
Giurando loro Idio e tutti i santi,
Ed anche il sacramento della messa,4

Che ciascuna farai gran baronessa,
Tanto darai lor fiorini e bisanti:
Di pianger vo’ che faccie gran semb[i]anti,
Dicendo che non puo’ viver sanz’essa.8

E se·ttu non potessi lagrimare,
Fa che·ttu ag[g]ie sugo di cipolle
O di scalogni, e farànolti fare;11

O di scialiva gli oc[c]hi tu·tte ’molle,
S’ad altro tu non puo’ ricoverare.
E così vo’ che ciascheduna bolle.14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт