по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 36. L’AMANTE (QUAND’ I’ UDÌ’ RAGION CHE ’L SU’ CONSIGLIO...)Данте Алигьери

Quand’ i’ udì’ Ragion che ’l su’ consiglio...
1 мин.
3
0
0
Quand’ i’ udì’ Ragion che ’l su’ consiglio
Mi dava buon e fin, sanza fallacie,
Dicendo di trovarmi acordo e pace
Con quella che m’avea messo ’n asiglio,4

I’ le dissi: "Ragion, vec[c]o ch’i’ piglio!
Ma non ch’i’ lasci il mi’ signor verace,
Ched i’ son su’ fedel, e sì mi piace
Tanto ch’i’ l’amo più che padre figlio.8

Onde di ciò pensar non è mestero
Né tra no’ due tenerne parlamento,
Ché non sareb[b]e fatto di leg[g]iero11

Perciò ch’i’ falseria mi’ saramento.
Megli’ amo di Fortuna es[s]er guer[r]ero
Ched i’ a·cciò avesse pensamento".14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт