по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 224. (TROPPO AVEA QUEL[L]’ IMAGINE ’L [VI]SAGGIO...)Данте Алигьери

Troppo avea quel[l]’ imagine ’l [vi]saggi...
1 мин.
2
0
0
Troppo avea quel[l]’ imagine ’l [vi]saggio
Tagliato di tranobile faz[z]one:
Molto pensai d’andarvi a processione
E di fornirvi mie pelligrinag[g]io;4

E sì no·mi saria paruto oltrag[g]io
Di starvi un dì davanti ginoc[c]hione,
E poi di notte es[s]ervi su boccone,
E di donarne ancor ben gran logag[g]io.8

Ched i’ era certan, sed i’ toccasse
L’erlique che di sotto eran riposte,
Che ogne mal ch’i’ avesse mi sanasse;11

E fosse mal di capo, o ver di coste,
Od altra malatia, che mi gravasse,
A tutte m’avria fatto donar soste.14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт