по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 47. L’AMANTE E AMICO (RAGION SI PARTE, QUAND’ ELLA M’INTESE...)Данте Алигьери

Ragion si parte, quand’ ella m’intese,...
1 мин.
3
0
0
Ragion si parte, quand’ ella m’intese,
Sanza tener più meco parlamento,
Ché trovar non potea nullo argomento
Di trarmi de·laccio in ch’Amor mi prese.4

Allor sì mi rimisi a le difese
Co’ mie’ pensieri, e fu’ i·mag[g]ior tormento
Assà’ ched i’ non fu’ al cominciamento:
No·mmi valea coverta di pavese.8

Allor sì pia[c]que a Dio che ritornasse
Amico a me per darmi il su’ consiglio.
Sì tosto ch’e’ mi vide, a me sì trasse11

E disse: "Amico, i’ sì mi maraviglio
Che ciascun giorno dimagre e apasse:
Dov’ è il visag[g]io tu’ chiaro e vermiglio?".14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт